Usuario discusión:EdgarCabreraFariña/Archivo 5

Modificación de artículo sobre Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción"

Hola EdgarCabreraFariña,

Espero que estés bien. Me alegra que estés interesado en aportar a este sitio y realizar ediciones cuando sea necesario. Con respecto a la modificación que has realizado de la página de la Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción", donde has eliminado las comillas del nombre, lamento decirte que he deshecho tu edición. La misma UC escribe su nombre con las comillas, así que como es el nombre oficial me pareció mejor dejarlo en su estado actual. Si tienes más dudas puedes fijarte en esta página: http://www.universidadcatolica.edu.py/admision/

Por último, con respecto a la conjugación del verbo empezar, lo correcto debería ser "empecé", no "empezé". ¡Espero que te sirva!

Saludos, — El comentario anterior sin firmar es obra de Regopy (disc. • contribs • bloq). 15:17 2 abr 2018‎

Categorías

Hola, EdgarCabreraFariña. ¿Podrías detener la creación de categorías? Hay algunas con las que definitivamente no estoy de acuerdo, por ejemplo: Categoría:Donald Trump y medios sociales; Categoría:Personas asociadas con las acusaciones de interferencia rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016; Categoría:Asociados de Donald Trump asociados con las acusaciones de interferencia rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016; Categoría:Literatura de no ficción por nacionalidad... solo por poner algunas. Revisaré y borraré algunas. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 19:39 4 abr 2018 (UTC)

No se trata de "controversiales" por política, se trata de que no tienen sentido. Las primeras parecen un titular de periódico. La de Literatura, pues pensé que con literatura por país era más que suficiente y para qué crear una literatura por nacionalidad. Me preocupa las que estás creando de mujeres porque eso ha sido un tema serio en esta Wikipedia, y se decidió categorizar por sexo desde wikidata. Que categorices los crímenes como eventos es discutible. Hay muchas más que has creado y que no he tenido tiempo de revisar, revisaré con calma esta semana. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 21:19 4 abr 2018 (UTC)

Le notifico que voy a llevar este tema al TAB. Es inconcebible lo que está usted haciendo con la creación de categorías. Lourdes, mensajes aquí 13:50 13 abr 2018 (UTC)

Puede usted verlo aquí. Lourdes, mensajes aquí 14:06 13 abr 2018 (UTC)

Plantilla destruir

Hola, he quitado la plantilla destruir que habías colocado en José Lavat Pacheco, porque he encontrado varias fuentes que lo llaman así, por lo que es bastante probable que haya editores que lo busquen con el apellido doble.

Algo más: no sé si mis tareas de bibliotecario te han entusiasmado y por eso me agradeciste tantas ediciones en el tablón de protecciones. O quizá pretendías llamar subliminalmente mi atención hacia el artículo cuya protección has pedido. En todo caso, sabrás que soy el más nuevito de los biblios, por lo que trabajo con mucha prudencia, pensando muy bien lo que hago, y ante la menor duda me abstengo. Pues bien: tengo algunas dudas en cuanto a las ediciones en ese artículo, que no comprendo del todo —y que además es un tema que me resulta muy ajeno, por lo que tampoco me dan muchas ganas de ponerme a leerlo. De modo que no seré yo quien lo proteja, lo siento. Saludos, --Marcelo (Mensajes aquí) 16:19 14 jun 2018 (UTC)

Plantillas Wikiproyectos

Hola EdgarCabreraFariña, {{PR|Biografías}}, {{PR|Estados Unidos}}, {{PR|Política}}, {{PR|Relaciones bilaterales}}, etc. etc. Ya se encargaran los miembros de esos wikiproyectos de añadir la plantilla correspondiente. Si no eres miembro dudo que sepas si Esta página se encuentra en el área de interés del Wikiproyecto ...... Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 12:55 6 ago 2018 (UTC)

Victoria Marinova

Encontré estas referencias sobre su fecha de nacimiento, me parece que "se merece" ella que se agreguen datos, no piensas? Si bien hay una que dice 7 las otra dos dicen 6 de septiembre de 1988.

• https://www.dreshare.com/victoria-marinova/
• https://globintel.com/bulgaria/viktoria-marinova-bio-wiki-age-death-and-cause-tv-show-detector-tvn-bulgarian-journalist/
• https://eliteshared.com/victoria-marinova-wiki-age-biography-profile-husband-family-murder-death-facts-net-worth/

Saludos --AlfredoGMx (discusión) 13:01 9 oct 2018 (UTC)

Creación de artículos de luchadores

Hice modificaciones mayores en el artículo de los luchadores El Ligero, Flash Morgan Webster, Eddie Dennis, Fabian Aichner, Joseph Conners, Mark Coffey, James Drake, Kenny Williams, Tucker, Danny Burch, Donovan Dijak, Shane Haste, Michael Nicholls, Riddick Moss. Puse referencias y modifiqué totalmente la sección del argumento de los luchadores y como referencia puse un enlace. Ayer que pidieron edición mayor. Me ha llevado un tiempo. Mi único afán es ayudar completando algunos artículos de wikipedia que no existen. Al igual que hasta ahora he ido cambiando erratas en wikipedia que me iba encontrando con otros.

Saludos --Jocer Blandino (discusión) 13:01 25 apr 2019 (UTC)

Re: Night of the Demons

Perfecto, borraré la redirección. Saludines, --Xana (discusión) 20:28 29 abr 2019 (UTC)

Ah, veo que ya se encargó Geom :-) --Xana (discusión) 20:30 29 abr 2019 (UTC)

Re: Re: Bebé real

Buena tarde,

Una disculpa, creí haber respondido el msj... No, un servidor no ha estado involucrado en el escrito, borré algunos pero hasta ahí. Por mi parte adelante, creo puede subir el artículo y, en dado caso de duda, procedería a consulta para relevancia por parte de la comunidad. Saludos, Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 17:50 11 may 2019 (UTC)

Re:Gracias

Hola EdgarCabreraFariña. Al contrario, gracias a ti por hacer ese tipo de tareas en este gran deporte y por la edición en el artículo. Tengo pensado ir editando y mejorando cada mes un WrestleMania para ir nominándolo a artículo bueno, toda ayuda o consejo es bien recibido. También me comprometo a colaborar en este tipo de artículos, ya que es un tema que me gusta. Un cordial saludo, JUAN BLAS (discusión) 20:48 7 ago 2019 (UTC).

Agradecimiento

Le agradezco su postura sobre el nombre en el artículo Protestas en Ecuador de 2019, necesito su apoyo activo en la discusión del artículo Polisofik (discusión) 17:52 9 nov 2019 (UTC)

Peticion para participar a una encuesta

¡Hola! Soy Superchilum, administrador en Wikipedia en italiano.

Estoy colaborando con dos investigadores sociales, Oscar Ricci de la Universidad de Milano-Bicocca y Sergio Splendore de la Università Statale de Milán. Estamos interesados en explorar lo que piensan los Wikipedia sobre el enfoque de Wikipedia para las últimas noticias.

Entonces, hemos preparado una encuesta con algunas preguntas abiertas. Le agradeceremos que acepte responder esas preguntas por nosotros y nos haga saber su punto de vista. Por supuesto, será estrictamente anónimo y las respuestas se utilizarán solo para fines de investigación. Además, no tiene que escribir en inglés, pero puede usar su idioma nativo.

Si desea ayudarnos (¡gracias!) Le enviaré las preguntas y le agradeceríamos recibir las respuestas en cuanto puedas; de lo contrario, avíseme para que pueda preguntar a más personas.

Muchas gracias por su atención y que tenga un buen día.

--Superchilum (discusión) 18:06 21 dic 2019 (UTC)

Has borrado una sección entera en Solid (proyecto de descentralización de datos en la web)

Hola,

Has editado la página sobre el proyecto Solid (que por cierto, estamos realizando para un proyecto de la Universidad Complutense) para quitar las negritas, y nos has borrado una sección entera. Afortunadamente, he podido restaurar los cambios y recuperarla. Estamos creando esta página como un trabajo que cuenta para calificar una asignatura, así que te rogamos que no la toques si no estás completamente seguro de lo que estás haciendo, ya que nos puede repercutir de manera muy negativa.

Saludos! — El comentario anterior sin firmar es obra de RMdezELP (disc. • contribs • bloq). 14:00 23 dic 2019‎

Categoría duplicada

Hola: Creaste esta categoría y varias subcategorías cuando se utiliza Categoría:Mujeres por nacionalidad que es la que realmente se utiliza y, como verás, tiene 169 subcategorías. Habría que eliminar esa categoría que creaste y las subcategorías duplicadas. Gracias. Saludos.--Fixertool (discusión) 06:06 12 ene 2020 (UTC)

Muchas gracias. Lo podía haber hecho yo pero me pareció importante que supieras el porqué. No hay por qué preocuparse. Saludos.--Fixertool (discusión) 14:26 12 ene 2020 (UTC)

@Fixertool: Gracias, de verdad se agradece la comprensión. Había hecho ediciones a gran escala sobre categorías hace unos años, se me dijo que estaba en un error, y desde entonces no he tocado categorías. Si bien aquel que me dijo tal cosa se había encargado de retractar lo que hice, por lo que se ve aún quedaron algunos puntos ciegos. Le digo esto simplemente por si ve algo creado por mí; puede usted arreglarlo a su discreción, de mi parte no hay problema. Saludos.--EdgarCabreraFariña 14:40 12 ene 2020 (UTC)

Así es la categorización correcta para estos casos. Lo demás cae en WP:SCAT. Saludos.--Fixertool (discusión) 14:42 12 ene 2020 (UTC)

Asunto de Lillehammer

Hola EdgarCabreraFariña, los artículos Asesinato de Ahmed Bouchiki y Asunto de Lillehammer ya fueron fusionados en el pasado, el bibliotecario que realizo la fusión dejo como redirección Asunto de Lillehammer. Si el usuario Tony Rotondas quiso cambiar el nombre se equivoca al hacerlo de esta forma. Lo que procede es un traslado, no copiar el texto del otro artículo. Un saludo Ontzak (Bilbo ta Bizkai guztia) 11:03 4 mar 2020 (UTC)

Eva, ¿qué hace ese hombre en tu cama?

Hola. Paso para avisarle que faltan referencias adicionales en el artículo Eva, ¿qué hace ese hombre en tu cama? para complementar su verificabilidad.--Malvinero1 (discusión) 15:30 22 jun 2020 (UTC)

Genial. Muchas gracias. Un saludo.--Malvinero1 (discusión) 01:23 24 jun 2020 (UTC)

Calidad de la traducción en Robert Trump

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Robert Trump en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Eclipsis 13:50 17 ago 2020 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Póster de traje de baño rojo de Farrah Fawcett en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, ERREJA (discusión) 17:56 30 ago 2020 (UTC)

Re: Adán Blandino

Hola Edgar, gracias por el aviso. Ya he bloqueado localmente y pedido a los stewards el bloqueo global de la cuenta. --MadriCR Problem? Contr. 15:32 8 sep 2020 (UTC)

Artículos sobre campeonatos

¡Hola! Saludos cordiales, hace ya un tiempo dejé un mensaje en el wikiproyecto sobre lucha libre, en este hablaba sobre la posibilidad de reemplazar la tabla presente en la sección «Lista de campeones» en los artículos sobre campeonatos. Estaría muy agradecido si pudieras echarle un vistazo y dejar tu opinión al respecto, y en el mejor de los casos llegar a un consenso sobre su utilización. Nuevamente saludos cordiales y gracias por leer. --Dreamer plox (discusión) 03:16 8 oct 2020 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Mike Rome en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Linuxmanía (discusión) 05:19 22 nov 2020 (UTC)

Re: WrestleMania 37

No hay ningún problema, tu disculpame por la primera reversión que hice, viéndolo bien así está mejor estructurado el artículo. Eliel Griezmann (discusión) 18:08 16 mar 2021 (UTC)

Blair Imani

Hola EdgarCabreraFariña, gracias por avisar. Le escribí de nuevo al usuario para que ojalá no repita esos errores. El problema es que al ocupar la herramienta de traducción de Wikipedia, aun cuando solo quiere agregar secciones o párrafos nuevos, está modificando todo el contenido del artículo y volviendo a la traducción automática original. Recuperé algunos de los párrafos que había querido agregar, corrigiendo los detalles de traducción y de formato, y dejando intacto el resto de la página. Saludos. Soulreaper [mensajes] 14:50 9 abr 2021 (UTC)

DEA

Hola.
He visto tu petición en el TAB... ¿Y no sería mejor dejarlo como DEA (agencia estadounidense) o algo? Me parece que es más conocido por las siglas que por la tradu, igual que NASA, fbi o CIA (NSA/ASN es más complicado)--Lost in subtitles (discusión) 11:49 26 may 2021 (UTC)

Invasión estadounidense de Afganistán y guerra de Afganistán

Buenas Edgar, un gusto, soy un wikipedista que trabaja desde años en wikipedia, voy a pedirte si me puedes hacer un favor por el bien de todos los lectores de la wikipedia y de wikipedia, lo que pasa es que existe un error en colocar todos los lideres políticos y militares en esta plantilla de invasión estadounidense de Afganistán cuando no deben ir todos en la invasión estadounidense de afganistan que duro unos meses, todos ellos si deberian ir en Guerra de Afganistán, ademas de corregir bajas muertes de soldados de coalición, afganos y talibanes y civiles en ambos conflictos y numero de tropas, etc - Trate de corregirlo y no me dejo en la plantilla. Si lo puedes hacer te lo voy a agradecer, ya lo puse en discusión en todos lados y no me llevan el apunte. Gracias. --181.165.70.135 (discusión) 06:17 20 ago 2021 (UTC)

Traducción

Hola, por favor, cuando traduzcas desde otra Wikipedia no olvides que hay que dejar constancia de ello de alguna de estas tres formas. Es necesario para cumplir con los términos de la licencia. Un saludo. -sasha- (discusión) 16:24 12 oct 2021 (UTC)

Notificaciones por error.

Hola, EdgarCabreraFariña. Quería pedirte disculpas por las notificaciones que te deben haber llegado por error al intentar resolver una petición en otro tab. No me fije que estaba enlazando con {{}} en lugar de [[]] y te llegaron notificaciones sin que yo te notificara nada. Siento las molestias. Aprovecho para desarte felices fiestas y un mejor año nuevo. Saludos. --Geom (discusión) 16:43 27 dic 2021 (UTC)

Calidad de la traducción en Jerry Hopkins

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Jerry Hopkins en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Erreja (discusión) 16:01 22 feb 2022 (UTC)

Título Células B de memoria

En la literatura científica el término células B o linfocitos B se usa de manera indistinta, y no es como afirma "una traducción demasiado literal". Para citar un ejemplo https://www.immunology.org/es/public-information/bitesized-immunology/immune-development/activaci%C3%B3n-de-las-c%C3%A9lulas-b-y-formaci%C3%B3n, https://www.vacunas.org/produccion-de-celulas-b-de-memoria-tras-la-infeccion-por-sars-cov-2-que-pueden-proporcionar-proteccion-duradera/ lordthe6 (discusión) 23:44 22 feb 2022 (UTC)

Saludos EdgarCabreraFariña.

El título de los artículos es un tema que todavía se discute.

En el caso de Célula B el texto que su traductor @ lordthe6:, eligió fué el formato anglófilo de la WP en inglés.

En la web, que abarca desde lo técnico a lo coloquial (que abreva en los textos en inglés) puede aparecer en cantidad similar.

En los textos de biología y medicina, que son traducciones desde el inglés sucede otro tanto.

Los enlaces a los que te ha remitido lordthe6 es original de la British Society for Immunology y de la Asociación Española de Vacunología.

Si nos enfocamos en un organismo con objetivos más globales como la Organización Panamericana de la Salud, en su página Descriptores en Ciencias de la Salud /MeSH, la búsqueda genérica "Célula B" envia a Linfocitos B desde 09/07/2003.

La búsqueda específica de "Linfocito B", aparece en español como Linfocitos B y como término alternativo muestra:

Término(s) alternativo(s):

Célula B

Células B

En tanto el Descriptor en inglés, es también el término técnico:B-Lymphocytes y como alternativo muestra:

Término(s) alternativo(s):

B Cells

B Lymphocytes

Para la OPS y OMS el uso "B cell" en inglés es no técnico es decir coloquial.

El hecho de la reversión de tu edición, puede deberse también al hecho que los cambios en este tipo de páginas dentro del Wikiproyecto:Fisiología se plantean primero. Un abrazo. Sanador2.0 (discusión) 14:17 23 feb 2022 (UTC)

Wanda Nara

Hola, acabo de cerrar la consulta de borrado, con resultado negativo. Podría haber prorrogado la decisión pero, siendo ya la cuarta consulta (la primera con resultado positivo por escasa diferencia, y en otras circunstancias) y habiendo sido las dos últimas en favor del borrado, queda claro que no habrá ningún consenso amplio que modifique eso en 15 días más. De modo que la he cerrado. Tratándose de un taller, no estoy seguro de si debería borrarlo o no, pero si crees poder mejorar eso e intentarlo de nuevo más tarde, te aconsejaría que guardes el texto en otro lado, por si a mi consulta me respondieran que corresponde borrarlo.

Por otro lado, en mi opinión personal —y sin haber tenido esto en cuenta para la decisión administrativa— no parece que su carrera esté en ascenso, ¿has visto su publicidad de Mostaza Delivery? No parece muy promisoria... Saludos. --Marcelo (Mensajes aquí) 02:06 16 mar 2022 (UTC)

Gracias

Buenas, Edgar. Gracias por tus aportes en Kattya González. Acepta mis disculpas por los errores; a veces se me pasan algunos detalles. Saludos cordiales. --88^kB/s 19:55 24 mar 2022 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Tiroteo de Brooklyn de 2022»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado la página «Tiroteo de Brooklyn de 2022» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos.

• G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Helium10 (discusión) 14:39 12 abr 2022 (UTC)

ahora tienen Referencias|t=20220412144520. --Helium10 (discusión) 14:45 12 abr 2022 (UTC)

Calidad de la traducción en Joy Hester

Hola, EdgarCabreraFariña. El artículo Joy Hester en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Erreja (discusión) 13:45 25 may 2022 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Caso Mongelli en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Erreja (discusión) 13:35 9 jun 2022 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Armando Lucero en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Erreja (discusión) 13:38 9 jun 2022 (UTC)

Traducción y redacción en Cynthia Reed Nolan

Hola. Estoy siguiendo "accidentalmente" tus publicaciones y observo que estás traduciendo del inglés al castellano sin demasiado rigor. He intentado corregir algún artículo de los que has ido conectando en relación al Círculo de Heide. En el caso de Cynthia Reed Nolan he editado la introducción. Como veo que es mucho trabajo, te conmino a que seas más riguroso y no trabajes tanto por la cantidad como por la calidad de los artículos. Por favor, elabora más las traducciones y corrige los defectos de redacción en español. Seguimos en contacto. Un saludo.--Erreja (discusión) 01:07 11 jun 2022 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Anita Alvarez»

Hola, EdgarCabreraFariña. Se ha revisado la página «Anita Alvarez» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos.

• WP:UNEVENTO

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Geom (discusión) 17:17 24 jun 2022 (UTC)

Atribución de traducción

Hola @EdgarCabreraFariña. Creo que ya te lo han mencionado anteriormente en tu discusión, recuerda que cuando realices alguna traducción desde otra wiki debes atribuir la traducción. Así acabo de hacerlo en tu reciente artículo de Claudia Winterstein. Saludos. Zapipedia (discusión) 23:41 23 ago 2022 (UTC)

Comentario Mira como lo he hecho aquí para que tengas un ejemplo de como se atribuye una traducción. Fíjate la meta de acostumbrarte a usar estas atribuciones. De antemano, gracias. Rjgalindo (discusión) 18:16 21 oct 2022 (UTC)

Santo cielo, mira que no me había fijado del enlace en la página principal. Mis mil disculpas por este error. Y agradecido por tu candidéz a pesar de la obvia eqivocación de mi parte. Cabizbajo, Rjgalindo (discusión) 18:26 21 oct 2022 (UTC)

Una ofrenda propiciatoria ... para lo que necesites: Rjgalindo (discusión) 19:10 21 oct 2022 (UTC)

Thanks!

Thanks for creating/translating Jason Moore (me!). I'm curious if you have plans to nominate the article at Wikipedia:Artículos buenos, since the article was promoted to Good status at English Wikipedia. Happy editing! -Another Believer (discusión) 23:30 16 nov 2022 (UTC)

Yrgalem Fisseha Mebrahtu

Hola EdgarCabreraFariña, gusto en saludarte. Sobre el nuevo artículo, habrás visto que hice algunos cambios, básicamente corrigiendo los errores que deja la herramienta de traducción.
Ahora bien, creo que hay un error en el título. Por las referencias, el nombre correcto es Yirgalem Fisseha Mebrahtu, tal como aparece en el contenido. Por favor, ¿podrás verificarlo?. Muchas gracias. Un saludo cordial. --Silviaanac (discusión) 02:50 24 nov 2022 (UTC)

Por nada! Un gran saludo. --Silviaanac (discusión) 17:43 24 nov 2022 (UTC)

Explosión de Base de supertanqueros de matanzas

El título de ese artículo esta algo extraño. No veo correcto ponerle año a ese tipo de artículos. Un nombre que puedes poner sería el mismo que tiene el título de este mensaje.Saludos y espero que entiendas.Leonard609 (discusión) 15:59 27 dic 2022 (UTC)

Hola.Gracias de todos Modos(No sabia que yo mismo podía trasladar el artículo). Leonard609 (discusión) 22:22 28 dic 2022 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Jason Moore»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Jason Moore», ha sido reprobado . Acude a la página de discusión para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Edslov (discusión) 18:54 28 dic 2022 (UTC)