Wikiproyecto:Revisión por pares/Jean-Pierre Christin/archivo1

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Jean-Pierre Christin[editar]

Esta revisión por pares ya está cerrada.

Pido una revisión por pares para este artículo porque quiero que sea corregido y mejorado para nominarlo como AB.

Gracias, HeMaCh. 17:25 26 jun 2012 (UTC-3).

Hola. Comienzo la revisión.
  • Es curioso que haya una imagen del termómetro en la ficha. Creo que, dado que aparece otra imagen más abajo, sería mejor retirarla o tal vez sustituirla por el escudo de armas.
✓ Hecho Retiré la imagen. Antes estaba el escudo de armas, pero no me pareció que quedara muy bien (estéticamente) en la caja y, además, creo que queda mejor donde está ya que lo menciona en esa sección.
  • Las fechas no se enlazan según el manual de estilo; solo la de nacimiento-muerte y tal vez la del invento.
✓ Hecho Dejé sólo las fechas relevantes.
  • Deberías sustituir el presente histórico por el pasado, o al menos adoptar uno de los dos (el pasado simple en general es el recomendado por el manual de estilo)
comentario Comentario Prefiero dejarlo en presente histórico (en parte porque lo creo más agradable a la lectura y en parte porque implicaría decenas de modificaciones a lo largo del artículo). Si podés ayudarme con los verbos que están mal (aunque sea indicármelos o hasta darme algún consejo para que yo corrija las oraciones), bienvenido sea.
  • Las notas deberían ir en una sola sección todas juntas al final, generalmente antes de "Referencias" y después de "Véase también"
✓ Hecho Lo había hecho de la manera en la que estaba porque mi monitor es bastante ancho y el título de la sección La escala centígrada sube hasta las imágenes de la anterior.
  • ¿No hay ninguna posibilidad de agregar contenido utilizando fuentes en español?
comentario Comentario Lamentablemente, las resoluciones del BIPM se presentan únicamente en inglés y en francés y casi todos los datos biográficos y sobre la Academia aparecen sólo en francés. Todo lo que pude encontrar en español es sobre la escala termométrica.

Eso por ahora. Después sigo. Saludos. --Ganímedes (discusión) 13:10 7 ene 2013 (UTC)

¡Gracias por la revisión! Te espero de vuelta... HeMaCh (discusión) 04:28 8 ene 2013 (UTC).

┌─────────────────────────────┘
Sigo.

  • Jean-Pierre Christin (Lyon, 31 de mayo de 1683 - Lyon, 19 de enero de 1755) es un polímata francés del siglo XVIII - Creo que "fue" es más conveniente, pero respeto que quieras editar en presente histórico (aunque no lo comparto, porque el manual de estilo recomienda otra cosa)
comentario Comentario Tendría que cambiar todo el artículo y según Qué es un artículo bueno está permitido su uso.
  • y Artes de Lyon[FR],2 - Las referencias o notas deben ir por detrás de los signos de puntuación, no por delante ni en medio, porque si no queda un espacio antiestético. Esto te pasa varias veces en el artículo. Además, no es correcto enlazar a otras Wikipedias desde el cuerpo del artículo. Si la entrada no existe, es mejor que quede un enlace rojo. Ya alguien lo va a crear.
comentario Comentario Las referencias y notas están tal cual decís. No encuentro esos casos a los que te referís. comentario Comentario Si por "en medio" querés decir que dentro de la oración, el manual dice "Cuando las referencias estén adyacentes a un signo de puntuación", lo que da a entender que no es obligatorio que todas las referencias deban estar de forma adyacente a un signo de puntuación (aunque, aún así, hay un único caso en todo el artículo: la primera referencia).
✓ Hecho Ya borré todo enlace a otros lenguajes. Los puse porque los había visto tal como los usé yo en artículos de la wiki inglesa sin considerar (por desconocer) las diferencias entre los reglamentos.
  • nacen 5 y 8 años después - los números de tres cifras o menos deben ir en texto plano según el |manual de estilo
✓ Hecho
  • Además, creo que su nacimiento debería venir antes que la historia y la heráldica de la familia
comentario Comentario Creo que, al ser anterior, por una cuestión cronológica, debería ir primero.
Como digas, yo te indico lo que me parece pero no te voy a forzar a cambiarlo. Solo te aviso de lo que es costumbre por aquí. --Ganímedes (discusión) 00:42 10 feb 2013 (UTC)
  • "Durante su larga estancia, se perfecciona en la música: «la belleza de su voz, su facilidad para tocar diversos instrumentos»" - Esto está entrecomillado, por lo que supongo que es una cita textual y debería estar indicado de donde ha salido.
comentario Comentario Es una cita, está la referencia. Me parece que queda mejor así, pero si lo que querés decir es que se requiere que se mencione en el propio texto, lo agrego.
Sería conveniente indicar de qué referencia ha salido, si. --Ganímedes (discusión) 00:42 10 feb 2013 (UTC)
  • mercurio y alcohol se pueden enlazar
✓ Hecho
  • "—entiéndase según el contexto demográfico, social, etcétera—" No logro entender esta aclaración. Dice que han vendido casi lo mismo. Si no lo hicieron, es mejor indicar que vendieron 300, 100, etc o hacer una comparativa más clara
comentario Comentario Lo del contexto, no es más que eso. Por "demográfico", significa que por esos años en París no habían los millones de habitantes que hay ahora, por lo que el impacto de haber vendido 700 termómetros allí en el siglo XVIII es muy diferente. Y en general, todo contexto es diferente (económico, cultural y sigue), sólo resalté lo más importante para no abundar en palabras. Dice que en Provenza y Delfinado vendió casi la misma cantidad que en París. Antes estaba referenciado, pero se ve que retiré la referencia sin querer, me encargaré de eso.
  • «improvisa» - Porqué las comillas?
✓ Hecho Retiradas. Las agregué por no estar muy seguro de lo apropiado del término para esa situación.
  • francos - puede enlazarse
✓ Hecho
  • [Ver «Enlaces externos»] - esta clase de llamadas no son de uso en Wikipedia en español, y de hecho es bastante raro redirigir a otra sección o a los enlaces externos.
✓ Hecho
  • Es recomendable que las referencias en un idioma distinto del español indiquen en qué idioma están. Se hace con algunas referencias, pero no con todas, lo que es un poco raro
✓ Hecho Era sólo una que se ve que dejé olvidada en la sección Notas. La borré ya que seguro encuentre algo más simple en castellano. De paso voy a revisar toda la sección y la nueva de Premio Christin que la saqué de ahí y veo que tiene voces pasivas.
  • En una nota particular creo que por momentos abusas de las comas lo que hace muy entrecortado difícil de seguir el hilo. Por ejemplo: "De todos modos, aún mantiene la división de 80 grados y lo afirma en una carta dirigida a Réaumur, llena de deferencias, en la que también le presenta sus dudas y dificultades, entre ellas que cree haber encontrado el punto exacto de la congelación del agua y que carece de los recursos para fabricar un instrumento de acuerdo con sus principios y le gustaría contar con uno fabricado por él mismo."
✓ Hecho Borré esa parte por innecesaria. Si veo más cuestiones así en el artículo, las corregiré.

Por mi parte es todo. Saludos. --Ganímedes (discusión) 13:21 3 feb 2013 (UTC)

Gracias nuevamente. Ojalá te pases de nuevo, igual, por si no te entendí bien algo ¡Saludos! HeMaCh (discusión) 22:12 5 feb 2013 (UTC).
✓ Hecho, saludos. --Ganímedes (discusión) 00:42 10 feb 2013 (UTC)