Usuario discusión:Adolfobrigido/Archivo9

Feliz 2021

En este 2020 casi nadie está en condiciones de festejar como se ve en la imagen, pero somos una comunidad virtual; muchos no nos hemos visto las caras jamás y acá estamos, intentando colaborar para hacer llegar el conocimiento de una manera neutral y certera a todos aquellos que hablen español. Te deseo un excelente 2021, que sea un año en el que tengas salud, paz, prosperidad y amor. Que estés bien y lo mismo tus seres queridos. ¡Un gran abrazo! Gaurī (★) 22:48 31 dic 2020 (UTC)

Hola Adolfobrigido. Espero que hayas tenido una feliz navidad y que tengas un próspero año nuevo 2021. Mis mejores deseos para ti, tu familia y todos tu conocidos. Saludos. --Irwin ^キリト 17:54 1 ene 2021 (UTC)

Adolfo, muchas gracias por tu felicitación. También te deseo unas muy felices fiestas de Navidad y un 2021 repleto de alegrías para ti y tu familia

.

«Aliʻi»

Hola, Adolfobrigido, espero estés bien. Podrías darle una mirada a «Aliʻi», principalmente a la sección «Antecedentes», ya que mantuviste texto como supuestas referencias y una dirección anónima le añadió varias plantillas {{qué}}. Saludos. --Vareloco (discusión) 02:55 13 ene 2021 (UTC)

PESCAR 2020

	PESCAR Edición de 2020
	Placa conmemorativa en reconocimiento por haber sido el ganador en el eje temático de Política en PESCAR 2020. ¡Felicidades!

--Rodelar (hablemos) 11:27 22 ene 2021 (UTC)

Despiste

A mí me encantan esos despistes ya sean adelantados o atrasados. Mi buen amigo: muchas gracias. Lourdes, mensajes aquí 18:56 8 feb 2021 (UTC)

Guerra beocia

Hola Adolfo, ¿qué tal te va? Ya te has percatado que hice algunas correciones en Guerra beocia. Si quieres que cuando termines el artículo le dé un repaso, sobre todo corregir los nombres propios, me lo dices. Estás haciendo un gran trabajo en PESCAR. Un abrazo. -- Dorieo (discusión) 14:01 10 feb 2021 (UTC)

Digamos, que los dos, como wikipedistas, estamos a la par. En serio, creo que realizas un excelente trabajo en todo lo que acometes y eso no es porque lo diga yo, salta a la vista. Y además te atreves con el ruso, yo como mucho me he atrevido con el neerlandés un única vez. Para no entorpecerte ni incurrir en conflicto de edición contigo, pienso que es mejor que tú cuando veas que ya has terminado la traducción, me des el pixtoletazo de salida y entro en escena. Ya sabrás que soy socio del Wikiproyecto: Antigua Grecia, hace tiempo activo (ahora solo quedamos dos editores), y me cuesta resistir la tentación de «toquetear» artículos sobre la Antigua Grecia ;-). En fin, te eché a faltar a principios de enero en PESCAR, estaba yo solo prácticamente editando, menos mal que entrastéis en acción tú y Marisa, quien por cierto también es como tú, se atreve con los artículos más complejos y/o largos ¿Quedamos en lo que he dicho? Un fuerte abrazo. Dorieo (discusión) 19:03 10 feb 2021 (UTC)

No te precipites, no quites la sección de La guerra, a ver que puedo hacer con ella. Mañana por la tarde me pondré manos a la obra. No desesperes, que si creamos o editamos artículos es para disfrutar, si nos hacen sufrir, mejor es que se los dejamos a otros editores. Tranquilo que quedará un artículo decente. -- Dorieo (discusión) 23:15 11 feb 2021 (UTC)

Me alegra que mis palabras hayan sido como un bálsamo para ti. Procedo dentro de 15 minutos la revisión, a no ser que vayas a editar e incurra en conflicto de edición contigo. Ya me dices. Un abrazo.-- Dorieo (discusión) 14:00 12 feb 2021 (UTC)

Adelante Dorieo, todo tuyo. Muchas gracias. Mientras tanto me dedicaré a mis traducciones de mecánica de fluídos. Un fuerte abrazo. Adolfobrigido (Discusión) 16:05 12 feb 2021 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020 Postcard

Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap! For tracking the progress of postcard delivery, please check this page.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.02

Referencias en «Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (Bienvenida)»

Hola, Adolfobrigido. El artículo Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (Bienvenida) en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones.

(っ◔◡◔)っ ♥ 𝔹𝕪ℂ𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕦𝕤 ♥ (discusión) 19:38 19 feb 2021 (UTC)

Respuesta

@Adolfobrigido:

Hola, Adolfo. Acabo de recibir tu mensaje en mi discusión, y me ha gustado mucho leerlo. Lo primero, agradecerte tus disculpas y me gustaría también pedirte disculpas. Hace dos semanas que entré en Wikipedia y por lo tanto, no soy un usuario experimentado y suelo cometer errores y es por ello, que te pido disculpas también. Por otro lado, me gustaría hablar sobre el artículo Fokker V.39 del que eres autor y en el cual encontré problemas. Lo primero que ví fue la falta de referencias, y cuando un artículo no tiene referencias, su contenido no se considera fiable, y a veces, engañoso. Empezé a leer el artículo y el contenido era muy escaso y reducido, por lo que sospeché aun más. Después, hice una pequeña valoración visual y estética y tampoco fue de mi agrado, ya que no había imágenes. En ese momento, valoré que el artículo no era fiable y tampoco era muy relevante, debido a su escaso contenido y decidí insertar una plantilla de borrado rápido, con el motivo A1.1, el cual era cierto. Horas después, un bibliotecario me dejó un mensaje en mi discusión, donde tuvimos una conversación un poco alterada, le respondí diciéndole que su actitud había sido poco educada y además hizo sospechas y afirmaciones falsas sobre mis ediciones pero lo solucionamos tranquilamente, él se disculpó por su error y yo igualmente, también me disculpé por mi error. Tras haberlo pensado detenidamente, creo que lo mejor para nosotros y para el artículo, es que lo intentemos arreglar juntos y que solucionemos los errores que tenga, ya que en ningún momento mi intención era perjudicar tu trabajo o el artículo. Creo que entre los dos podríamos solucionar y zanjar el problema de una vez por todas. Si la propuesta te ha parecido buena idea y estás dispuesto a hacerlo, respóndeme a este mensaje en tu discusión mencionándome. Sin embargo, si prefieres hacerlo tú solo, no hay problema, tú eres el autor y no quiero quitarte mérito en el trabajo que hiciste. Gracias por tu mensaje.

Un saludo. (っ◔◡◔)っ ♥ 𝔹𝕪ℂ𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕦𝕤 ♥ (discusión) 17:58 21 feb 2021 (UTC)

Respuesta a Plantillas

Buenas Adolfo

Si, esta bien, voy a fijarme cuando aparezca la plantilla "en obras" --Gus Flo (discusión) 17:51 22 feb 2021 (UTC)

Re: Te veo poco

Hola Adolfo. No creo que traduzca ningún artículo de PESCAR este mes. Estoy pasando por una fase que no quiero estresarme. Concursar en PESCAR, al ser una competición, me provoca una tensión que no me hace disfrutar. Así que sin mí participando, podéis asignaros más artículos Muchas gracias por escribirme. Un abrazo. Dorieo (discusión) 21:10 3 mar 2021 (UTC)

Cristianización de Iberia

Buenas noches Adolfo, me he tomado la libertad de editar el artículo que has empezado de Cristianización de Iberia. No está cambiado NADA de lo que has escrito. Se ha respetado la mayoría del texto original que has puesto, tan sólo te lo he organizado en párrafos (había un mojón de texto, queda mejor planificarlo en párrafos) y te he enlazado algunos elementos, retirado otros y perfilado algunos detalles de sintaxis. Por el resto nada más, para cualquier cosa que necesites con este artículo y otra cosa, estoy a tu disposición. Saludos. Pichu VI (discusión) 23:10 10 mar 2021 (UTC)

Disculpa el entresijo pues, desconocía tanto el proyecto como las acciones que llevabas detrás y no era intención perjudicarte en el desarrollo del concurso. Pichu VI (discusión) 13:38 11 mar 2021 (UTC)

Re: Algo sobre PESCAR

Pues sí, Adolfo, yo no puedo ni quiero seguirle el ritmo frenético a MarisaLR. Si he concursado hasta ahora, no ha sido por ganar el concurso, ya que ha dado la casualidad de que he quedado tercero dos veces sin pretenderlo. Me estresa editar a un ritmo de vértigo, además de saber que cuando he acabado de traducir un artículo, ya no está/n disponible/s el/los que me interesaba/n. Así que he vuelto a mis orígenes como editor, la Antigüedad, con especial hincapié en la Antigua Grecia. Me parece muy acertada tu elección de artículos de Política en PESCAR y tieens que estar muy orgulloso del papel que estás haciendo. Sigue en la brecha, disfruta, mucha suerte y no te estreses mucho. Un fuerte abrazo. -- Dorieo (discusión) 20:02 15 mar 2021 (UTC)

A Adolfobrigido y Dorieo, queridos wikipedistas y amigos, me he sentido avergonzada leyendo hoy por casualidad vuestras páginas de discusión. En ningún momento me he propuesto acaparar todos los artículos de PESCAR, —y no ha sido por ganar el concurso ni mucho menos—. Me dí cuenta que Adolfo hacía los de política y si os fijáis creo que no he hecho ninguno de esa columna ni el año pasado ni este (ahora recuerdo, quizás hice uno). Bueno aparte de todo eso, me disculpo. A mi en realidad me gustaba «crear» nuevos artículos, buscar en mi biblioteca particular, bajar y subir libros de las estanterías, pasar hojas, poner señales para conseguir referencias... e ir a bibliotecas públicas donde trataba de encontrar nuevas referencias. En fin, actualmente no estoy capacitada para seguir haciendo todo eso, así que el traducir artículos que ya me daban los nombres ha sido lo más fácil para mí, además de disponer de todas las horas que quiera. De todas maneras mis aportaciones pueden ser traducciones que puedo encontrar en cualquier artículo que tenga enlaces rojos, tratando de «pitufearlos».

Muchos saludos a ambos. --MarisaLR (discusión) 11:58 18 mar 2021 (UTC)

Querida wikipedista y amiga @MarisaLR:, por favor, no tienes nada de qué avergonzarte, al contrario, ya que estoy seguro de que tanto @Dorieo: como yo estamos admirados de tu capacidad, lo cual es muy bueno para Wikipedia. Otra cosa muy diferente es que no tengamos las mismas dotes que tu. Lo que puede estresar es querer seguir tu ritmo y eso no es culpa tuya, ni nuestra. Solo que físicamente y psiquicamente somos diferentes, y eso es bueno. Por favor, mi buena amiga y maestra, quédate totalmente tranquila y serena que es la mejor forma de pasarlo bien. También yo hacía lo que tu en cuanto a «crear» artículosbuscando libros, webs, etc. pero ya no puedo. La traducción me relaja y puedo «tocar diferentes palos» y veo muchas cosas desconocidas que me alegra saber, aunque luego, a las pocas horas, ya se me haya olvidado lo aprendido.

También me gusta, como a ti, dejar, a propósito, enlaces en rojo para luego irlos «pitufeando». Por eso tengo bastantes artículos fuera de concurso. A lo que iba: salud, alegría, serenidad y a disfrutar dando gracias que podemos hacer esto cuando ya no somos muy jovencitos. Un fuerte abrazo. Adolfobrigido (Discusión) 12:41 18 mar 2021 (UTC)

Querida @MarisaLR:, no estuve muy afortunado al decir que no podía seguir tu ritmo frenético, siento haberlo escrito, pues cada cual edita al ritmo que quiere y puede. Yo edito lentamente, sobre todo porque no sé pulsar las teclas sin mirar al teclado y he de tener cuidado para no cometer errores tipográficos (suelo cambiar el orden de las letras de las palabras). En enero, cuando comenzó el concurso y empecé a traducir artículos, le comenté a Adolfo que prácticament solo estaba yo traduciendo y que os echaba de menos a ti y a él. Estás haciendo un magnífico y encomiable trabajo. Sigue así, que me alegraré si ganas el concurso, pues eres una gran editora. Este mes he decidido no concursar, me estreso yo solo, porque quiero ir más rápido de lo que realmente puedo, y además porque tengo varias patologías en la columna vertebral, por lo que no me conviene estar horas editando. Así que estoy traduciendo artículos cortos sobre alfareros y pintores de cerámica griega, ya que es más llevadero, voy a mi ritmo y no paso tantas horas frente al ordenador. Un abrazo. Dorieo (discusión) 13:09 18 mar 2021 (UTC)

A Adolfobrigido y Dorieo, gracias a los dos. Trataré de hacer un poco de "abanico" con mis aportaciones en la wiki. Creo que no hace falta centrarse en una sola opción. Procuraré (procuremos) divertirnos todos en lo que podamos hacer y sobre todo sin perder la amistad, que es una de las cosas más buenas que hay en esta vida. Abrazos --MarisaLR (discusión) 17:24 18 mar 2021 (UTC)

Gracias @MarisaLR:, creo que no debes cambiar tu forma de trabajar en Wikipedia; deberías hacer lo que más te guste y te conforte. Tu y @Dorieo: sois unas personas estupendas. Así da gusto vivir y trabajar en este proyecto tan atrayente. Estoy encantado que seáis amigos mios. Y os pido que si alguna vez veis en mi algún comportamiento poco correcto o algún error de cualquier tipo, me lo hagáis saber pues os lo agradeceré mucho. Un cordial abrazo. Adolfobrigido (Discusión) 17:35 18 mar 2021 (UTC)

Lo mismo que le dije a @Adolfobrigido: te lo repito a ti @MarisaLR: si no disfrutara con lo que edito, mi «voluntariado» en Wikipedia haría mucho tiempo que habría concluido: Por lo que decís, se trasluce que disfrutar es también vuestro propósito. Me alegro que ambos estéis ilusionados con PESCAR y que colaboréis activamente en el concurso. Ya me plantearé en abril si retomo mi participación. Si necesitarais ayuda con algo que creyerais que podría solucionaros, aquí me tenéis. Un fuerte abrazo para los dos. Dorieo (discusión) 18:20 18 mar 2021 (UTC)

Dale sin miedo

En su mayoría son redirecciones borradas o borrados de hace bastantes años! Nada que temer. Un abrazo grande, Adolfo. Rastrojo Quémame 09:05 16 mar 2021 (UTC)

Borrados por creaciones vandálicos, ve sin miedo :) Rastrojo Quémame 23:13 21 mar 2021 (UTC)

Precisamente lo borré para facilitar la creación en PESCAR :-) Nada malo has hecho. Un abrazo Rastrojo Quémame 20:40 27 abr 2021 (UTC)

Khotanés

¿No debería ser jotanés para mantener coherencia con la transcripción del reino (que aparece referido como Jotán o Hotan)? En general soy receloso del uso de kh- , que suele ser un calco incorrecto de transliteraciones al francés o inglés, pero usándose en el texto el caso con j me parece que sería mejor trasladarlo.--FAR, (Libro de reclamaciones) 14:38 20 mar 2021 (UTC)

Re: A lo mejor te interesa

Adolfo, muchas gracias por informarme de esa lista En los próximos meses ampliaré unos cuantos. Un abrazo. Dorieo (discusión) 15:12 20 mar 2021 (UTC)

Re:

Hola. De forma manual solo se me ocurre echar un vistazo a esta categoría y encontrarlos ahí; si en la plantilla de obras está incluido el nombre de tu cuenta, quizás programando un bot sería posible encontrar en qué páginas está esa plantilla, pero pienso que llevaría más tiempo. Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 19:46 11 abr 2021 (UTC)

WikiPorLosDerechosHumanos

Buenas tardes. Estuve revisando y debes anotarte en esta página, tanto tu nombre como los artículos que trabajes. Espero que sirva de ayuda. Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 13:05 21 abr 2021 (UTC)

Mes de África 2021

Hola. Te invitamos a participar durante todo el mes de mayo en mes de África en Wikipedia para mejorar los contenidos de la enciclopedia, aportando conocimientos más diversos o completando artículos que ya existen. Queremos una Wikipedia más diversa y que ofrezca información también sobre el continente africano, sobre el que faltan tantos artículos sore su historia, geografía, cultura, tradiciones, fiestas, lenguas, gastronomía, pueblos, patrimonio, naturaleza, etc. Toda la información en la página del reto: Wikipedia:Mes de África/2021. --Millars (discusión) 09:45 3 may 2021 (UTC)

Imágenes

Buenas, ¿te refieres a colocar dos imágenes juntas? Pienso que esta plantilla puede funcionar. Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 09:35 31 may 2021 (UTC)

Alburquerque

Hola Adolfo, espero vaya todo bien. Estaba echando un vistazo al artículo del castillo de Alburquerque y después al otro artículo que creó usted sobre los restos de fortificación en la localidad. Tienen ambos una plantilla que pide su fusión, lo cual es lógico por su similitud. He constatado que el artículo sobre los restos de fortificación habla casi en su totalidad del Castillo. ¿qué le parece que traslademos al artículo que solo aborda el castillo la información relevante que usted incluyó en el de los restos de fortificación y borremos este último?. Su título más directo y su enfoque en lo realmente relevante de la localidad, que es el castillo, lo hacen más enciclopédico y útil. Un saludo. Alonso de Mendoza 07:09 7 jun 2021 (UTC)

De acuerdo, procederé a la fusión en cuanto tenga un rato. Y voy a ver si puedo echar una mano en ese interesante proyecto que me has mencionado. Saludos cordiales. Alonso de Mendoza 06:15 8 jun 2021 (UTC)

Re:Mejora de artículos esenciales

Buenas tardes! Muy amables palabras. Es verdad que provengo del wiki catalan y ayudé entonces a llegar al 100% de los 1.000 hace unos años. Aunque ya he hecho alguna contribución aquí, la verdad que hasta ahora no lo había hecho activamente, sólo lamento no haber empezado antes, y cómo no mejor dando un impulso a éste proyecto y situar el wiki español en los primeros puestos, es más, a éste ritmo tengo la corazonada que podemos superar a los ingleses, e incluso los chinos y rusos si se duermen. Ya veremos pero me voy a quedar aquí para rato y intentaré colaborar en más cosas. No sólo traduzco del catalán, sino también del inglés, alemán, francés, y otros así que puedo ser útil de manera selectiva. La verdad es que hace tiempo que vivo fuera de España y mi ambiente no es de ninguna lengua románica así que a lo mejor, en el caso del español, hago algunas faltas de ortografía o paso por alto errores, más bien por falta de práctica aunque creo que contribuyendo cada vez más aquí puedo mejorar bastante. Muchas gracias por las felicitaciones, también voy con entusiasmo y lo vamos a conseguir, garantizado! Espero cruzarnos más veces. Saludos! Manlleus (discusión) 18:04 7 jun 2021 (UTC)

Molécula

Hola Adolfo,

Muy bueno, el artículo ya tiene más de 30 kb !! Igual veré de agregar algo, pero podemos pasarlo a la categoría de hecho. No sabía de esta iniciativa hasta hace unos días atrás y en lo que pueda ayudaré a que lleguemos a los 1000 puntos. Veo, que tu tampoco bajas los brazos !! enhorabuena.

Cordialmente, --Uruk (Mensajes), 22:32 22 jun 2021 (UTC)

Esenciales

Buenas Adolfobrigido. Si, vi la tabla, por mi parte me parece muy bien, el ver cómo bajan las cifras cada día puede motivar al resto, así que estupendo. Estáis haciendo un grandísimo trabajo, pienso que es factible que se logre este mes. Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 22:36 10 jul 2021 (UTC)

Re:Te pido una ayudita

Hola querido Adolfobrigido. Sí, te veo siempre activo en PESCAR, la verdad no sabía de esta iniciativa, pero con gusto me uno a ella. A menudo me quedo pensando con que tema aportar. Espero poder colaborar correctamente en los días restantes. Un abrazo. Lilian89<>Discusión  13:54 11 jul 2021 (UTC)

Gramática

Hola Adolfo,

Muchas gracias por la ayudita. Al final tuve que regresar a repararlo, ya que me di cuenta que la seccion de Historia estaba repetida !

Muy buen trabajo el de todos ! es bueno ver que varias personas se han ido entusiasmando con el proyecto.

Tal vez para el futuro, se pueda pensar con un poco de calma en atacar la lista de los 10,000 Articulos que una Enciclopedia debe tener....

List of articles every Wikipedia should have/Expanded

Cordialmente, --Uruk (Mensajes), 19:02 13 jul 2021 (UTC)

Tamaño de los artículos

Hola Adolfo,

Vi tu comentario sobre el tamaño de los artículos política y ciencia, el tema es que esos artículos en varias seccciones usan el artefacto "extracto" que permite mostrar el texto que reside en otro artículo.

El sistema de contaje que aparece en el Historial, a esos contenidos que aparecen "por referencia" no los contabiliza. Desconozco, que sistema de contaje usa Wikimedia en este ranking.

saludos

--Uruk (Mensajes), 12:02 14 jul 2021 (UTC)

RE

Jajaja, si, lo vi pero desde mi trabajo no puedo editar porque la IP está bloqueada. En eso pensaba, muchas gracias :) --Ganímedes 20:21 14 jul 2021 (UTC)

Vamos por los 10,000 !

Hola Adolfo,

Muchas gracias por mantener el impulso del proyecto de los 1000, ponerle un poco de pimienta ! y un kilo de esfuerzo con un gran número de artículos producidos.

Estaba pensando que una forma de atacar los 10,000 como para que no se haga tan duro, es ir por partes siguiendo los diversos grupos de temas en que han dividido a los 10,000. Alternativamente se podría armar una página dedicada a los 10,000 empezando por aquellos que Wikimedia identifica como faltantes..... De todas formas estuve investigando y hay muchos articulos que wikimedia identifica como faltantes, pero que en realidad existen con otros nombres, o esta mal hecho el link interwiki, o hay redireccion a otra página...

Seria interesante tener la lista de los 10,000 en español, identificando cuales artículos caen en cada una de las categorias, ausentes, de menos de 10 k, entre 10 y 30 k y mas de 30 k.

Cordialmente,

--Uruk (Mensajes), 02:48 16 jul 2021 (UTC)

Muy buen día Adolfo,

Espero te encuentres muy bien. Enhorabuena, que para los años que tienes, tenés el vigor y la actitud de un joven de 15 años !

He estado investigando el tema de las listas de los 10,000 artículos, y descubrí que si bien muchas Wikis tienen esas listas traducidas a sus idiomas la española carece de ella !

Por ello es que he comenzado a trabajar en ello creando la página Wikipedia:Lista de artículos que toda Wikipedia debería tener/Expandida, y estoy comenzando a importar (a mano !) las listas desde algunos idiomas vecinos (gallego, catalan), cuidando de que sean las listas correspondan a los 10,000 (si te fijas en su primera línea estas listas suelen indicar cuantos artículos contienen). Lamentablemente despues es preciso repasar los nombres ya que hay muchos que poseen ajustes a las otras lenguas que hay que traducirlos al español.

Un abrazote ,

--Uruk (Mensajes), 15:39 17 jul 2021 (UTC)

Buen dia Adolfo, yo tampoco conozco mucho de esos recovecos de Wikipedia. No te hahas problemas, le consulto a Rodelar, para que nos de algunas pistas.

Recuerdo haber leido que sos Ingeniero Aeronáutico ? Yo tambien soy ingeniero, tengo 60 y pico de edad, pero no soy un especialista de informática. Lo mio es mas getsion de grandes proyectos, comercializacion y coordinacion de trabajos.

Te deseo pases un buen Domingo !!

Abrazote, --Uruk (Mensajes), 15:34 18 jul 2021 (UTC)

Pajares

Buenas. Recuerdas dónde tomaste esta foto? Revisando Google Maps no encuentro esa torre dentro del propio Pajares de los Oteros. --Rodelar (hablemos) 18:58 22 jul 2021 (UTC)

Título de la parábola

Estimado Adolfobrigido, es un gusto saludarlo.

He observado el cambio de título en esta edición (https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Par%C3%A1bola_del_dracma_perdido&type=revision&diff=137259844&oldid=129992864) sobre la base de que se trata de un "mejor título".

Es un artículo que inicié hace más de 5 años, y en su momento evalué en detalle ambas opciones ("moneda" y "dracma") para el título, porque la bibliografía cita la parábola bajo las dos opciones sin distinción, lo que se pone en evidencia en la entradilla.

Me incliné finalmente por la primera opción ("moneda") ya que el término resulta de uso mucho más corriente. "Dracma" es un término menos conocido: como prueba, se puede considerar el formato que se dio al título, al usar el sustantivo como si fuese masculino ("del dracma perdido") cuando en español se trata de un término femenino ("la dracma perdida").

No pretendo con esto molestarlo, siendo que lo admiro por la dedicación que pone en este trabajo. Solo en este caso, tenemos un matiz diferente. Espero no se moleste usted por deshacer yo esa edición. Le envío mis saludos. Gabriel (discusión) 18:03 26 jul 2021 (UTC)

Parábolas

Ve sin miedo! por lo que veo fueron muchos borrados por ediciones de prueba, de baja calidad o copia-pegas de la Biblia. Ando por Pucelita ahora :-) A ver si me vacunan y podemos tirar de fabres, sidras, cachopos y lo que sea. Un abrazo Rastrojo Quémame 17:55 27 jul 2021 (UTC)

Yo me ocupo

Hola Adolfo,

No te preocupes, en cuanto tenga un ratito me ocupo de lo que dice Rodelar. Cuidate, Abrazote, --Uruk (Mensajes), 18:52 27 jul 2021 (UTC)

Buen día Adolfo, espero se encuentre muy bien. Ja, ja que sus palabras son excesivas! , solo he dado una manito dentro de mis posibilidades, un abrazo --Uruk (Mensajes), 20:57 31 jul 2021 (UTC)

Alianza franco-otomana

Hola, Adolfobrigido. Para comentarte sobre este artículo: Mira, yo ya estaba trabajando en él en mi taller, debido a que era largo y la traducción automática no era muy buena. El artículo así como está lo pueden eliminar, así que lo que pienso que es que tú y yo podamos arreglar juntos el taller donde trabajo la traducción, y terminarlo y publicarlo. Espero comprendas. Atentamente, -- Villalaso (ágora) 11:38 5 ago 2021 (UTC)

Saludos

Ya regresé de las vacaciones de julio, aunque en septiembre me iré otra vez. El norte no se ha portado demasiado bien pero da igual, su poder de atracción es infinito. Si puedes escríbeme un correo. Nos vemos por aquí. (Mi santo esposo te manda recuerdos). Lourdes, mensajes aquí 15:59 5 ago 2021 (UTC)

Es que tú tampoco parece que tengas activado el correo. Lourdes, mensajes aquí 18:10 8 ago 2021 (UTC)

Tesauro

Buen día Adolfo, espero te encuentres muy bien.

Respecto al artículo de marras, no te preocupes, que lo he solucionado.

El material que habías traducido en "Tesauro Lexicográfico", lo he mudado al art en español Tesauro. Y el art. Tesauro Lexicográfico lo he convertido en una REDIRECCION a Tesauro.

El art español Tesauro lo he sacado de WD donde enlazaba con un art en inglés relacionado con búsqueda de información mediante ordenadores, y lo he enlazado con el art en inglés Thesaurus.

Suena dificil, pero no lo es tanto, y ya está resuelto.

Cordialmente, --Uruk (Mensajes), 10:57 11 ago 2021 (UTC)

Hola!

Actualicé esto que faltaba, pero la página en inglés dice que falta1 artículo y que hay 9 por debajo de 30Kb. Mi PC anda mal, por lo que no me he podido casi conectar estos días. Antes de que se cuelgue, podrías echar un ojo? Saludos. --Ganímedes 20:22 22 ago 2021 (UTC)

WikiConcurso Regional

Hola Adolfobrigido, Te invitamos a participar del Concurso WikiPorLaEducación en Latinoamérica y el Caribe en Wikipedia desde el 24 de agosto del 2021 al 24 de octubre del 2021. Este concurso de edición se encuentra organizado por Wikimedia Argentina, Wikimedia Chile, Wikimedia México, Wikimedia Venezuela, Wikimedia Colombia, Wikimedistas de Bolivia y Wikimedia Education (Fundación Wikimedia). Con motivo de los 20 años de la Wikipedia en español los programas de Educación y proyectos educativos de la región convocamos a docentes, investigadores/as y a toda la comunidad de wikimedistas a colaborar creando y mejorando contenido en la Wikipedia sobre Educación en Latinoamérica y el Caribe. Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la página del WikiConcurso #WikipediaXLaEducación. ¡Los y las esperamos!

Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 18:24 26 ago 2021 (UTC)

Agradecimieto

Querido Adolfo, todos apreciamos en mucho tu trabajo entre nosotros... y ¡envidiamos tu vitalidad!. Apareces muchas veces en mis enlazadas y leo siempre con agrado los temas que me son más cercanos. Estos días he visto algunas colaboraciones tuyas interesantísimas en PESCAR, y curioseando un poco, veo que no sueles enlazarlas (panel izquierda, «Lo que enlaza aquí»'). Y es una pena, ya que pasan desapercibidos. Cuando acabes un nuevo artículo, dedícale unos minutos a enlazarlo con otros artículos —siempre es posible— y verás como tendrán muchos más lectores que ayudaran a completarlo. Espero estés llevando bien este inteminable momento. Cuídate mucho, querido amigo, un fuerte abrazo.Urdangaray (discusión) 10:07 29 ago 2021 (UTC)

Disculpa que haya tardado un poco en contestarte, lios de última hora. No intercambio mensajes fuera de las páginas de discusión, asi que puede que no sea el mejor consejero. Si quieres enviar un mensaje, tenemos la «Plantilla:Enviar mensaje» [1], que puedes colocar en tu página de discusión y en la que simplemente tienes que introducir el nombre de usuario. Si el otro usuario no tiene activada la opción de recibir correo, no podrás ponerte en contacto con él.

Para que tú puedas recibir correo, en «Preferencias», en la primera pestaña, «Perfil de usuario», tienes las «Opciones de correo electrónico», en que puedes «Permitir que otros usuarios me envíen mensajes de correo». Si además quieres que te lo notifiquen, también en «Preferencias», en la última pestaña «Notificaciones», están las «Opciones de correo electrónico», en las que puedes seleccionar en el apartado 14 «Correo electrónico de otro usuario» para permitir que a ti te notifiquen la llegada de correo. No sé si sería esto lo que querías. Me dices. Un saludo. — El comentario anterior sin firmar es obra de Urdangaray (disc. • contribs • bloq). 13:32 30 ago 2021 (UTC)

En un proyecto colaborativo es muy importante intentar integrar cualquier nueva información en la estructura de la Wikipedia. La sección «Lo que enlaza aquí» permite en un único clic saber cuantos articulos apuntan al nuevo, ordenados además por orden cronológico de enlace. Cuando un nuevo artículo no está enlazado, es casi imposible que nadie llegue a él, salvo si acierta con el título (poco probable). Un ejemplo de un artículo en PESCAR: «Mujeres en el Imperio otomano»; solamente estaba enlazado desde el propio proyecto «Wikipedia:PESCAR/2021» y era visto (datos de ayer) por 21 personas (en realidad, consultas). Ahora está enlazado con «Harén», «Imperio otomano», «La mujer en el islam», «Valide sultan» y «Sultanato de las mujeres» y esos artículos en conjunto han sido consultados ayer por 3676 personas; seguramente muy pocas hayan visto el nuevo enlace, pero con que un 1% lo haya hecho y la mitad de ellos hayan sentido curiosidad, unas 20 personas más pueden haber consultado ayer el artículo a través de las enlazadas. Es un ejemplo rápido: no me esforzado en enlazarlo más que con lo evidente, pero cuando preparas el artículo seguro se te ocurren muchos enlaces que lleven a él. Se trata de que cuantos más articulos apunten al nuevo, será más leído, consultado y desarrollado. Ya sabes donde me tienes, siempre es grato charlar y saber que no andamos por aquí solos. Lo dicho, cuídate mucho. Urdangaray (discusión) 15:58 30 ago 2021 (UTC)

Aurelio San Román

Hola, Adolfo. ¿Puedo pedirte artículo de este destacado comerciante ovetense del S.XIX? Gracias, un saludo. --80.47.9.84 (discusión) 13:21 7 sep 2021 (UTC)

Disculpa mi retraso en contestarte pero es que he estado una temporada fuera. Siento decirte que nome resulta posible hacer este artículo ya que me faltan las fuentes de donde pudiera sacar la información. Lo lamento, pero sin embargo te agradezco que te hayas fijado en mi para ello. Recibe un cordial saludo. Adolfobrigido (Discusión) 16:24 10 sep 2021 (UTC)

Iglesia

Hola Adolfobrigido. Encontré a dónde pertenecían las imágenes de la iglesia que aparecía en Esparragosa de Lares, se trata de la iglesia de Esparragosa de la Serena. Ya lo corregí en Commons. Un saludo. --Rodelar (hablemos) 18:48 16 sep 2021 (UTC)

Reto de los Monumentos 2021

Hola, Adolfobrigido/Archivo9: Durante este mes de septiembre proponemos un reto de redacción de nuevos artículos sobre monumentos, con el objetivo es aumentar el contenido en Wikipedia sobre patrimonio material, incluyendo edificios y conjuntos arquitectónicos (castillos, templos, palacios, puentes), sitios históricos y memoriales, estatuas y obras monumentales, y más. Los detalles del reto y un listado de artículos propuestos para traducir se pueden encontrar en la página del concurso. Muchas gracias y un saludo. Rodelar (hablemos) 15:41 17 sep 2021 (UTC)

Hola

Hola Adolfobrigido. Deshice hace unos días un par de enlaces colocados en el véase también y ahora he quitado del artículo de Felipe III el de la determinación de la velocidad de la luz. Me doy cuenta de que lo haces porque en el artículo se cita, de pasada, a Felipe III por un premio que dio a quien determinase la longitud de un barco. No sé si es lo mismo, pero claramente no hay relación con lo que hiciese Rømer ochenta años después, cuando Felipe III llevaba más de cincuenta años muerto. Me parece que cuadraría aquello de aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid. Si lo de que ofreció un premio dio algún resultado y condujo a algo, ¿por qué no se dice nada de ello en el artículo de Felipe III? Quizá eso pudiera tener sentido, pero ¿por qué quien esté interesado en Felipe III ha de leer a continuación un artículo que no tiene nada que ver con él, ni con su tiempo, ni con su gobierno, y que solo lo menciona de pasada? Las listas de véase también confeccionadas de ese modo podrían resultar interminables. Saludos, --Enrique Cordero (discusión) 19:29 18 sep 2021 (UTC)

Consulta

Buenas tardes Adolfo. Le escribo con una consulta, después de atender un informe de error sobre el artículo Velocidad, veo que hay una frase "Es así que para saber si un coso tenía más presión que otro, Galileo (1564-1642) comparaba la relación de las distancias registradas por estos cosos" (cursiva mía). No soy para nada versada en estos temas y pensé que se trataba de una edición incorrecta, por eso buscando en el historial para restaurar me encuentro que era una contribución suya. ¿Podría confirmarme si es correcto el término coso?. Muchas gracias.--ile🍂 (discusión) 22:58 27 sep 2021 (UTC)

Gracias por su respuesta. Si, hubo muchas ediciones arbitrarias, por eso quería revertir a la última versión estable y no me quedaba claro cuál era. Le agradezco. Un saludo.--ile🍂 (discusión) 18:11 28 sep 2021 (UTC)

Concurso Latinoamérica en Wikidata

Hola Adolfobrigido,

Te invitamos a participar del Concurso "Latinoamérica en Wikidata" del 30 de septiembre al 20 de octubre del 2021. El concurso es parte de un esfuerzo colaborativo entre capítulos y grupos de usuarios de la región que cuenta con un grant otorgado por Wikimedia Deutschland y Wiki Movimento Brasil en el marco de la WikidataCon 2021.

El concurso tiene como objetivo mejorar información en Wikidata sobre personas y lugares de Latinoamérica a través de "WikidataGame". Para ello pueden colaborar en dos categorías:

• Personas de Latinoamérica que carecen de género.
• Coordenadas de Latinoamérica que carecen de su entidad administrativa.
  

Pueden encontrar más información sobre el concurso en esta página.
¡Los y las esperamos!
Constanza Verón (WMAR) (discusión) 17:40 1 oct 2021 (UTC)

Reto de los Monumentos 2021

Recibe esta mención en agradecimiento por tu participación en el Reto de los Monumentos 2021 ¡Gracias por tu apoyo!

Un saludo. --Rodelar (hablemos) 15:47 14 oct 2021 (UTC)

Re: Ayuda

Hola. ¿Es posible que tengas desactivado el resaltador de sintaxis, que es una de las opciones que encuentras en Accesorios (sección Edición), dentro de Preferencias?. Ahí mismo, en la sección Apariencia, hay opciones de Fondo negro y texto de color verde y Colores de fondo distintos, de acuerdo al tipo de página. Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 18:49 20 oct 2021 (UTC)

Hola y me alegra leerte de nuevo. Respondo aquí, ya que nos has hecho la misma pregunta a los dos... además del accesorio que te indica Rodelar, otro sistema de resaltado con colores es el de la extensión CodeMirror, que usa colores en las propias letras además de en el fondo; para usarlo debes tener marcado «Activar la barra de herramientas de edición mejorada» en Preferencias, sección Edición, y luego, en la botonera que aparece sobre el cuadro de edición, pulsar en el lápiz, que es el último botón, justo antes de «Avanzado». Seguramente estabas usando alguno de los dos sistemas. Saludos, - José Emilio –jem– Tú dirás... 08:14 21 oct 2021 (UTC)

Estilo en Asedio a los fuertes de Salamanca

Hola, Adolfobrigido. Gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo Asedio a los fuertes de Salamanca no cumple con los estándares definidos en el manual de estilo, debido a lo cual ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{wikificar}}.

Para que tus contribuciones puedan ser apreciadas con mayor claridad, es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página y cómo se estructura un artículo. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien, acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Te dejo un cordial saludo. Frifaire (discusión) 20:11 3 nov 2021 (UTC)

Encuentro social entre Wikimedistas

Hola Adolfobrigido, Te invitamos a participar del encuentro "Revuelto de platos" el sábado 13 de noviembre de 16 a 18h. (UTC). Tras la experiencia de la celebración del 20.º aniversario de Wikipedia en español surgió la propuesta de organizar encuentros más enfocados en el aspecto social de la comunidad. En esa línea se plantea «Revuelto de platos», un espacio social de encuentro entre aquellas personas que participan en los proyectos Wikimedia. En esta ocasión el hilo conductor será la gastronomía y, en este sentido, te invitamos a sumarte con un plato tradicional de tu país. El encuentro también contará con un espacio de juegos para conocernos más y compartir curiosidades del universo Wikimedia. Pueden encontrar más información y el formulario de inscripción en la página del evento . ¡Los y las esperamos!

Constanza Verón (WMAR) (discusión) 19:33 10 nov 2021 (UTC)

Hola

Hola estimado Adolfo, espero que este muy bien. Te cuento que este año volvemos a postular como lo hicimos en el año 2020. Si quieres participar del premio puedes hacerlo. Tienes tiempo hasta el 8 de diciembre para postular a tus candidatos a llevarse el premio y luego podrás votar hasta el 25 de diciembre. Saludos !

Si quieres postular puedes hacerlo aquí. Gafr89 (discusión) 02:45 3 dic 2021 (UTC)

Hola

Estimado, es tiempo de que votes para que haya un ganador el 25 de diciembre, puedes hacerlo aquí

¡Saludos! Gafr89 (discusión) 03:01 18 dic 2021 (UTC)

Buenso deseos

Feliz navidad, Adolfo, que el año ha sido largo. Siempre te tengo presente, con tu constante labor que me tropiezo casi a diario. Un fuerte abrazo y mis mejores deseos para ti y los tuyos. --Urdangaray (discusión) 06:37 23 dic 2021 (UTC)

¡Holaaa! ¡Hoy quisiera darle este pastelito para desearle que tenga felices fiestas, que estén llenas de buenos deseos y buena comida! También espero de todo corazón que en este 2022 tenga salud y logre alcanzar toda las metas que se proponga. Que se la pase muy bien, le deseo lo mejor y le mando saludos cordiales =) - -- Usuario:Gilc (Discusión) 01:16 24 dic 2021 (UTC)

Feliz Navidad

Querido Amigo, muchas gracias por tus deseos navideños, tanto Luis como yo también os deseamos a ti y a todos los tuyos una maravillosa Navidad llena de paz, amor y sobretodo, dadas las circunstancias actuales, de muchísima salud. Un fuerte abrazo y un beso virtuales.19Tarrestnom65 (discusión) 03:38 24 dic 2021 (UTC)

Te deseo lo mejor para el año que viene (y los que sigan). Para unirme al Año Internacional del Vidrio en 2022 quiero felicitarte las fiestas con una colorida vidriera navideña (Martial Mailhot, 1887. Iglesia de San Martín, Besson, Francia). --PePeEfe (discusión) 07:51 24 dic 2021 (UTC)

Muchas gracias por tu felicitación. Muy Feliz Navidad también para ti. --Hermann (discusión) 12:26 24 dic 2021 (UTC)

Muchas gracis. Te deseo salud, amor y alegría para estas navidades y para el 2022. -- Dorieo (discusión) 13:10 24 dic 2021 (UTC)

FeLiCiDaDeS !!

Hola AdolfoBrigido, alegría de conocerte durante este año y trabajar juntos en los desafíos que plantea la Wiki, Cordialmente, --Uruk (Mensajes), 13:10 24 dic 2021 (UTC)

Estimado Adolfobrigido, Te deseo pases muy ¡Felices Fiestas !!, y que el 2022 sea un gran año para tí.Mis felicitaciones por la gran tarea que estas realizando en la Wiki. Te invito a brindar por que el año próximo sea un gran año, y la Wiki continue creciendo para beneficios de todos. SALUD!! Cordialmente, un abrazote. --Uruk (Mensajes), 12:47 24 dic 2021 (UTC)

Nebulosa mariposa vista desde el Hubble

Hola querido Adolfo, paso a saludar ahora que el ciclo anual está por terminar. Mientras buscaba una imagen que usar me he encontrado con esta, que se me ha hecho muy linda (yo, fanática de las mariposas 😊). Son mis deseos que pases bien estas fechas e inicies el año lleno de buenas energías junto a tus seres queridos!. Lizluz89 (discusión) 15:02 24 dic 2021 (UTC)

Te deseo Felices Fiestas y un próspero Año Nuevo, que recuperemos la salud y la alegría de vivir, en paz y armonía. --Canaan (discusión) 17:15 24 dic 2021 (UTC)

Hola! Muchas gracias y felicidades para ti también. Este año estoy media desconectada y haciendo faena en VRT, pero siempre te recuerdo con cariño. Sds--Ganímedes 17:46 24 dic 2021 (UTC)

¡¡Feliz Navidad!!

Querido amigo Adolfo: Sirva este Belén, que se llama “El primer juguete”, donde se ve a un ángel jugando con el Niño Jesús, mientras les observa san José y santa María para desearte unas muy felices Navidades y un 2022 repleto de alegrías para ti y tu familia.--Hard (discusión) 18:46 24 dic 2021 (UTC)

Feliz navidad 2021, que pases muy bien estas fiestas y te diviertas. Y te felicito por tus contribuciones a lo largo de este 2021. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 19:31 24 dic 2021 (UTC)

Hola, que tengas unas felices fiestas navideñas y de año nuevo, mucha salud y paz. Un gran abrazo. Maleiva (discusión) 01:00 25 dic 2021 (UTC)

Igualmente Adolfobrigido, feliz Navidad para ti y tu familia, mis mejores deseos para este nuevo año que está a punto de comenzar. Un abrazo. --Rodelar (hablemos) 15:36 25 dic 2021 (UTC)

Feliz Navidad y un fabuloso 2022

Muchas gracias por tu felicitación. Nos encontramos y siempre aprendo de ti. Espero seguir colaborando contigo. Mis mejores felicitaciones para lo que viene. Saludos cordiales --Basquetteur (discusión) 13:15 25 dic 2021 (UTC)

¡Felices Fiestas!

Adolfo, te deseo unas Felices Fiestas y que el 2022 te traiga todo lo bueno que te mereces en tu vida particular y en Wikipedia, sobre todo Mucha Salud. Un abrazo Antón Francho (si me quieres decir algo) 17:54 25 dic 2021 (UTC)

Agradecimiento y felicitación

Agradezco que creará los artículos Segunda Guerra Civil de Samoa y Convención Tripartita por su increíble valor enciclopedico, acaba de incluir enlaces a ellos en las mejoras que hice a el artículo Primer ministro de Samoa. Felices fiestas. Polisofik (discusión) 19:24 28 dic 2021 (UTC)

Feliz año nuevo

Feliz año nuevo 2022, mis mejores deseos para este año, que sigas aquí en Wikipedia como en 2021. Muy bien hecho tu trabajo durante 2021, esperamos seguirte viendo durante el 2022. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 21:07 31 dic 2021 (UTC)