Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2021/02

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esto es un archivo de entradas pasadas. Por favor, no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor, hazlo en la página actual.


Parámetros de resultados en artículos creados[editar]

Hace tiempo (en otra Wikipedia) usaba parámetros para limitar los resultados de artículos creados por tamaño (a partir de, para que no se incluyeran en los resultados páginas creadas como redirecciones). ¿Alguien que me los podría recordar? 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 06:45 1 feb 2021 (UTC)

@Virum Mundi, si te refieres a los parámetros de búsqueda por tamaño de archivo, lamento indicarte que solamente sirven para archivos del espacio de «Archivo:» —valga la redundancia—, y en eswiki usamos únicamente la multimedia de Commons, por lo que aquí tales parámetros no tienen utilidad. En su lugar puedes usar herramientas externas como Wikipedia:PetScan, la cual sí permite búsquedas más avanzadas. -- Leoncastro (discusión) 18:41 1 feb 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #453[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • Labelcleaner is a script by Andrew Gray used to clean up Wikidata labels/aliases/descriptions for a given language on a set of items.
  • Development
    • Continuing development on the first version of the Query Builder. It's starting to be able to do the first really meaningful queries now. Latest addition was the ability to negate conditions. Up next is the ability to connect conditions with OR instead of only AND as well as querying for quantities and ranges. You can follow along on the test system.
    • Exploring possible solutions for how to compare Wikidata's data against other databases to find and highlight mismatches automatically.
    • Added lexicographical data codes for a few languages: rkt, ctg (phab:T271589), and az-cyrl (phab:T265906)
    • Finished working on the issue of TypeError on a diff of a Wikidata talk page phab:T271402
    • Updated Wikidata unit conversion configuration (phab:T267644)
    • Fixed two last places where links in the the Query Service UI were not using Special:MyLanguage yet to redirect to the documentation page in the user's language (phab:T267656)
    • Pushing JSON dumps for Lexemes over the finish line (phab:T264883)
    • Working on showing an error when trying to save lemmas with invalid language codes (phab:T265783)
    • Wikibase Release Strategy
      • Investigated the release of Wikibase suite components not maintained by Wikimedia (phab:T271193)
      • Continued process of adding additional components to the Wikibase release, including OAuth (phab:T272580)


You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Tech News: 2021-05[editar]

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Problemas

  • Las direcciones IPv6 estaban escritas en minúsculas en las páginas de revisiones. Esto causaba enlaces sin destino en las páginas de Especial:Contribuciones ya que solamente aceptaba letras en mayúsculas para las IP. Esto ya fue corregido. [1]

Cambios de esta semana

  • Próximamente podrás usar enlaces de Wikidata para enlazar páginas multiidiomas de Wikisource. [2]
  • A menudos los editores usan un "espacio duro" para dejar un espacio entre dos elementos cuando se leen, pero se muestran juntos. Esto puede ser usado para evitar un retorno de línea. Ahora podrás añadirlos a través de los caracteres especiales en la barra de herramientas de las versiones de editor de código 2010 y 2017, y el Editor Visual. Este espacio se mostrará en el Editor Visual como un espacio con un fondo gris. [3][4]
  • Elemento avanzado Las wikis usan filtros antiabusos para detener las ediciones dañinas. Las personas que mantienen los filtros ahora pueden usar la sintaxis 1.2.3.4 - 1.2.3.55 así como la sintaxis 1.2.3.4/27 para los rangos IP. [5]
  • Elemento recurrente La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 febrero, y en las restantes a partir del 4 febrero (calendario).

Cambios futuros

  • Minerva es una piel (skin) de las wikis de Wikimedia que se usa para el tráfico móvil. Cuando una página está protegida y no la puedes editar, generalmente lees el wikicódigo fuente. Esto no funciona en Minerva en los dispositivos móviles. Este problema está siendo corregido y algo de texto podría aparecer sobrepuesto. Este problema se ocasiona debido a que tu comunidad necesita actualizar MediaWiki:Protectedpagetext para que funcione en móviles. Acá puedes leer más de este problema. [6][7]
  • Elemento avanzado Cloud VPS y Toolforge cambiaran su dirección IP que usan para conectarse a las wikis. La nueva dirección IP será 185.15.56.1. Este cambio ocurrirá el 8 de febrero. Aquí puedes leer más acerca del cambio.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:38 1 feb 2021 (UTC)

Consulta sobre la plantilla «Fecha» o «Fecha de inicio»[editar]

He encontrado muchas veces la plantilla {{Fecha}} en los artículos de los ministros argentinos. Supongo que ahorra algunos bytes con respecto a escribir manualmente una fecha en el formato correcto pero dudo que haya sido creada para eso. ¿Se debería reemplazarla con el formato correcto de la fecha que la misma genera?--Malvinero10 23:29 1 feb 2021 (UTC)

Aunque a primera vista parezca que consume menos espacio usar la plantilla en lugar de anotar la fecha directamente, también tienes que considerar que la plantilla tiene que ejecutar el código que le permite traducir los números a fecha plana, lo cual también ocupa su propio espacio en el procesamiento. En otras palabras, la plantilla solo reduce el peso del wikitexto del artículo, pero lo incrementa para el usuario que tiene que descargar toda la información en su computadora para poder acceder al contenido. La diferencia es pequeña, pero descarta el argumento de que vale la pena usar la plantilla para gastar menos espacio.
En general, yo no veo ninguna utilidad en usar esa plantilla, salvo para casos puntuales, como su capacidad de calcular automáticamente la edad de personas vivas, sin necesidad de que alguien se de una vuelta cada año a actualizar el dato.  —AntoFran— (→Deja tu opinión aquí←) 23:53 1 feb 2021 (UTC)
Perefecto. Los quito entonces. Muchas gracias por la explicación. Saludos.--Malvinero10 12:48 2 feb 2021 (UTC)

Plantillas globales[editar]

Hay una seria iniciativa orientada a faciliter el uso de plantillas globales; que una plantilla pueda servir en todas las wikipedias, por decir brevemente. Hay una página de coordinación en Meta meta:Gathering_support_from_local_projects_for_global_templates para los que estéis interesados. Uno de los principales problemas no es técnico. Existen dudas sobre si los proyectos están o no interesados en tener esas herramientas. Si no nos expresamos a favor, no se hará. B25es (discusión) 16:27 22 ene 2021 (UTC)

A favor A favor, creo que nos ahorraríamos muchísimo esfuerzo en el mantenimiento de plantillas y módulos si el código estuviese centralizado. Inicialmente podría suponer un reto internacionalizar todo correctamente pero tras ese escalón nos beneficiaríamos todas las wikipedias del trabajo de todos los usuarios. El mantenimiento sería mucho más fácil y en caso de necesitar alguna plantilla/módulo específico en un proyecto concreto siempre se podría crear localmente. josecurioso ❯❯❯ Háblame! 17:13 22 ene 2021 (UTC)
Estoy de acuerdo, pero va ha ser complicado. - Wikiviciao - ¡Llámame! 17:23 22 ene 2021 (UTC)
¿Una plantilla para todas las wikis? ¿Cuál sería su función? Porque usamos una plantilla para cada situación diferente, por ejemplo, dejar mensajes (como las de vandalismos), avisos en los artículos sobre los estados de los artículos, infoboxes y fichas, referencias, las usadas en Informes de error y cdb, plantillasc para abrir votaciones (como las de CABS), entonces ¿Dónde queda claro la utilidad de la plantilla? ¿Y como se llama? --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 02:55 24 ene 2021 (UTC)
Esta propuesta no se refiere a crear una única plantilla "universal". Se refiere a que por ejemplo, en vez de tener la plantilla {{!}} en más de 240 wikipedias el código de esta pueda centralizarse (imagino que en meta) y todas las wikipedias la puedan utilizar. Si en algún momento se quiere modificar el comportamiento de la plantilla solo se tiene que añadir en un sitio (meta) y no en >240. Por supuesto hay plantillas que se prestan más que otras a este tratamiento y en ningún caso se plantea eliminar las plantillas locales. josecurioso ❯❯❯ Háblame! 12:30 24 ene 2021 (UTC)
A favor A favor. ¿En que tipo de plantillas se aplicaría la idea? --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 00:49 25 ene 2021 (UTC)

A favor A favor Al principio puede ser un poco caótico pero a la larga nos beneficiará muchísimo.--El Mono Español (discusión) 22:07 31 ene 2021 (UTC)

Inicio de sesión[editar]

Alrededor de 4 a 5 veces, solamente en estos dos últimos meses, me ha ocurrido, introduzco mi nombre de usuario y mi contraseña, pero en lugar de iniciar sesión, me aparecen los mensajes de las siguientes páginas: MediaWiki:Centrallogin» «MediaWiki:Centralauth-error-nologinattempt» y «MediaWiki:Centralauth-completelogin-back. La sesión no inicia en el primer intento, me aparecen estos desagradables mensajes, y tengo que volver a introducir mis datos para abrir mi sesión. ¿A que se puede deber que no inicie mi sesión en la primera vez que introduzco mis datos, sino hasta la segunda vez? Menciono este hilo, donde comenté anteriormente el problema, de que al introducir mis datos, rebota el inicio de sesión la primera vez (no inicia) y hasta la segunda vez abre la sesión, en vez de abrir la primera vez. ¿Que pasa cuando ocurre? Menciono además este y este mensaje en mi discusión, donde le pregunte a un usuario acerca de que pasa cuando no me inicia la sesión al primer intento, y le comento que, no tengo iniciada ninguna sesión en otro proyecto, aquí paso casi todo mi tiempo, aquí inicia mi sesión, y eso hace que mi sesión se inicie al instante en cualquier otro proyecto, por lo que al cerrar esta sesión, todas las demás se cierran también. Si no he iniciado sesión en ningún otro proyecto, ¿porque al introducir mis datos, a veces me aparece el aviso de que No hay ningún intento de inicio de sesión en curso si yo si introduje mis datos? Deseo una explicación, y como solucionar para que nunca me pase esto. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:23 22 ene 2021 (UTC)

@Leonpolanco, si le ha pasado a más de alguien, se podria preguntarlo en Phabricator. Davod (desquítense n_n) 21:30 22 ene 2021 (UTC)
Véanse mw:How to report a bug, mw:Manual:How to debug/Login problems y https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/. -- Leoncastro (discusión) 21:33 22 ene 2021 (UTC)
@Amitie 10g: ¿te ha pasado a ti también? ¿Y a otros usuarios? @Leoncastro: ¿hay usuarios de esta wiki en Phabricator, para contactar a ellos por cualquier asunto técnico? --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:36 22 ene 2021 (UTC)
Al menos a mi no me ha pasado. Y, la forma de contactar a usuarios es a través de un reporte, o bien preguntar en Wikipedia (donde hay más alcance). Davod (desquítense n_n) 21:38 22 ene 2021 (UTC)
Si hasta estoy yo, cualquiera puede estar en Phabricator. -- Leoncastro (discusión) 21:40 22 ene 2021 (UTC)
A mi me sucede. Estoy teniendo fallas en los inicios de sesión, a veces me muestra algunos de esos mensajes, especialmente el de «no hay ningún intento de inicio de sesión en curso». Si hay algún hilo en Phabricator sobre eso, ¿me lo enlazan por favor? Gracias. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 05:33 6 feb 2021 (UTC)

Filtro anti spam[editar]

Hola... al crear el artículo Campaña de Jackson's Valley, traducción del de la Wikipedia inglesa, me atrapó el filtro anti spam al momento de traer la bibliografía desde allá, pues hay varias entradas que enlazan a Amazon.com, que aparentemente está en dicho filtro. Para poder poner la bibliografía alteré un poco el nombre Amazon y así cuela, pero creo que esa no es la idea... ¿hay alguna forma de validar una entrada para que el filtro la deje pasar o algo así? Muchas gracias. Cratón (discusión) 14:28 5 feb 2021 (UTC)

@Cratón, la solución no es tratar de engañar al sistema, sino reemplazar esos enlaces por otros válidos o prescidir de ellos (que al fin y al cabo son libros, accesibles en línea o no, que están bastante bien especificados incluso sin esos enlaces). Por cierto, si el artículo es una traducción de otra versión debería indicarse de alguna manera, ya sea mediante un enlace en el resumen de edición, o a través de las plantillas {{traducido de}} o {{traducido ref}}. También recuerda que además de traducir el contenido es necesario traducir los datos auxiliares, como las notas y referencias (donde todavía pueden leerse textos en inglés como «cites 664 Union, 287 Confederate» o «1st Edition (August 1, 1993)»). Saludos. -- Leoncastro (discusión) 23:02 5 feb 2021 (UTC)
Listo...Michas gracias. Veré qué puedo hacer. Siempre traduzco las referencias también, gracias por la indicación de que se me pasaron algunas. Hice la atribución de traducción en el resumen de edición, pero usaré las plantillas que me indicas. Muchas gracias por la respuesta. Cratón (discusión) 23:08 5 feb 2021 (UTC)
@Cratón:: Como regla general no es recomendable traducir las referencias sin mirar antes, siempre hace falta repasar para ver si son válidas ya que muchas veces no lo son (personalmente casi nunca repito referencias). Y de todos modos cuando una fuente está incluida en un filtro, por algo será; Engañar al filtro, ¿entonces para qué está? y encima no funcionan los enlaces truncados, es decir - una práctica totalmente ilícita. El motivo por el de Amazon, por cierto, no es válido es el mismo para todas las tiendas de libros online, también las que no están incluidas en el filtro, ya que su resumen de un libro que quieren vender (o sea que se trata de una página comercial) no puede ser citado como referenciado del libro, porque el editor del artículo de hecho no ha tenido acceso al libro. Cuando se consulta un libro hay que tener acceso al texto, bien en línea (preferible, y cada vez con mayor presencia de versiones digitalizadas) bien físicamente. Y si no, pues se busca otras fuentes para la parte del texto referenciada. Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 08:03 6 feb 2021 (UTC)
Gracias por la explicación del motivo de filtrar Amazon. En todo caso no pretendía engañar al filtro y quedarme como unas pascuas. Lo hice para que entrara la referencia mientras me venía a buscar ayuda acá, por eso mismo dije que no era la idea engañar al filtro. Gracias también por la sugerencia de revisar las referencias. Me cuidaré de ello. Saludos Cratón (discusión) 14:02 6 feb 2021 (UTC)

La campanita no muestra nuevos mensajes[editar]

Pues eso que en los últimos días (no sé desde cuándo) no se muestran los nuevos mensajes en rojo (ni en ningún otro color). Me he enterado porque empecé a sospechar por no recibir contestaciones ni comentarios en los último días (y que no se me comente nada es algo que no suele pasar, ojalá pero no ;)) por lo que acabo de ver que en efecto se me ha escrito en mi PD y se me ha "pingueado" en algunos otros sitios. Ya que nadie se ha quejado, me imagino que no se trata un bug generalizado. ¿Alguien sabe de qué va eso? Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 15:44 5 feb 2021 (UTC)

Hola @Virum Mundi: para los pings ¿has comprobado que tienes habilitadas las notificaciones en tus preferencias del wiki o en las globales? --Hispano76 (discusión) 02:25 6 feb 2021 (UTC)
Hola Hispano76, resulta que con Chrorme funciona bien, en Safari no aunque hasta hace poco no hubo problema alguno, todo habilitado - nunca he tocado nada. Tampoco funcionaba el resalto en rojo de artículos nuevos plantillados para borrar. En fin, lo voy a reinstalar más tarde, pero no tiene por qué ser, funciones del lado del servidor habilitado, etc. Nada. Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 07:36 6 feb 2021 (UTC)

Inicios de sesión[editar]

¡Hola! A veces, me cambio a una cuenta alternativa, Títere malvinero (disc. · contr. · bloq.), para hacer categorías o hacer un cambio menor en una gran cantidad de artículos. Me preguntaba, ¿puede causar problemas el cerrar la cesión de un usuario e inmediatamente abrir otra con otro más de una vez al día?--Malvinero10 01:03 31 ene 2021 (UTC)

No, ninguna. Puedes hacerlo todas las veces que quieras. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 04:18 31 ene 2021 (UTC)
Lo único que me ha ocurrido un par de veces cuando me desconecto y reconecto a través de la aplicación móvil (ya lo había denunciado aquí) es que al editar un artículo, aunque estuviera conectado, el mismo se publica bajo la dirección IP en vez de bajo mi nombre de usuario. No tiene que ver con un títere, pero sí con desconectarse y volverse a conectar. Creo que ocurre cuando se publica algo inmediatamente después del log-in (como unos segundos a unos minutos después), luego ya se arregla solo. No sé ni por qué ocurre ni si es algo que se conozca como un bug. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 06:52 1 feb 2021 (UTC)
Ese es el Central login, pasa desde que lo crearon. Cuando voy a editar con el bot tengo que tener mucho cuidado o corro el riesgo de que algunas ediciones salgan como ediciones anónimas. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 02:31 7 feb 2021 (UTC)
Se registra en el sistema y los checkusers lo pueden consultar. Tengo un títere, pero a menudo pasan varias horas o días después de entrar con mi cuenta principal hasta que entro con mi títere (muy poco usado). Nunca entro con el títere inmediatamente después de cerrar la sesión de la cuenta principal. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 20:20 8 feb 2021 (UTC)

Alemania y memoria LUA, vuelvo[editar]

Ya lo planteé aquí. Llamo expresamente a @Leoncastro: y a @Josecurioso: porqué aportaron algo en la anterior ocasión.

Basicamente es el estado de Alemania, ya no lo he podido arreglar sin quitar todo lo de la ficha. La verdad es que así no puede quedar y no se me ocurre que hacer.

Gracias por adelantado — El comentario anterior sin firmar es obra de Kirchhoff (disc. • contribs • bloq). 16:49 8 feb 2021

Ya está un poco mejor gracias a @Josecurioso: y tambien lo ha intentado @Virum Mundi:. Pero no creo que esté arreglado: la última vez se ¿"arreglo"? quitando alguna plantilla de formatnum, ahora se ha hecho con alguna más. Pero creo que es algo que está muy al límite: dentro de poco volvera a pasar. Haria falta algo más definitivo relacionado con la ficha de pais, pero ni siquiera soy capaz de entender el fallo. De nuevo gracias, un saludo --Kirchhoff (discusión) 17:55 8 feb 2021 (UTC)
Ya lo he solucionado @Kirchhoff, viendo el historial esto empezó a pasar "de la nada" ayer así que puede estar relacionado a los cambios que estuve haciendo en las plantillas {{lang}} y {{lang-xx}} que hayan podido llevar al artículo a sobrepasar el límite. Después de unos cambios ahora acabo dejar el artículo entero sin nada comentado y parece que funciona bien. Como comentó Leoncastro la otra vez lo que está pidiendo esa ficha a gritos es una reescritura en Lua así que cuando tenga un tiempo me pondré con ello para darle una solución más definitiva. josecurioso ❯❯❯ Háblame! 18:00 8 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-06[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

  • La app de Wikipedia para Android ahora tiene listas de seguimiento y páginas de discusión. [8]

Cambios de esta semana

  • You can see edits to chosen pages on Special:Watchlist. You can add pages to your watchlist on every wiki you like. The GlobalWatchlist extension will come to Meta on 11 February. There you can see entries on watched pages on different wikis on the same page. The new watchlist will be found on Special:GlobalWatchlist on Meta. You can choose which wikis to watch and other preferences on Special:GlobalWatchlistSettings on Meta. You can watch up to five wikis. [9]
  • Elemento recurrente La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 10 febrero, y en las restantes a partir del 11 febrero (calendario).

Cambios futuros

  • Las páginas especiales de proteger e importar tendrán una nueva apariencia basada en OOUI, lo que las hará más fáciles de usar en dispositivos móviles. [10][11]
  • Algunos servicios dejarán de funcionar durante un breve período de tiempo el día 17 de febrero alrededor de las 07:00 (UTC) debido a tareas de mantenimiento programado en las bases de datos. Es posible que durante ese tiempo no puedas crear URLs cortos, traducir textos o contenido, recibir nuevas notificaciones, añadir elementos a tus listas de lectura o incluso enviar correos electrónicos. [12]
  • Elemento avanzado La semana pasada el boletín de noticias técnicas anunció que las direcciones IP que usan Cloud VPS y Toolforge para editar en los wikis cambiarían el día 8 de febrero. Sin embargo dicho cambio ha sido pospuesto y será realizado en un futuro todavía no concretado. [13]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

17:41 8 feb 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #454[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • Item documentation has two new features. First, it now includes two predefined SPARQL queries. The first one give the number of statements about the item by property and the second the list of statement about the properties. Second, for items of class award, it includes predefined SPARQL queries from TP award. See Q1624297 for an example.
    • Ranker lets you edit the ranks of several statements at once.
  • Development
    • Made it possible to connect query conditions with OR (instead of only AND) in the Query Builder (phab:T272694)
    • Making it possible to query only for statements with or without a reference in the Query Builder (phab:T272699)
    • Continuing to work on adding a rate limit for creating Item IDs to prevent people from allocating a large number of unassigned Item IDs that are then lost (phab:T272032)
    • Working on the problem of Lexeme merging failing if the source Lexeme has links to its own Senses (phab:T273830)
    • Working on showing an error when trying to save a Lemma with invalid language code on a Lexeme (phab:T265783)
    • Fixing an issue in the Property selector fallback where it is not falling back from language variant to major language (phab:T272712)
    • Making it possible to add Interwiki links to/from Multilingual Wikisource (phab:T138332)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Mantenimiento en "Lista simple"[editar]

Hola, muy buenas noches. Paso por aquí para ver si podrían arreglar este defecto que tiene la Plantilla:Lista simple, la cual, al usar este tipo de listas, sobre todo en las fichas, hace que esta se alargue más dejando los espacios entre párrafos un poco más largo, a diferencia de cuando se usa las etiquetas «br», la cual la separación entre párrafos es aceptable y menos largo, la cual busco ver si podrían modificar o arreglar la separación entre parrafos, haciendo que estas sean similar o igual a cuando se usa «br». Dejo las diferencias con los diffs correspondientes: con Lista simple, con «br». --Luis1944MX (discusión) 01:17 13 feb 2021 (UTC)

@Luis1944MX, la plantilla no es que tenga un defecto, sino que tiene un gran aviso en rojo que indica que «está en desuso». Por algo será. De todos modos lo que pretendes hacer se logra igualmente mediante la plantilla {{En varias líneas}}. -- Leoncastro (discusión) 03:17 13 feb 2021 (UTC)
@Leoncastro: Vi el comparativo y con la ayuda de una regla sobre mi monitor el borde final de la ficha coincide hasta donde dice "Rodrigo Brand como Brandon Heredia Peñaloza" en ambos diffs, gracias Leon. Avisaré en la discusión de la Plantilla:Ficha de programa de televisión, para avisar y cambiar en la documentación de la misma que se usara {{En varias líneas}}. Luis1944MX (discusión) 05:28 13 feb 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #455[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
  • Development
    • Work on the Simple Query Builder continues. We finished connecting query conditions via OR (phab:T272694). Next we will work on adding the UI for sharing the visual query via a link (phab:T272887)
    • Improved the deployment process for the Query Service UI to make it easier to deploy
    • Fixed language code "dag" for Dagbani not working for Lemmas for Lexemes (phab:T272242)
    • Fixing the bug where the Property selector is not falling back from language variant to major language for Property labels (phab:T272712)
    • Adding a rate limit for creating Item IDs to avoid skipping so many due to misbehaving bots (phab:T272032)
    • Fixed the case where no error was shown when trying to save a lemma with an invalid language code (phab:T265783)
    • Fixed a but where merging two Lexemes fails if the source Lexeme has links to its own Senses (phab:T273830)
    • Increasing the rate of edits that trigger a check by the constraint checker to 50%. This will increase the number of constraints violations that you can query in the Query Service. (phab:T204031)
    • Making it possible to add interwiki links to/from Multilingual Wikisource (phab:T138332)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Tech News: 2021-07[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

  • Hubo problemas con las últimas versiones de MediaWiki, por lo que tuvieron que revertirse las últimas actualizaciones. Se instalarán más tarde de lo que inicialmente se planeó. [15][16]
  • Algunos servicios dejarán de funcionar durante un breve período de tiempo el día 17 de febrero alrededor de las 07:00 (UTC) debido a tareas de mantenimiento programado en las bases de datos. Es posible que durante ese tiempo no puedas crear URLs cortos, traducir textos o contenido, recibir nuevas notificaciones, añadir elementos a tus listas de lectura o incluso enviar correos electrónicos. [17]

Cambios de esta semana

  • Elemento recurrente La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 16 febrero. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 17 febrero. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 18 febrero (calendario).

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

17:55 15 feb 2021 (UTC)

Technical maintenance planed‬[editar]

A maintenance operation will be performed tomorrow morning UTC time (Wednesday 17th at 07:00 AM UTC).

It will impact all wikis and is supposed to last up to one minute.

During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Thank you, SGrabarczuk (WMF) 17:45 16 feb 2021 (UTC)

Fracaso en la publication de traducción del francés[editar]

Después de haber trabajado más de 3 días, con la herramienta "Traducir página", en la traducción del francés al español del artículo "Guerre urbaine dans la Comuna 13 de Medellín (2001-2003) / Guerra urbana en la Comuna 13 de Medellín (2001-2003)" (link de traducción disponible si es necesario);

el uso del botón "Publicar" no da cualquier resultado, en publicación pública como en el borrador personal: el botón se torna agrisado, pero no pasa nada, sólo puedo parar el bucle - a veces después de varias horas;

¿Alguien tendría una solución? Me gustaría: - resolverlo y publicarlo con esa herramienta; - o recuperar el texto o el código del articulo en español como base de un artículo escrito "desde cero"...

Nota: Ya utilicé la herramienta de traducción con éxito en otros idiomas; trabajo con el mismo login único en las diferentes versiones de Wikipedia.

Dgreusard (discusión) 21:37 7 feb 2021 (UTC)

@Dgreusard: Ya se resolvió el problema. Puedes encontrar más detalles del problema en phab:T244114. Rodney Araujo Háblame - Mis contribuciones 13:09 19 feb 2021 (UTC)

@Rodney Araujo: Gracias Rodney, por este articulo lo hice de forma manual, me servirá por el siguiente...--Dgreusard (discusión) 21:34 19 feb 2021 (UTC)

Revisión técnica de traslado de página.[editar]

Buenas tardes. Hice un traslado de página, desde Genesis a Genesis (grupo). Idealmente el único efecto que debería tener este cambio es que la url y título del artículo sean "Genesis (grupo). Pero tengo entendido que pueden haber efectos no deseados en los historiales. Por ello pido si alguien con experiencia en traslados y cambios de nombre podría revisarlas así no surgen problemas más tarde.

Gracias.

También les pido de ser posible limitar la revisión a temas técnicos sin adentrarse en la discusiones. Desde luego que es su derecho si desean participar, solo pido que dejen la revisión técnica para otro usuario, así disfrutamos de una separación de poderes, y su reporte sobre las consecuencias técnicas estará libre de sesgo, de ser cuestionado.

Muchas gracias.

--TZubiri (discusión) 23:04 8 feb 2021 (UTC)

El traslado está bien hecho, pero si pretendes poner otra cosa en Genesis o redirigirlo a Génesis ten en cuenta que ahora mismo es una redirección a Genesis (grupo). Esto significa que hay 483 elementos que actualmente enlazan a Genesis que se tendrían que cambiar a Genesis (grupo). josecurioso ❯❯❯ Háblame! 01:12 9 feb 2021 (UTC)
Algo tan simple se me había pasado por alto! Muchas gracias por el análisis y el vínculo a la herramienta! También es útil para medir la importancia de un artículo. Lo tendré en cuenta en caso que se cambie y me encargaré de que esos vínculos y páginas de discusión sigan funcionando.--TZubiri (discusión) 04:32 9 feb 2021 (UTC)
Si los enlaces apuntan al título sin paréntesis, no hay ningún motivo para el traslado porque los paréntesis en los títulos se usan para desambiguar y aquí no hay confusión posible (no existe otro Genesis). Si el argumento es que hay que distinguirlo del libro del Génesis (con tilde), nada cambia porque al escribir Genesis (sin tilde) en el buscador sigue saliendo el grupo musical debido a la redirección y además eso mismo ya está advertido en la cabecera del artículo, con un enlace para los despistados. Un saludo. -sasha- (discusión) 10:28 9 feb 2021 (UTC)
Dejo constancia de que el traslado ha sido revertido, y ahora tenemos en Genesis a la banda y en Génesis al libro bíblico, además de Génesis (desambiguación) con todas las acepciones con y sin tilde, enlazada desde los dos artículos anteriores. Esto es lo correcto, según lo que ya se ha explicado. - José Emilio –jem– Tú dirás... 19:30 21 feb 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #456[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Fixed wrongly encoded HTML in some messages in the Wikidata Bridge (phab:T272350)
    • Working on showing all languages in the language suggester for monolingual text Properties (phab:T124758)
    • Fixed an issue with spaces in external identifier URLs being replaced by "+" (phab:T271126)
    • Added a rate limit for creating Item IDs, which should help with decreasing the number of skipped Q-IDs (phab:T272032)
    • Fixed an issue where whitespace was stripped while typing when editing Lexemes (phab:T250550)
    • Fixing the case where you cannot easily edit negative quantities after saving (phab:T274129)
    • Working on making it possible to query for quantity values in the Query Builder (phab:T268942)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Tech News: 2021-08[editar]

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

  • El Editor Visual usará MediaSearch para encontrar imágenes. Puedes buscar por imágenes en Commons en el editor visual cuando estás buscando ilustraciones para los artículos. Este cambio ayudará a los editores a encontrar mejores imágenes. [19]
  • Elemento avanzado El resaltado de sintaxis ahora funciona con más lenguajes de programación Futhark, Graphviz/DOT, CDDL and AMDGPU. [20]

Problemas

  • Al editar una línea de tiempo podría haber eliminado todo el texto de la línea. Esto se debía a un problema que ya ha sido resuelto. Es posible que debas editar la línea de tiempo nuevamente para que se muestre correctamente. [21]

Cambios de esta semana

  • Elemento recurrente La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 24 febrero, y en las restantes a partir del 25 febrero (calendario).

Cambios futuros

  • Elemento avanzado Se creó un grupo de usuarios para desarrolladores y personas interesadas en trabajar en las wikis de Wikimedia con Rust. Te puedes unir o invitar a otras personas a unirse al grupo para mejorar la wiki en el futuro.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

00:16 23 feb 2021 (UTC)

Error en algunas referencias[editar]

Hasta hace poc, cuando usaba el editor visual, no tenía problema para generar automáticamente las notas a pie de página con el sitio https://www.emporis.com/ Pero de unos días para acá me aparece un mensaje de error. Aunque las puedo crear manualmente, me pregunto por qué se habrá comenzado a generar el error. ¿Alguien sabe que pasa? Saudos, --Pedro Felipe (discusión) 23:22 25 feb 2021 (UTC)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2021/02&oldid=133930998»