Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2019/05

De Wikipedia, la enciclopedia libre


Plantillas de enlaces externos a Lua[editar]

Tengo entre manos un pequeño proyecto, que consiste en convertir algunas plantillas de la categoría Plantillas de enlaces externos a Lua. El propósito principal es permitir que otros módulos puedan obtener el enlace en cuestión sin tener que reescribir sus módulos.

Al ver la abrumadora cantidad de plantillas en la categoría, empezaré con las que me interesan:

Si tienen alguna observación, háganla saber. -- Davod (desquítense n_n) 04:27 1 may 2019 (UTC)

@Amitie 10g, y en lugar de codificar una macroplantilla nueva, ¿por qué no simplemente usas la {{Metaplantilla de enlaces externos}}? Sinceramente, creo que estás complicando demasiado las cosas creando funciones específicas para cada enlace, cuando la metaplantilla hace prácticamente el trabajo. -- Leoncastro (discusión) 04:41 1 may 2019 (UTC)
Me percaté de la existencia de esa plantilla. Por lo que dejare mi módulo solo para Ficha animanga. Después me pondré a portar a Metaplantilla de enlaces externos. -- Davod (desquítense n_n) 04:53 1 may 2019 (UTC)
@Amitie 10g, creo que no has entendido. No se trata de portar nada, no es necesario. Las plantillas pueden codificarse con la {{Metaplantilla de enlaces externos}}. Aquí dejo un ejemplo de cómo implementar {{Ann aop}}:
{{Metaplantilla de enlaces externos
| título = Ejemplo <!-- Real: ''{{{título|{{{2|{{{title|{{Título sin coletilla}}}}}}}}}}}'' -->
| imagen = no
| patrón  = //www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=$1
| propiedad = P1985
| identificador = {{{id|{{{1|}}}}}}
| nombre = Anime News Network
| enlacenombre = Anime News Network
<!-- Ejemplo: -->|id=Q1564651
}}
Ejemplo en Anime News Network
Simplemente es necesario eliminar el |id= de ejemplo (estoy usando los datos para el artículo de Q1564651: La abeja Maya), y eliminar el título de «Ejemplo» usando en su lugar el código real del comentario. -- Leoncastro (discusión) 21:33 1 may 2019 (UTC)
Es más, se puede prescindir del patrón si está debidamente cubierto en Wikidata. -- Leoncastro (discusión) 21:36 1 may 2019 (UTC)
Bien, la idea de portar ya la había desechado, razón por la cual creé simplemente una envoltura para Módulo:Metaplantilla de enlaces externos, y formatear los mensajes de error, que es lo que más me interesa. Sería deseable pulir el módulo para variar o suprimir los mensajes de error. -- Davod (desquítense n_n) 21:49 1 may 2019 (UTC)
Mira, un par de cambios aquí y allá para {{Ann aop}} y desaparecen sus errores. Se repite lo mismo con {{Ann m}} y va desapareciendo la necesidad de cualquier nuevo módulo, envoltura o formateo. ¿Quieres seguir con el resto de plantillas? -- Leoncastro (discusión) 22:24 1 may 2019 (UTC)
Sería una excelente idea hacer eso con todas o al menos la mayoría de las plantillas, y agradezco enormemente lo que hiciste con las plantillas.
Como te comenté en tu discusión, las plantillas de IMDb son un pequeño caso especial, pues hay que manejar adecuadamente el prefijo, porque, como se decidió dejar solo el número (quitando el 'tt' y el 'nm'), he visto problemas a la hora de integrarlo a Wikidata. Por esa razón creé un pequeño módulo envoltura que remueve el prefijo (de existir), y se lo vuelve a agregar (cosa que es imposible a nivel de plantilla pues la función #replace no está disponible por defecto, y la única forma de hacerlo es en Lua). Sería bueno que probaran y me dieran su aprobación para integrarla en la plantilla principal. -- Davod (desquítense n_n) 07:08 2 may 2019 (UTC)
Sí, sería excelente adaptar el resto de plantillas sobre enlaces externos a {{Metaplantilla de enlaces externos}}, pero lleva su tiempo.
Además, otros como tú seguís consumiendo tiempo en cosas bastante redundantes, como ese tipo de envolturas específicas. Existe {{Str find|cadena|subcadena}} que sirve para usar dentro de la metaplantilla, sin necesidad de nuevos módulos específicos. Por regla general, piensa que, en algo tan común como generar enlaces externos, cualquier cosa específica será innecesaria. -- Leoncastro (discusión) 13:28 2 may 2019 (UTC)
{{Str find}} era lo que estaba buscando. No de por qué no la encontré. Ya resolvimos el problema con IMDb sin recurrir a Lua. Gracias. -- Davod (desquítense n_n) 22:14 2 may 2019 (UTC)

Doy por resuelto esto. -- Davod (desquítense n_n) 23:40 2 may 2019 (UTC)

Reescritura completa del Módulo:Ficha animanga[editar]

A los usuarios en general, y en especial a los usuarios del Wikiproyecto Anime y manga, he decidido reescribir por completo el Módulo:Ficha animanga, empezando con una copia del Módulo:Ficha de hardware, y haciendo las adaptaciones correspondientes.

Por hacer:[editar]

  • Sí Agregar todos los parámetros.
  • Sí Verificar que los parámetros se muestren correctamente.
  • Sí Que los parámetros con múltiples datos se muestren en lista. (se edita Módulo:Wikidata para aceptar un nuevo tipo de lista, «nobullet»).
  • Sí Permitir que {{Infobox animanga principal}} se muestre dentro de la ficha principal, como una sola ficha, tal como en la implementación actual. Aunque pase el parámetro tipo a infobox(), no funciona.
  • Sí Obtener las fichas de enlaces externos. Crear función para obtener las fichas de sitios externos como IMDb, ANNAnime, etc, utilizable también por las plantillas actuales. Se usa Módulo:Metaplantilla de enlaces externos.
  • Sí Obtener el obtener el ID de valor de una propiedad dada en lugar de su etiqueta, especificamente, subclase de (P279) (ej subclase de (P279)anime (Q1107)). Al final tuve que copiar la función getPropiedad dentro de mi módulo para hacer las modificaciones que necesitaba.
  •   Mostrar una imagen al lado del título de las obras individuales.

¿Dónde?[editar]

Observaciones[editar]

Encabezado para obras individuales[editar]

Debido a algunas cuestiones técnicas, al final decidí prescindir del tipo de obra arriba del título de la obra individual. Al final, decidí dejar solo el título de la obra, con un tamaño de fuente ligeramente más grande, y pretendo poner alguna imagen que represente el tipo de obra, como suelen ser en las fichas. -- Davod (desquítense n_n) 19:38 4 may 2019 (UTC)

Estuve tratando de incorporar algún parámetro «clasesubtitulo» hacia el módulo Ficha, pero no encuentro dónde los recibe y procesa el parámetro para incorporarlo; sí encontré el lugar donde se procesa el estilo para el subtítulo, pero aún no consigo agregar la clase CSS necesaria (tener en cuenta que incorporar background-image:url(URL); causa que MediaWiki despliegue style="/* insecure input */" como medida de seguridad, anulando todo el estilo; he visto un workarround que es agregar <html></html> a esa parte, pero como es de esperar, arruina todo el código. -- Davod (desquítense n_n) 21:47 4 may 2019 (UTC)

Sí Obtener el ID[editar]

Desde mi módulo estoy llamando a la función propiedad(), pasando la opción valor-función='formatoId', a Módulo:Wikidata.getPorpiedad(), o sea, llamar a la función Módulo:Wikidata/Formatos.formatoId().

Módulo:Ficha animanga/prueba1

local Tipo = argumentos['tipo'] or propiedad('P279',{enlace='no',uno='si',funcion='formatoId'},true) or ''
valorPropiedad = ModuloWikidata.getPropiedad(opciones,Entidad.claims[idPropiedad])

A nivel de plantilla funciona.

{{Propiedad|P279|{{{tipo|{{{type|}}}}}}|tipo de dato=formatoId}}

Sin embargo, al declarar una opción desde otro módulo con caracteres no-ASCII (aka. con tildes, «valor-función»), arroja error de sintaxis. Razón por la cual agregué variantes adicionales (pero no quiero alterar el orden de las opciones para no romper nada): Módulo:Wikidata

function formatoValorDato( valorDato, opciones, calificativos)
	local funcion, mensajeError = obtenerFuncion(opciones['valor-función'] or opciones['value-function'] or opciones['funcion'], opciones['valor-módulo'] or opciones['modulo'])

Discusión[editar]

Consejos son bienvenidos. -- Davod (desquítense n_n) 04:16 29 abr 2019 (UTC)

@Amitie 10g, sobre el error de la última plantilla, ¿donde está el error?:
  • {{IMDb nombre/Sandbox|1229738|Luis Posada}} → {{IMDb nombre/Sandbox|1229738|Luis Posada}}
Saludos. -- Leoncastro (discusión) 03:59 1 may 2019 (UTC)
@Leoncastro ya lo corregí. Me faltó poner return p al final del archivo.

@Amitie 10g, a nivel de plantilla {{Propiedad|P279|tipo de dato=formatoId}} funciona exactamente igual que a nivel de módulo propiedad('P279',{['valor-función']='formatoId'}). Observa que si el parámetro no contiene caracteres especiales puedes usar el nombre del parámetro sin comillas (como en enlace='no'), pero si contiene caracteres no-ASCII debes declararlo obligadamente entre comillas (como ['valor-función']='formatoId'). No es necesario crear multitud de alias a los parámetros pues al final no aportan nada y solamente complican el código. -- Leoncastro (discusión) 03:11 3 may 2019 (UTC)

@Leoncastro ya lo había intentado, pero al guardar los cambios arroja el error «1:'}' expected near '='.», y también pasa al probarlo en mi instalación de Lua 5.1.5 en Ubuntu. Lo que no he intentado es representar el caracter Unicode escapado; lo intentare a ver qwue tal. -- Davod (desquítense n_n) 03:24 3 may 2019 (UTC)
Me faltaban los corchetes de la propiedad: ['valor-función']='formatoId'; de otro modo es normal que salga el error. -- Leoncastro (discusión) 03:48 3 may 2019 (UTC)
De todos modos puedes simplificar toda esa llamada al módulo y su formato usando directamente la función interna mw.wikibase.getEntityObject(ENTIDAD).claims.[PROPIEDAD][1].mainsnak.datavalue.value.id. -- Leoncastro (discusión) 03:51 3 may 2019 (UTC)
@Leoncastro, ¡te debo un año de cerveza! ya conseguí obtener el ID mediante Entidad.claims[idPropiedad][1].mainsnak.datavalue.value.id. Al final tuve que integrar la función Wikidata.getPropiedad en mi módulo y hacerle fuertes modificaciones, para obtener los resultados que deseaba. Y por cierto, he conseguido simplificar la sintaxis para formatear texto en listas o con conjunción (linea 508 de mi módulo).
Solo quedaría hacer que las fichas principales se muestren como una sola ficha integrada entre encabezado y cierre. Hecho, pero algunas observaciones (ver arriba) -- Davod (desquítense n_n) 01:19 4 may 2019 (UTC)

┌─────────────────────────────┘
Sinceramente Amitie 10g, comprendo que realices una lista de cosas hechas y por hacer, pero creo que sería mejor si pudieras ir agregando comentarios bajo cada punto y no reescribiendo, tachando y reordenando los mensajes previos a cada rato, pues considero que eso dificulta el seguimiento de la lectura. -- Leoncastro (discusión) 21:44 4 may 2019 (UTC)

Bueno es que a veces soy demasiado estructurado, y esta vez deje la lista y mas abajo las observaciones como puedes apreciar, es una mala costumbre. En fin, ya creo que estoy por terminar. -- Davod (desquítense n_n) 21:49 4 may 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #363[editar]

16:27 6 may 2019 (UTC)

Problemas con el formato de fechas en caja de citas[editar]

Hola, estoy teniendo problema con el formato de la fecha en la caja de citas, la información que aparece en la caja de citas de las referencias dice que el formato para las fechas para la fecha de consulta de la url es DD-MM-AA, sin embargo el Benjabot las está corrigiendo a un formato diferente de «día de mes de año» Esto me ha sucedido varias veces, por eso tengo la duda sobre cual seria el formato correcto para no seguir cometiendo el mismo error. Podéis verlo en estos artículos: Corniveleto, cornivuelto y Plaza de toros de Hervás ,Muchas gracias, un saludo Ytha67 (discusión) 18:09 6 may 2019 (UTC)

@Ytha67: según WP:FECHAS, «El formato para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: 3 de enero de 1845». Saludos, —Vercelas (quæstiones?) 18:29 6 may 2019 (UTC)
Hola @Vercelas: muchas gracias, tomo nota y a partir de ahora pongo las fechas con el formato que me indicas con independencia de lo que diga la caja de citas. Un saludo Ytha67 (discusión) 18:34 6 may 2019 (UTC)

Fondo en la plantilla cita[editar]

Me gustaría saber cómo se puede quitar el color del fondo de la plantilla {{cita}}. Gracias. --Romulanus (discusión) 10:08 9 may 2019 (UTC)

@Romulanus: para eso puedes usar simplemente la etiqueta <blockquote> Texto de la cita </blockquote> o establecer el estilo en la cita como {{Cita|Texto de la cita|Autor|estilo=background-color:transparent;}}. Aunque personalmente prefiero que las citas tengan un formato más o menos uniforme entre los diferentes artículos, y por eso prefiero la {{Cita}} con el color por defecto; ten en cuenta que sin ningún resalte no se puede apreciar adecuadamente el final de la cita o a donde pertenece la firma (véase el autor en el ejemplo a continuación). Ejemplos:
  • Etiqueta blockquote:

Texto de la cita

  • Plantilla Cita personalizada:
Texto de la cita
Autor
Saludos. -- Leoncastro (discusión) 13:43 9 may 2019 (UTC)
Creo que lo mejor sería modificar el estilo CSS de la clase citado definido en MediaWiki:Common.css y eliminar el color. Si no se hace así lo más sencillo es editar tu CSS personal como pone aquí. Saludos, Juan Mayordomo (discusión) 17:41 9 may 2019 (UTC)
Faltaba eso, claro. Romulanus, si lo que quieres es hacer un cuadro de cita concreto sin color de fondo, sigue la ayuda que indiqué anteriormente; pero si lo que quieres es no ver ningún cuadro de cita con color, lo mejor es que modifiques tu estilo personal agregando el código siguiente, tal y como se explica en el enlace que aporta Juan Mayordomo:
.citado {
  background-color: transparent;
}
Con esto último no quitas el color de fondo de la cita (cualquier otro usuario puede verlo), sino que personalizas cómo lo ves tú desde tu cuenta de usuario. -- Leoncastro (discusión) 21:04 9 may 2019 (UTC)
Gracias a los dos. Recordaba que había una opción para poner el fondo transparente, pero no era capaz de encontrarla en la documentación y no entendía el código. Saludos. --Romulanus (discusión) 22:27 9 may 2019 (UTC)

Multilingual Shared Templates and Modules[editar]

Hello es-wiki community! (Por favor, ayuda a traducir a tu idioma)

I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot DiBabelYurikBot can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see project page for details and ask questions on talk page.

P.S. I am currently running for the Wikimedia board, focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any registered user group can vote). Thank you! --Yurik (🗨️) 06:11 11 may 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #364[editar]

00:48 14 may 2019 (UTC)

Carteles de avisos de errores[editar]

Hola, quería consultar una cosa. Si una página tiene varios avisos de errores y uno la edita para intentar mejorarla y corregirla, cómo se hace para lograr que se revise esa página y desaparezcan esos avisos de errores. Desde ya agradezco al que me pueda ayudar. Saludos.

MVAGM (discusión) 16:27 5 may 2019 (UTC)

13:04 20 may 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #365[editar]

Se activó un filtro en mi taller[editar]

Estoy trabajando sobre la tradución de este artículo, pero despues de traducir la sección 1.4 y presionar "Publicar cambios", se activó un filtro. ¿Por qué y ¿qué es lo que puedo hacer? Gracias. --Vogand (discusión) 14:10 12 may 2019 (UTC)

✓ Resuelto tras consultarlo el usuario en IRC; ese filtro estaba impidiendo una eliminación excesiva de contenido, pero considerando que en los talleres muchas de esas activaciones podrían ser falsos positivos, opté por eliminar esa parte del filtro. - José Emilio –jem– Tú dirás... 10:51 24 may 2019 (UTC)

Bloqueo en la edición página por filtro anti spam[editar]

Hola, estoy editando la página Encaste, en concreto he incluido una sección de enlaces externos, algunos de ellos son enlaces a videos publicados en YouTube (hacen referencia al tema encastes y en concreto a cada uno de los encastes). Los videos aportan información extra de interés como complemento sobre los encastes que aparecen el en la página (caracteristicas visuales de los toros, orígenes, historia etc.) cuando he ido a guardar los cambios se bloquea la edición porque youtube está en una lista de spam, creo que estos videos no estrían dentro de esa categoría pues pertenecen a documentales de fuentes fiables, pero ante la duda prefiero consultarlo con alguien más experimentado pues no se como hacer. ¿Cómo puedo hacer para enlazar los videos? ¿Cuál sería el procedimiento para enlazar externamente en este caso? Por cierto he realizado tres intentos de publicar aquí y ha saltado el filtro conflicto de ediciones, me está pasando bastante durante todo el día. Muchas gracias por la ayuda, un saludo Ytha67 (discusión) 18:07 12 may 2019 (UTC)

✓ Resuelto tras consultarlo el usuario en IRC; se debía a que el usuario, en vez de youtube.com, estaba enlazando el acortador youtu.be, que con buen criterio aparece en la lista negra global, al no ser oficial ni seguro. - José Emilio –jem– Tú dirás... 10:51 24 may 2019 (UTC)

Plantilla NF + Wikidata[editar]

Al hilo de lo propuesto en este hilo, estaría bien tener como último recurso Wikidata cuando falten datos en la plantilla {{NF}}. He estado haciendo pruebas en Plantilla:NF/Pruebas y, bueno, he conseguido adaptar la parte de las categorías para los años. La de la ordenación automática creo que no la logré hacer funcionar.

¿Sabría alguien integrar esos chorizos (al menos esta parte de los años) en el actual código de {{NF}}? (naturalmente la implantación definitiva sería Bibliotecario mediante). Gracias por adelantado a cualquier alma caritativa. strakhov (discusión) 18:34 12 may 2019 (UTC)

@Strakhov, veo tu apuesta y la doblo con el Módulo:NF. ¿Alguien da más? Tan solo sería necesario fusionar {{NF}} con {{NF/Pruebas3}}. Puestos a poner chorizos, que al menos tengan sabor. Posiblemente con Lua será más simple de resolver los casos excepcionales, como los inciertos nacimientos por milenio, siglo o década. -- Leoncastro (discusión) 20:09 12 may 2019 (UTC)
@Leoncastro [8]. :) strakhov (discusión) 20:24 12 may 2019 (UTC)
Para las décadas y siglos anteriores a Cristo, el módulo no toma correctamente los datos. Para muestra, véanse estos ejemplos: [9] y [10]. Un saludo. --Romulanus (discusión) 13:47 15 may 2019 (UTC)
Gracias por el aviso Romulanus. He corregido al menos el problema con los siglos, pero para las décadas no encuentro error. -- Leoncastro (discusión) 21:53 15 may 2019 (UTC)
No hay de qué. Solo un apunte para el asunto de la clave de orden: en el caso de los antiguos romanos no se usan las propiedades P734, P735 y P1950, sino las P2358, P2359 y P2365. También se usan las P2366 y P5438, pero no influyen en la clave de orden. El orden es P2359-P2365-P2358 y para P2358 pueden darse los valores «sin valor» y «desconocido» :-) Un saludo. --Romulanus (discusión) 00:21 16 may 2019 (UTC)
Y sin embargo, en el modelo de ordenación previo al cambio de plantilla se ordenaban por el título de la página: Julio César se ordena como «Julio César» y no como «Gaius Iulius Caesar»; Augusto se ordena como «Augusto», y no como «Gaius Octavius Caesar»; Nerón se ordena como «Neron» y no como «Lucius Claudius»; Tiberio se ordena como «Tiberio» y no como «Tiberius», etc. Es decir, dado que no tienen nombre y apellido modernos, tanto ahora como antes tales páginas se ordenan con el mismo criterio: el título de la página (salvo que se especifique localmente una clave de ordenación diferente). -- Leoncastro (discusión) 00:56 16 may 2019 (UTC)
Vaya, has ido a dar justo con las excepciones: aquellos antiguos romanos que son más conocidos por una parte de su nombre y que, por tanto, se titulan así siguiendo la convención de títulos. Por tanto, su clave de orden es el propio título del artículo. Sin embargo, la mayoría de articulos se titula con los tria nomina (o una extensión de ellos) y, en cualquier caso, la clave de orden es la que he puesto arriba (se podría dudar en el caso del Bajo Imperio, pero son los menos). Así, no es cierto lo que dices: «en el modelo de ordenación previo al cambio de plantilla se ordenaban por el título de la página». Se puede comprobar en las categorías de romanos (p. ej., Categoría:Senadores de la Antigua Roma del siglo I a. C.). Las excepciones, las que tú comentas, son las que habría que sobreescribir dando prioridad a los datos locales. --Romulanus (discusión) 03:20 16 may 2019 (UTC)
Pues vaya suerte la mía, porque había mirado más de una docena de nombres, y todos están como señalé. Será que tengo puntería para las excepciones —o que los más conocidos son, como indicas, las excepciones—. En cuanto pueda implementaré esa opción para los nombres romanos, aunque me temo que va a ser necesario cubrir bastantes campos en Wikidata, pues en los cuatro primeros ejemplos (1, 2, 3, 4), que tomé al azar de esa categoría, no vi allí dichos valores sino solamente el P2358 —que entiendo que sería la coletilla final de la ordenación—. -- Leoncastro (discusión) 12:35 16 may 2019 (UTC)
Espero haberlo hecho bien. @Romulanus, me comentas si ves algo mal, ¿vale? -- Leoncastro (discusión) 21:29 16 may 2019 (UTC)
Vale, Leoncastro, te doy un toque. Un saludo. --Romulanus (discusión) 10:07 17 may 2019 (UTC)
Solo como reflexión para el futuro, me parece que lo ideal sería que en algún momento {{NF}} pueda integrarse totalmente en la {{Ficha de persona}}, con lo que tendríamos más eficiencia en el mantenimiento y la gestión de los datos y menos posibilidad de errores. Asumo que aún hay reticencias al uso de la ficha de persona, pero incluso si se decide que es aceptable no mostrarla en ciertos artículos, siempre se podría añadir un parámetro para ocultarla aunque se usen los datos (locales o de Wikidata) para categorizar, ordenar u otros posibles usos. - José Emilio –jem– Tú dirás... 10:51 24 may 2019 (UTC)

En el articulo Dmitry Vinogradov hay al menos dos enlaces de wikis de otros idiomas que no e podido enlazar. Le agradecería si me podrían ayudar con eso, saludos.Exo22 (discusión) 03:00 15 may 2019 (UTC)

@Exo22 ¿Podrías especificar cuales son los idiomas en los que encontraste el artículo? --SRuizR | ¡Para servirles! 01:35 16 may 2019 (UTC)
Este articulo que e creado esta en otras wikis de cinco idiomas, falta enlazar este articulo con su versiones en inglés y ucraniana propiamente que por alguna razón no e podido. Saludos Exo22 (discusión) 02:56 16 may 2019 (UTC)
@Exo22: cuando ocurren este tipo de cosas es debido a que las fichas de Wikidata estan duplicadas o divididas, según se vea. En este caso la que usábamos en es:wiki es esta. Y las que tú nombras usan esta ficha. E incluso hay una tercera abandonada que no se ha enlazado ninguna wiki. Lo suyo era fusionar ambos elementos para que no se pierdan las ediciones, que es lo que hice. Ahora ya deberías poder ver que el artículo ya tiene todos los enlaces a otras versiones. Saludos. --Geom (discusión) 10:51 17 may 2019 (UTC)
@Geom, y sin embargo, el artículo en inglés 2012 Moscow shooting «Tiroteo en Moscú (2012)» no está enfocado directamente en Dmitry Vinogradov sino en el tiroteo, y por tanto no debería ser instancia de ser humano (Q5) sino de tiroteo (Q2252077). -- Leoncastro (discusión) 13:59 17 may 2019 (UTC)
@Leoncastro: pues si, me he precipitado. En en:wiki no hay ningún artículo sobre este individuo. De hecho sería más relevante el atentado cometido por este señor que su propia biografía, que no tiene ninguna. Quizás se deba sugerir un traslado y un cambio en el artículo como ya hicimos con otros sobre víctimas o acusados (véase por ejemplo Caso de Nahir Galarza). Por ahora no se como debería arreglar la fusión en Wikidata. --Geom (discusión) 14:09 17 may 2019 (UTC)
Bueno deshacer la fusión es fácil, solo hay que revertir. Pero espero sugerencias al respecto. Saludos. --Geom (discusión) 14:12 17 may 2019 (UTC)
A ver, he tratado de deshacer un poco el problema. He deshecho la fusión y he dejado los registros separados: uno para el ser humano y otro para el tiroteo. Lo que hacen en enwiki es usar los interwikis de ambos registros en su artículo (mediante su plantilla Interwiki extra, que aquí fue borrada), de modo que se pueden ver al margen los enlaces tanto de la persona como de su acto. No sé si es buena idea hacer lo mismo aquí. CC: Geom. -- Leoncastro (discusión) 14:52 17 may 2019 (UTC)
Por cierto, la ficha abandonada mencionada por Geom se refiere a otro Dimitry Vinogradov. --SRuizR | ¡Para servirles! 23:16 17 may 2019 (UTC)
Además, en Wikidata había un pequeño lío sobre el inventor del mismo nombre (aunque con Andréyevich como patronímico, en lugar de Ivánovich). Lo normal es que haya un elemento para la persona y otro elemento para la categoría de Wikimedia, pero en este caso los dos elementos eran para la persona, pero uno con enlaces de sitio (incluyendo el enlace a la categoría de Commons) y el otro solo con el enlace a la página de Commons sobre la persona. Resolví dejar el más completo para la persona y el otro para la categoría. Para el asesino, he decidido trasladar el título al nombre completo, incluyendo el patronímico, para evitar confusiones futuras, incluso aunque ahora mismo no tengamos ningún otro artículo sobre personas de esa combinación de nombre y apellido. Sabbut (めーる) 15:04 24 may 2019 (UTC)

Ayuda[editar]

Necesito ayuda para reponer el texto de una edición en el artículo Museo Postal y Telegráfico (Madrid-España) a la edición anterior a la hecha a 21:26 24 may 2019‎. Me explico, al intentar incluir la ficha de museo y publicar, me ha desaparecido el apartado "Orígenes"

Usuaria: Consuelo Fernandez discusión contribuciones

Gracias— El comentario anterior sin firmar es obra de Consuelo Fernandez (disc.contribsbloq). MONUMENTA Discusión 14:48 27 may 2019 (UTC)

✓ Recolocada y completad la ficha, para la próxima vez hazlo en Wikidata, debajo de la ficha, crear iten. También te lo he trasladado, España es innecesario en el título, con la ciudad es suficiente.MONUMENTA Discusión 14:48 27 may 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #366[editar]

15:33 27 may 2019 (UTC)

Se deberían traducir todos los mensajes escritos en inglés en esta sección del café. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 02:34 30 may 2019 (UTC)
@Leonpolanco:, los mensajes están disponibles en Meta durante el fin de semana (haz clic en Next) para la traducción, y se envían durante el lunes. Me excuso por no contar con el tiempo para hacer las traducciones durante el tiempo previo al envío. Saludos Superzerocool (el buzón de msg) 03:59 30 may 2019 (UTC)