Usuaria:Lourdes Cardenal/Comentarios octubre, noviembre, diciembre 2020

De Wikipedia, la enciclopedia libre


Candado echado...[editar]

...y si, tambien me dá gusto verte por aquí. Somos personal de riesgo, pero la distancia social, virtual, general, ayuda. Qué año más raro este...por Dios!. --Antur - Mensajes 18:01 5 oct 2020 (UTC)

Re: Valona (indumentaria)[editar]

En cuanto pueda lo traduzco, buen artículo. --MarisaLR (discusión) 13:57 8 oct 2020 (UTC)

Paso a...[editar]

Saludarte, como va todo por ahi? un abrazo!!!! Esteban (discusión) 14:51 8 oct 2020 (UTC)

He creado el artículo[editar]

He traducido todo lo que puedo traducir. El artículo Madera flotante ya está listo. Claro que ahora puedes corregir los errores que hay o hacer cualquier tipo de cambio que a tí te da la gana. Espero que te gusta el artículo.

Saludos, Simon Peter Hughes (discusión) 06:15 10 oct 2020 (UTC)

Re: Hola amigo[editar]

No hay de que. Llevamos una tarde muy movida por vandalismo masivo. Un bíblio se ha tenido que poner como semi-bot para que no llenar cambios recientes de bloqueos. Gracias a ti por el aviso. Saludos Geom (discusión) 20:10 22 oct 2020 (UTC)

Hola Lourdes[editar]

¡Gracias por el detalle! La verdad ese artículo de 15 años ya ni existe en la realidad pero te agradezco por la notita. Sigo bastante bien en medio de esta crisis mundial, me alegra saber que estás aún presente. Un caluroso saludo. Taichi 21:18 24 oct 2020 (UTC)

Querido Sean...[editar]

..Connery. ¡Qué pena! Gran actor y tuvo suerte y murió mientras dormía. Coincidí con él hace años en un restaurante en la zona de Mayfair en Londres. Más guapo que en las pelis. Echaré un vistazo al artículo, aunque no estoy muy ducha en la terminología del cine. --Maragm (discusión) 20:51 31 oct 2020 (UTC)

17 años[editar]

Por tu reciente wikicumpleaños número 17, felicidades, por el largo tiempo que llevas. Fuiste de los que llegaron en los primeros años de existencia de Wikipedia, y de aquellos pioneros, de los pocos que quedan. Esperamos que sigas largo tiempo más en Wikipedia. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 02:35 8 nov 2020 (UTC)

Muchas gracias Leonpolanco, ha sido un bonito detalle esta felicitación y sobre todo en un momento en que ya nadie felicita por nada. Creo que de aquellos pioneros como tú les llamas soy la única que permanece en activo y con constancia. De nuevo, muchas gracias. Lourdes, mensajes aquí 16:26 8 nov 2020 (UTC)
Pues yo ni me había enterado... así que me uno a las felicitaciones. Abrazos, --Maragm (discusión) 16:39 8 nov 2020 (UTC)
Lo mismo hago, me entero ahora. Abrazos.--Eduardosalg (discusión) 16:41 8 nov 2020 (UTC)
Gracias a los dos, cumplí los años el día 6 de noviembre del 2003. Ha llovido desde entonces. Lourdes, mensajes aquí 16:45 8 nov 2020 (UTC)
Muchísimas felicidades con retraso por lo que pido disculpas. Necesitamos tu calma y tu buen hacer. Sigue como hasta ahora... o mucho mejor. Un abrazo desde Asturias. Adolfobrigido (Discusión) 12:02 9 nov 2020 (UTC)
A por otros 17 años mas. Muchísimas felicidades y perdona por el retraso (para los cumples soy un desastre)...Zorionak !!!! Ontzak (Bilbo ta Bizkai guztia) 15:54 9 nov 2020 (UTC)

Muchísimas gracias, Adolfobrigido y Ontzak. Lourdes, mensajes aquí 16:36 9 nov 2020 (UTC)

Felicidades Lourdes, coincidimos una temporada hace alguna década, te mejoraba imágenes o creaba planos de catedrales, fue un placer. Ni cordial saludo. P.D si necesitas algo me dices. Papix (discusión) 16:48 9 nov 2020 (UTC)

¡¡Papix!!, qué alegría volverte a ver. ¿Sigues en activo? ¿Todavía se te pueden hacer encargos? Gracias por tu felicitación. Lourdes, mensajes aquí 16:57 9 nov 2020 (UTC)

Estoy en ello, hasta hago imágenes en 3d. Ya ha subido en estos meses alguna. La última en el humilladero de Tudela. 😁. Pide lo que quieras. Papix (discusión) 18:04 9 nov 2020 (UTC)

Parece que llego tarde a la fiesta como de costumbre. Quería felicitarte Lourdes por los 17 años en Wikipedia y que sean muchos más. Irwin キリト 23:07 10 nov 2020 (UTC)
Nunca es tarde si la dicha es buena! y esta es buenísima. Felicidades!!! DPC (discusión) 18:18 11 nov 2020 (UTC)
Para que la multipliques por 17. --PePeEfe (discusión) 10:56 14 nov 2020 (UTC)
Aunque sea con muchos días de retraso, no podía perderme la fiesta. Muchísimas felicidades Lourdes. Espero de todo corazón que tu y tu chico estéis bien. Con todo mi aprecio, --PePeEfe (discusión) 10:50 14 nov 2020 (UTC)
Qué gran editora tiene la wikipedia, espero que por muchos años más. Un abrazo muy fuerte ( y ya sabes perdona mi despiste de siempre...) --MarisaLR (discusión) 11:21 14 nov 2020 (UTC)

Primicia[editar]

Hola guapísima,

sí, los robles y los árboles en general están entre mis seres vivos favoritos. Dentro de poco toca cambiar de palabra, creo que va a ser «samartino», que este año hay a quien le ha llegado, como en el refrán... Un besín.--Xana (discusión) 22:59 9 nov 2020 (UTC)

Wikicumpleaños[editar]

Gracias por acordarte, sobretodo cuando esta costumbre de antaño se ha estado perdiendo los últimos años. A ver cuantos años lograré permanecer en Wikipedia. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:11 10 nov 2020 (UTC)

Curiosidad[editar]

Hola Lourdes. Estaba buscando en Meta un tema sobre páginas personales para resolver en es-wiki y el buscador me dio este curioso enlace en primer lugar. ¿Conoces esta historia? Saludos. --Geom (discusión) 17:25 16 nov 2020 (UTC)

Otra curiosidad[editar]

...Sí, mira qué comentarios de edición, más curiosos. Un abrazo.Latemplanza (discusión) 17:28 22 nov 2020 (UTC)

Santes Creus[editar]

Volvemos al debate de años atrás. --Maragm (discusión) 06:23 26 nov 2020 (UTC)

Tapices[editar]

Encontré estos artículos en googlescholar:

y más que se pueden encontrar aquí. Me espera la maleta... --Maragm (discusión) 16:36 27 nov 2020 (UTC)

Re:[editar]

Muchas gracias por tu felicitación. Hay que ver cómo pasan los años; y los que nos quedan :). Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 22:41 4 dic 2020 (UTC)

Duda vallisoletana[editar]

Tras mucho tiempo sin escribirte me ha surgido una duda sobre Valladolid y me he acordado de ti. En una fuente ([1]) he encontrado que en 1509 Felipe el Hermoso fue enterrado en Valladolid en el convento de Santa Clara (que entiendo será la actual Iglesia de Santa Clara de Asís (Valladolid)). Sin embargo en ninguno de los artículos se menciona ni termino de encontrar detalles en otras fuentes del episodio. ¿No se te ocurrirán fuentes que puedan tratar el tema? --FAR, (Libro de reclamaciones) 19:15 11 dic 2020 (UTC)

No hay ninguna urgencia. La verdad es que he acumulado bastantes lecturas sobre la época y el episodio me ha picado la curiosidad (en la Wikipedia en húngaro le dan importancia pero lo ponen en otro lugar y momento sin fuentes, en esa fuente le dan otro momento mientras que el reposo final que indicamos es un tercer lugar) pero ya termina siendo interés personal en aclarar temas oscuros.--FAR, (Libro de reclamaciones) 20:30 19 dic 2020 (UTC)
Tienes razón, me había colado en un detalle (que marco ahora en negrita):
En 1509 se desplazaron de Cáceres a Madrigal de las Altas Torres, a Medina del Campo y a Valladolid: Fernando ahora saca a su hija Juana de Arcos para llevarla a Tordesillas, al Palacio Real. El cuerpo del difunto padre de Fernando se depositó aquí en el convento de Santa Clara. En 1510 Fernando, su esposa Germana y el infante se trasladaron desde Valladolid a Madrid, donde le dejaron.
Saludos--FAR, (Libro de reclamaciones) 20:34 19 dic 2020 (UTC)
Me temo que inviertes causa y consecuencia de mi confusión ;) El artículo es justo lo que me puso a leer del periodo, a medida que lo iba corrigiendo y rehaciendo (llevo meses con ello, ha resultado ser uno de los temas más complejos de los que he editado). La redacción actual (con el equívoco) es mía, usé esa fuente para ampliar y justificar la infancia hispana (algo de lo que inicialmente había afirmaciones grandiosas sin referenciar). Posteriormente lo crucé con la crónica de Sandoval (que tiene más detalles) y con lo que tenían en la Wikipedia en húngaro. Mi mayor problema es que la Wikipedia en húngaro no cita fuentes y, además, tiene ramalazos muy poco enciclopédicos (la historiografía húngara tiene un estilo muy hiperbólico y novelesco). Textualmente dicen (con los artefactos de una traducción automática):
Fernando luego se mudó a Hornillos y conoció a su hermana pequeña Catalina, recién nacida, a la edad de cuatro años. Para Fernando, esta estancia quedó como un recuerdo imborrable hasta su muerte, cuando se vistió de luto y tuvo que asistir al funeral de su padre, que siempre había fallecido, donde las antorchas siempre encendidas quedaron grabadas en su memoria para siempre, casi encendiendo la iglesia y el ataúd de su padre. En octubre de 1507, con el cuerpo de su madre, su hermana y su padre, se trasladan a Arcos y se alojan en la residencia de verano del obispo de Burgos. El ataúd de su padre, por supuesto, fue colocado en la iglesia.
Más allá de la parte dramática (sin referencias), me planteó un problema cronológico. Felipe el Hermoso muere en septiembre de 1506 y Fernando de Habsburgo entonces acaba en Valladolid. Diversas referencias hablan de como varios bandos intentan hacerse con él, incluyendo la Chancillería que es la que termina imponiéndose. (para detalles [2]). Posteriormente Fernando el Católico se hace con la regencia y se hace cargo de su nieto desde 1507/1508. La crónica de Sandoval, los anales de Argensola o diferentes trabajos sobre esos años del rey Católico trazan la cronología del artículo (y de la que Rudolf hace de fuente secundaria). Es decir en 1508-1509 hace el viaje a Andalucía con la vuelta que describo. Rudolf indica entonces que el entierro de Felipe en Tordesillas en 1509 (¿o quizás su traslado a un enterramiento más definitivo?) pero eso es dos años después del evento que describen en la Wikipedia en húngaro (que a su vez es ya un año después del fallecimiento). Sí que es seguro la fecha en que se Juana se queda ya definitivamente en Tordesillas (Sandoval permite acotarlo a enero-marzo de 1509)
Hay algunos intervalos donde no termino de encontrar fuentes claras sobre el infante. Uno es cuando su abuelo deja a su familia por los alrededores de Valladolid pero se desplaza entre múltiples escenarios (Tordesillas, Madrigal, Valladolid). Juana está en Tordesillas, donde su padre la deja definitivamente. Otras dos hijas de Fernando profesan en el convento de Madrigal y según algunas fuentes las visita. La reina Germana da a luz en Valladolid, mientras que otra hija de Fernando da a luz también en Valladolid. Para rizar el rizo, en alguna fuente indican que se alojaban en el palacio del almirante de Castilla (por lo que no descarto que alguna referencia a Valladolid sea a Medina de Rioseco)---FAR, (Libro de reclamaciones) 22:18 19 dic 2020 (UTC)

Si se refiere a la fortaleza, puede valer, pero si se refiere al palacio como tal éste fue construido después de la guerra de las Comunidades. ¿Te cuadran las fechas? Lourdes, mensajes aquí 23:19 19 dic 2020 (UTC)

He hecho algunos retoques pero es algo que ya te digo que voy haciendo sin urgencia. Cuando volviera a pasar por esa sección quería añadir una frase sobre la concepción patrimonial que Fernando desarrolló por su infancia hispana pero ahora no logró encontrar esa fuente entre todas las que fui guardando. Por el momento he hecho ya parte de lo que sugieres. El marques de Priego y el señor de Belmonte enlazaban a la persona concreta pero no lo mencionaba explícitamente porque el artículo ya me está quedando demasiado largo, pero si no lo ves así lo indico más claro. Mi temor era secuestrar la sección: esos años son interesantes porque son influencias en su gobierno posterior absolutista, pero el tema es muy complejo e intento que el artículo no quede descompensado.--FAR, (Libro de reclamaciones) 12:55 20 dic 2020 (UTC)

¡Feliz Navidad![editar]

Querida Lourdes, He aquí el fantasma de Jacob Marley (Tony Randall 1920-2004) y Ebenezer Scrooge (Jack Klugman 1922-2010) en un episodio de La extraña pareja inspirado por Cuento de Navidad de Charles Dickens. Espero que a tí te gusta la foto. Como siempre, dime si quieres que te ayudo en algo. ¡Feliz Navidad! ¡Prospero Año Nuevo! Te deseo lo mejor de todo en 2021. Simon Peter Hughes (discusión) 05:26 19 dic 2020 (UTC)

Felices Fiestas[editar]

Hola Lourdes. Te deseo felices Fiestas, salud y un magnífico año 2021. Un abrazo, --JMCC1 (discusión) 12:12 21 dic 2020 (UTC)

Felices fiestas[editar]

Salud, amor y alegría para el nuevo año, querida amiga. Un abrazo muy fuerte, --Macarrones (oiga, joven) 08:42 22 dic 2020 (UTC)
También me sumo a los buenos deseos. En un año en que apenas hemos coincidido, echo de menos los deberes que me ponias, que con tanto agrado aguardaba. Espero de corazón que hayas logrado sobrellevar este larguísimo año. Un fuerte fuerte abrazo y muchísimos besos, con mis mejores deseos para los tuyos. Urdangaray (discusión) 09:11 22 dic 2020 (UTC)
Que pases unas Navidades muy felices. A ver si ves la relación entre los adornos navideños y los teitos :-).--Xana (discusión) 08:42 23 dic 2020 (UTC)
Muchas felicidades, Lourdes. Espero disfrutes de estas Navidades y que el año próximo sea muuuuuuuuuuuuucho mejor que este. Besos, --Maragm (discusión) 10:59 23 dic 2020 (UTC)
Feliz navidad 2020 Lourdes Cardenal, que disfrutes estas felices fiestas con la comunidad Wikipedia y con tus amigos y conocidos. Felices fiestas. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 00:34 24 dic 2020 (UTC)
Querida Lourdes, te deseo un buen montón de "felicidad" junto con tu familia. Un abrazo --MarisaLR (discusión) 10:12 24 dic 2020 (UTC)

--Cocolacoste (discusión) 06:13 31 dic 2020 (UTC)

Felices Navidades[editar]

Querida amiga Lourdes: Te deseo que tengas muchos momentos felices en estas Navidades y que 2021 sea «algo-mucho» mejor. Un abrazo. Adolfobrigido (Discusión) 17:03 23 dic 2020 (UTC)

¡Hola! ¡Hoy salí de mi madriguera a desearte' felices fiestas! Que se la pase muy bien, le deseo lo mejor y le mando saludos cordiales =) ¡Mucho éxito! - Gilc (Discusión) 02:53 24 dic 2020 (UTC)
Lourdes, ¡muy feliz navidad y bendiciones especiales para el año nuevo! Un abrazo con distancia social y mucho cariño.--Tenan (discusión) 14:58 24 dic 2020 (UTC)

Final de año[editar]

Feliz Navidad, bastante raras, pero navidades. Y por supuesto un mejor 2021, que parece que se ve algo de luz. un cordial saludo Papix (discusión) 18:14 23 dic 2020 (UTC)

Te deseo Felices Fiestas y un Nuevo Año que nos aporte salud, felicidad y conocimiento. ¡Un abrazo!--Canaan (discusión) 18:43 23 dic 2020 (UTC)
Espero que los Reyes Magos nos traigan un 2021 mejor, para que este annus horribilis de 2020 quede como un mal sueño. Te deseo lo mejor para ti y los tuyos. Sueño de los Reyes Magos. Misal de Salzburgo (Ratisbona, c.1478-1489)--PePeEfe (discusión) 08:08 24 dic 2020 (UTC)
Feliz Navidad y año nuevo. Que pases unas felices fiestas que te lo has ganado.!! Vamos a tomar por saco 2020 y esperemos que 2021 sea mejor.Wikiviciao¡Llámame! 11:16 24 dic 2020 (UTC)


Hola, que tengas unas felices fiestas navideñas y de año nuevo, mucha salud y paz. Un gran abrazo. :) Maleiva (discusión) 23:51 24 dic 2020 (UTC)
Igualmente. Muchas felicidades y un muy próspero año nuevo. Cuídate mucho, mucho.Txo (discusión) 18:35 31 dic 2020 (UTC)