Usuario discusión:Hunab 21/Archivo 2019-10

Disculpas

Te he contestado aquí. Como comprobarás, con toda diplomacia. Que mi tono educado no te confunda, como yo no me confundo por tu tono "suavizado": es evidente que has vuelto de tu bloqueo sin aparente intención de cambiar tus modales, porque tú no tuviste ningún problema conmigo, tuviste problemas por tu forma de participar aquí.

Espero aún una disculpa por tu insulto en mi PD, aunque sólo sea una disculpa protocolaria. No me olvido que trataste de culparme y responsabilizarme de algo que sabías que era mentira. --Linuxmanía (discusión) 09:31 11 oct 2019 (UTC)

¿Cómo sabes que tengo malas intenciones? No olvides presumir buena fe. En todo caso, a quien le debes pedir disculpas no es a mí, sino a la IP que te "insultó".—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 04:13 12 oct 2019 (UTC)

Aunque no sea obvio, estoy poniendo en práctica esto.

Te ruego que dejes de ponerme avisos improcedentes en mi página de discusión. Yo no te he faltado al respeto, así que no procede el aviso de etiqueta. Las plantillas no son para jugar.

Aprovecho para extenderme un poco, y si no lo entiendes tú, que lo lean los bibliotecarios que sin duda siguen tu PD:

No te puse la SVU en una primera ocasión porque no me gusta abusar de las herramientas ni del tiempo de los demás, a no ser que me parezca imprescindible. Cuando finalmente lo hice y vi el resultado me convencí que había sido demasiado pusilánime. Un primer bloqueo de dos semanas para un editor novatillo es un bloqueo más bien severo, pero a mí me pareció incluso leve para el tipo de falta: no por el insulto, sino la mala fe posterior de acusarme en falso sabiendo que habías sido tú el autor. Mala fe que aún mantienes.

Has vuelto del bloqueo, yo lo he visto, (sigo teniendo en lista de seguimiento los artículos que "creaste") pero me he mantenido al margen... hasta que has vuelto a las andadas citándome a mala fe y de escondidas por una plantilla correctamente colocada y una atribución de autoría que no has añadido en su momento. Si crees que no puedes evitar enfadarte porque alguien te corrija, trata al menos de no aludir. Si no quieres disculparte por el insulto no pasa nada, yo no te voy a ir detrás exigiendo, pero juega limpio. Esto no es una gallera, aquí participamos por mera afición, no emprendas una guerra. Es absurdo todo el tiempo que haces perder porque te puse una plantilla de borrado rápido en un artículo,. Te recuerdo que plantear un borrado no viola ninguna regla, la vigilancia de páginas nuevas es una de las cosas que se pide a los editores, y podemos equivocarnos.

Te lo vuelvo a pedir expresamente: no entres en la misma guerra una segunda vez. --Linuxmanía (discusión) 10:27 11 oct 2019 (UTC)

Tu tono no puede ser más cortés, por eso te puse el aviso en tu PD. No me molesta que me corrijan, al contrario, todas las correcciones que se hagan a mis errores son bienvenidas, es por eso que no quite el aviso de copyedit en el artículo Life Inside Out, pero lo que no me agrada para nada es que mi trabajo de traducción sea según tú, de menos valor que el acto de "crear" un artículo. Por cierto... ¿por qué te dolió tanto lo que te dijo la IP? Dicen por ahí que la verdad duele.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 04:13 12 oct 2019 (UTC)

RE: Atribución de autoría en traducciones

Corrección de ortografía y gramática en el artículo [[Life Inside Out]]

Ahora ya sabes por qué se DEBE añadir esa información a los artículos que se traducen de las wikipedia en otros idiomas. Era eso lo más importante, ¿no? Lo demás es secundario, hay cientos, miles de artículos con una plantilla (o sin ella) que necesitan revisión y nadie, ni su creador/traductor se ha preocupado en mejorarlos. Te aconsejo, una vez más, que hagas caso a las páginas de información y te empapes de las normas relativas a la comunicación entre editores, civismo, presunción de buena fe, etiqueta, etc, porque si siempre reaccionas atacando, insultando o vandalizando páginas por cosas de tan poca importancia, a lo mejor has equivocado el lugar. Gracias por entenderlo. --Linuxmanía (discusión) 08:40 12 oct 2019 (UTC)

Tutoría

Hola, Hunab 21. Creo que es un poco apresurado que te anotaras como tutor; no tienes ni 3 meses por acá y tampoco eres un editor muy experto. ¿Qué te parece si esperas un poco? Quizá sea mejor que edites un poco más y conozcas el sitio antes de asesorar a alguien más. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 01:11 22 oct 2019 (UTC)

Hola Laura. Primero que nada quiero decirte que yo respeto mucho a los usuarios como tú, que han estado contribuyendo a este proyecto durante tanto tiempo. Bueno y respondiendo a tu sugerencia, me anoté en el programa de tutoría porque según yo, ya cuento con el suficiente nivel de conocimientos en todo lo referente a la colaboración en Wikipedia, tal como reflejan los artículos que he creado hasta el momento y que puedes encontrar en mi PU. Todo lo que sé hasta el momento lo aprendí en menos de esos 3 meses que mencionaste. No sé a qué te refieres con eso de "tampoco eres un editor experto". Tal vez creas que la única manera de adquirir conocimientos es mediante la experiencia, como pensaban los filósofos empiristas, pero la verdad yo soy más partidario del racionalismo, que afirma que también podemos adquirir conocimientos mediante la razón. Y como los racionalistas, yo primeramente parto de la evidencia, para después analizarla, luego deduzco mediante el razonamiento, antes de terminar compruebo si todo lo que he investigado es verdad y finalmente pongo en práctica lo aprendido sin tener que haber experienciado antes alguna situación. En resumen, no veo cuál es la necesidad de adquirir conocimientos mediante la "experiencia" o lo que es lo mismo, mediante el ensayo y error si puedo adquirir exactamente esos mismos conocimientos mediante la razón. Estoy abierto a todo tipo de opiniones y sugerencias, por lo que si insistes en que yo haga eso que me pides, tendrás que convencerme con base a razones bien fundamentadas. Un saludo.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 03:23 22 oct 2019 (UTC)

Hola, ni filósofa empirista, ni ego elevado. Me sentaré y veré. Suerte y saludos, Laura Fiorucci (discusión) 00:00 23 oct 2019 (UTC)

Solicitud de tutoría

SOY REPRESENTANTE DEL CANTANTE DE RAP Y POETA ESPAÑOL IMGELLER, VARIAS PERSONAS AN INTENTADO HACER LA BIOGRAFIA PERO NO A SIDO POSIBLE , ESTA EN TODAS LAS PLATAFORMAS A NIVEL MUNDIAL Y TODA SU INFORMACION SE ENCUENTRA EN GOOGLE . SERIA FANTASTICO QUE ME PUDIERAN AYUDAR , GRACIAS--Roberto lirico (discusión) 10:14 21 oct 2019 (UTC)

Claro Roberto lirico, puedo ayudarle. Solo necesito que me vaya brindando la información adicional que le solicite cuando yo lo requiera para complementar el artículo. Hago de su conocimiento que los artículos que usted creó con respecto a ImGeller fueron borrados porque éstos no cumplían con las Políticas de Wikipedia sobre biografías de personas vivas. Veo que las razones que le dieron más específicamente fueron las siguientes:

• G3: Página de promoción, autopromoción, publicidad o que contiene muchos elogios innecesarios que no le permiten tener una redacción neutral.
• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Hay que cuidar que el texto de los artículos cumpla con la política de Wikipedia:Punto_de_vista_neutral y que la información sea extraída de fuentes fiables, por lo que yo también tengo que acatar esas políticas a la hora de crear el artículo.

El desarrollo del artículo puede verlo en mi taller de usuario accediendo al siguiente enlace:

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Usuario:Hunab 21/Taller

—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 18:06 21 oct 2019 (UTC)

Hola, te notifico que he bloqueado a ese usuario por ser una cuenta de propósito particular editando en conflicto de intereses. Esto no te afecta a ti, pero quizá no quieras seguir intentando crear este artículo; o quizá sí, nada te lo impide. En fin, tú decides, yo me limito a informarte. Saludos, --Marcelo (Mensajes aquí) 20:03 23 oct 2019 (UTC)

Enterado, no crearé el artículo, por la razón que me ha dado y porque de todas maneras no hay referencias confiables de dónde sacar la información, gracias por la notificación Marcelo.— Hunab 21 (Déjame un mensaje) 08:23 24 oct 2019 (UTC)

Categorías

Hola Hunab 21. No he pasado por aquí a justificar por qué he quitado estas dos categorías, así que lo hago ahora. Por lo que he medio entendido en su página de información, si se añade una categoría a un artículo hay que ser cuidadoso para no añadir otra que esté por encima en la jerarquía de categorías, porque el resultado es una clasificación redundante. O algo así. Entiendo que si se pone "Cantantes masculinos de Estados Unidos" esta ya implica "Hombres" y "Cantantes de Estados Unidos", que son las que he retirado, pero no "Cantantes de pop de Estados Unidos", y por eso la he mantenido. Pero te confieso que en este tema concreto no siempre estoy seguro de cómo funciona a efectos prácticos esa jerarquía, así que puedo haberme equivocado. En ese caso, si deshaces mi edición, me parecerá bien, no te la discutiré. Un saludo. --Linuxmanía (discusión) 20:00 22 oct 2019 (UTC)

No te preocupes, la dejaré así, tal vez tengas razón.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 20:05 22 oct 2019 (UTC)

No sé a qué artículo se están refiriendo, pero los invito a ambos —Linuxmanía y tú— a leer Wikipedia:Sobrecategorización. No es una política oficial, pero nos guiamos por ella casi como si lo fuese. Saludos a ambos. --Marcelo (Mensajes aquí) 20:06 23 oct 2019 (UTC)

A este, Finneas O'Connell, Marcelo. Gracias por la info.

De paso, Hunab 21, aunque no es la primera vez que Marcelo comenta en tu PD, voy a aprovechar para "presentártelo" según mi muy personal opinión: es un buen colaborador que, además, es bibliotecario. No le voy a poner más méritos que a los demás biblios, porque no todas las tareas se notan ni todas las labores son gratas, y estaría siendo injusto, pero sí puedo decir que a mí, los consejos que me dio cuando empecé por aquí y tuve algunos problemillas con usuarios veteranos me han ayudado mucho, sobre todo para no liberar riendas a mi lado más salvaje en las disputas, por más surrealistas que acaben siendo. Ponlo en una urna a la vista, es un buen antídoto contra los flames. --Linuxmanía (discusión) 07:57 24 oct 2019 (UTC)

Pues la verdad es que en el poco tiempo que llevo aquí ningún bibliotecario se había presentado por este espacio para proporcionar algo de ayuda y sin necesidad de siquiera pedírselo, lo que me demuestra que Marcelo realmente es un buen usuario. Es por eso que en este momento quiero agradecer a Marcelo por haber prestado esa pequeño pero muy significativo gesto de amabilidad. Tendré en cuenta tu recomendación Linuxmanía.— Hunab 21 (Déjame un mensaje) 08:11 24 oct 2019 (UTC)

Solicitud de tutoría para Biografía Juan Ricondo

Hola José, Muchas gracias de antemano por tus servicios y conocimientos. Me llamo Angeles y estoy escribiendo mi primer articulo sobre un reconocido cantante español llamado Juan Ricondo. Al ser mi primera vez en Wikipedia he cometido algunos errores y me han rechazado el articulo, por eso me gustaría lo pudieras revisar y decirme qué tengo que cambiar o modificar para que sea aceptado. Te adjunto el Usuario:Angeles Pacheco/Taller. Espero tu respuesta muchas gracias de nuevo --Angeles Pacheco (discusión) 19:47 23 oct 2019 (UTC)

Hola Angeles Pacheco, el artículo que has creado tiene varios problemas, uno de ellos es que no cumple con las políticas de Wikipedia sobre biografías de personas vivas. Otro problema es que no tiene una redacción neutral, tanto así que yo lo marcaría con la plantilla {{PVfan}} (que parece escrito por un fan). Para corregirlo habría que cambiar el tipo de lenguaje empleado por uno más enciclopédico, en la sección de influencias hay que retirar las opiniones de las personas que hacen elogios a su voz, y recuerda que en un artículo no cuenta tanto la cantidad de la información ni la cantidad de las referencia, sino la calidad de éstas.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 20:57 23 oct 2019 (UTC)

Articulo Bio Juan Ricondo (Cantante)

Hola Hunab 21, Acabo de añadir el código del articulo que necesito corregir para poder publicar. Pero me aparece como revertido o desestimado... me podrías indicar cómo te lo hago llegar para su corrección? Gracias. --Angeles Pacheco (discusión) 20:57 23 oct 2019 (UTC) Angeles Pacheco

Claro, copia y pega en mi taller de usuario tu última versión del artículo. Trataré de corregirlo y te avisaré cuando esté listo ¿Te parece?—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 20:59 23 oct 2019 (UTC)

Lo acabo de intentar y no me deja. Al copiar y pegar en tu taller el articulo, me lo rechaza...

Déjalo así, debe ser porque no eres usuario autoconfirmado, lo haré yo, puedes seguir el proceso en mi taller, hasta pronto—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 21:13 23 oct 2019 (UTC)

Muchas gracias por la ayuda Jose, realmente aprecio tu atención. Solo una pregunta, en tu opinión debería publicarlo con plantilla de fan como me decías? así wikipedia lo aceptaría y publicaría sin problemas? O con los cambios que harás será suficiente para que sea aceptado y así publicarlo. Gracias. Angeles Pacheco

No, las plantillas se colocan para avisar que un artículo necesita ser mejorado en algún aspecto, por lo que si logro que este artículo presente la menor cantidad de errores posibles, no será necesario ponerle una plantilla de aviso de ningún tipo.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 22:24 23 oct 2019 (UTC)

Angeles Pacheco:  Artículo terminado y publicado, Puedes verlo aquí. No creo que haya objeciones en cuanto al contenido, pero si hay unos cuantos errores con las referencias, obviamente no son tan graves y son corregibles. Pondré el artículo en mi lista de seguimiento para estar al pendiente, cualquier duda o sugerencia no dudes en comentarmela.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 00:49 24 oct 2019 (UTC)

Hola Hunab21, acabo de verlo. Me parece genial muchas gracias. Lo único, podría cambiar la disposición de la fotos y orden de texto para que quede como estaba al principio? Lo puedo publicar ya? o tengo que enviarlo algún sitio para su revisión? Angeles

Hola de nuevo Angeles Pacheco. No, no es necesario que lo publiques, ya lo he publicado yo mismo, haz los cambios que creas pertinentes al artículo tratando de cambiar en la menor medida de lo posible el contenido. Saludos.——Hunab 21 (Déjame un mensaje) 02:40 24 oct 2019 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Juan Ricondo»

Hola, Hunab 21. Se ha revisado de nuevo la página «Juan Ricondo» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G9: La página fue revisada y borrada con anterioridad, y esta aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia. Por favor, detente y no vuelvas a crear la página, a menos que ya no viole políticas de Wikipedia. Si insistes en crearlo, tu acción será considerada vandalismo (lo que nos obligará a bloquear tu cuenta).

Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. MiguelAlanCS >>> 06:44 24 oct 2019 (UTC)

La borraron... cual es el problema?. qué habría que hacer para que la aceptaran? gracias. Angeles

Hola @Angeles Pacheco:. Así es, el artículo fue eliminado. Le he dejado un mensaje en su página de discusión al usuario que colocó el aviso en el cual le pido que me especifique cuáles son exactamente los criterios que el artículo no cumplía y que llevaron a su eliminación. Como te habrás dado cuenta, nadie le había puesto aviso alguno al artículo hasta que el mismo usuario que antes había solicitado su eliminación de nueva cuenta le puso la plantilla de borrado. Instantes después, la misma bibliotecaria que antes lo había eliminado también volvió a borrarlo. Aunque en este tipo de situaciones, en los que hay involucrados usuarios veteranos (tanto el usuario que colocó la plantilla como la bibliotecaria que lo borró), es muy difícil que a novicio le den la razón. En wikipedia es muy común que se presenten disputas entre usuarios "dinosaurios" que abusan de su posición y usuarios novatos que no saben cómo actuar. En el 99% de los casos éstos últimos salen perdiendo. A mí la verdad, no me parece irrelevante, si así hubiera sido, no te habría ayudado a corregirlo, pero ya sabes que esté tipo de cuestiones son muy relativas, para algunos una misma cosa puede estar bien, mientras que para otros mal, a algunos les parece que un artículo es irrelevante, a otros no. Te dejo a continuación un par de enlaces para que puedas informarte acerca de cómo justificar que un artículo realmente es relevante:

• Artículos sin relevancia aparente
• Criterios de relevancia en artículos biográficos

Por el momento, no podemos hacer otra cosa más que esperar a que el usuario que solicitó el borrado del artículo me conteste o te contesté a ti si es que deseas reclamarle algo, y cuando eso pase, argumentar detalladamente por qué el artículo sí es relevante. Gracias por haber solicitado mi ayuda.—— Hunab 21 (Déjame un mensaje) 18:18 24 oct 2019 (UTC)

Hola Hunab, muchas gracias por tu atención y detalle. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Una pena que haya veteranos así... Intentaré arreglarlo con la información que me has dado. Muchas gracias nuevamente, estamos en contacto. Angeles — El comentario anterior sin firmar es obra de Angeles Pacheco (disc. • contribs • bloq). 20:15 24 oct 2019 (UTC)

@Hunab 21: Referirte a usuarios como «usuarios "dinosaurios" que abusan de su posición» constituye una violación de la presunción de buena fe y representa un ataque personal contra los usuarios que participan en el mantenimiento, y en particular a los que participaron en el borrado del artículo. Te pediría que evites este tipo de expresiones, especialmente teniendo en cuenta que acabas de salir de un bloqueo precisamente por faltas de etiqueta. Un saludo. —— ♠♠♠ Mr.Ajedrez  Comenta la jugada ♠♠♠ —— 22:28 24 oct 2019 (UTC)

Me disculpo por generalizar, evitaré expresarme así. Saludos——Hunab 21 (Déjame un mensaje) 23:16 24 oct 2019 (UTC)

Tilde en tu firma

Hola, quisiera pedirte que corrijas un detalle que me está molestando. Resulta que al recorrer los tablones de bibliotecarios, lo más rápido para saber cuáles son los mensajes que no han sido respondido es ver cuáles no tienen el tilde verde que aparece como  esto. Si firmas tu mensaje con ese tilde, me veo obligado a detenerme en cada una de tus firmas para ver si realmente el mensaje ha sido respondido o no; eso es especialmente confuso en esta página, donde ese tilde queda a la misma altura que los  Sí de las respuestas. Ya que no creo que resulte esencial en la firma, ¿podrás retirar ese tilde? Por supuesto que no es una orden, pero creo que nos sería más útil a todos los biblios. Muchas gracias. --Marcelo (Mensajes aquí) 22:16 24 oct 2019 (UTC)

Claro que sí @Marcelo: no se preocupe. Al contrario yo debería disculparme por haber puesto ese check en mi firma sin estar conciente de que podría perjudicar a otros colaboradores. He cambiado mi firma. Hasta luego.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 23:15 24 oct 2019 (UTC)

Muchas gracias. Y no me trates de usted, que me haces sentir viejo. Un gran saludo, --Marcelo (Mensajes aquí) 12:25 25 oct 2019 (UTC)

Artículo de Rodrigo Medellin

Hola, mil gracias por tu apoyo con el texto de "Rodrigo Medellín Legorreta" otra persona la marcó como "de borrado rápido". Me recomiendan mandarla a mi taller personal ya hice una copia porque anoche no la terminé. Todavía me faltan textos. Quien la marcó para borrado rápido dice que es un texto de "autopromosión". Mil gracias por tu apoyo.--Clemenflays (discusión) 13:19 25 oct 2019 (UTC)Clemenflays

Sobre el artículo "Jack Jeanne"

Recientemente fue marcado el artículo Jack Jeanne para ser próximo a borrar bajo los cirterios "Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible" ¿editando el artículo podría ser retirada dicha etiqueta y preservarlo? Brvf (discusión) 06:50 27 oct 2019 (UTC)Brvf

Hola Brvf, si, si puedes, incluso si gustas puedes retirarlo ahora pero el resultado final debe cumplir con los criterios mínimos para que permanezca en Wikipedia. Puedes usar el tutorial para hacerte una idea de cuáles son esos criterios. También puedes hacer pruebas de edición en la zona de pruebas común o en tu propio taller de usuario. Suerte con el artículo.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 06:57 27 oct 2019 (UTC)

Lo editaré en breve, por favor esté al pendiente y si hay algo mal notifíqueme. saludos Brvf (discusión) 07:02 27 oct 2019 (UTC)Brvf Acabo de editar el artículo, en lo personal no noto algún error, por favor notifícame si sigue habiendo una discrepancia, espero pueda ser retirada la etiqueta de borrado Brvf (discusión) 07:20 27 oct 2019 (UTC)Brvf

ALYFA13

Oyeee, lo de ALYFA13 no son modales, que lo sepas.--Aitorembe (discusión) 18:58 27 oct 2019 (UTC)

@Aitorembe:, ¿Podrías mostrarme donde lo insulté o lo ofendí?—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 19:02 27 oct 2019 (UTC)

Estoy hablando de modales, no de insultos ni ofensas. Le has chillado por su mal proceder. Sin más.--Aitorembe (discusión) 19:06 27 oct 2019 (UTC)

Si con chillar te refieres al texto que puse en rojo con código HTML, bueno pues lo hice para que ese usuario se dé cuenta de que los avisos van en serio. Y si crees que eso no funciona, mira la discusión de este usuario al que también advertí de la misma manera, y que ahora está bloqueado indefinidamente por vandalismo gracias a mí, tanto aquí en Wikipedia en español como en Commons.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 19:19 27 oct 2019 (UTC)

Un aviso es eso, un aviso. Del que lo recibe depende su actuar y el que se lo crea o no también. El texto en rojo sobra, independientemente de si funciona o no, que eso es indiferente. Vamos, que no tienes por qué usar malos modales para conseguir que la gente actúe como es debido.Te está rebajando por nada. Un saludo.--Aitorembe (discusión) 19:26 27 oct 2019 (UTC)

Buenas noches, soy nueva aqui

Buenas noches Soy nueva en esto y al parecer no lo hago como hubiese querido, y las dos veces mi escrito ha sido eliminado. Necesitamos crear una página con el nombre de nuestra lider quien ha contribuido mucho en nuestro país el Perú con la lucha contra la violencia de genero. Algún entendido en la materia podría ayudarnos? muchas gracias — El comentario anterior sin firmar es obra de ‎Patricia Demirjian (disc. • contribs • bloq).

Hola @Patricia Demirjian:. Las razones por las que el artículo no cumple con las normas de Wikipedia están en tu página de discusión en el último aviso que te he dejado. He actualizado los motivos, añadiendo que es recreación de un artículo previamente borrado que sigue sin cumplir los criterios necesarios para su permanencia en Wikipedia. El artículo tiene muchos problemas, no está wikificado, no tiene referencias suficientes a fuentes fiables, no está escrito desde un punto de vista neutral, entre otros. Si quieres que tu artículo se quede en Wikipedia, tiene que cumplir por lo menos con los criterios que antes te he mencionado. Puedes informarte más leyendo los contenidos que están en mi página de usuario en la sección Herramientas——Hunab 21 (Déjame un mensaje) 02:31 28 oct 2019 (UTC)

RESPUESTA

Hola Hunab 21 Comprendo las razones por las cuales se realizó el borrado rápido. Intentaré continuar con la elaboración del artículo en la zona de prueba pública. ¿Es posible que el contenido de lo borrado sea rescatado para ubicarlo en dicha zona? Quedo atenta a su respuesta. «Usuario:Zabakconceptualalif» --Zabakconceptualalif (discusión) 02:18 28 oct 2019 (UTC)

En referencia a la traducción de George Springer

Hola Hunab un cordial saludo, estaba precoupado porque la Wiki me ha sido un poco complicado comprenderla, pero aún me anima ser colaborador. Quisiera que por favor me aclares a que se refiere "No retires plantillas de mantenimiento crítico" ya que cuando hacía las traducciones sólo presionaba el botón + para añadir las secciones que tenía la versión original (inglés).— El comentario anterior sin firmar es obra de Davisgpr (disc. • contribs • bloq).

Hola @Davisgpr: "{{No retires plantillas de mantenimiento crítico}}" es una plantilla que se usa cuando has retirado una plantilla de mantenimiento a un artículo sin haber resuelto antes el problema con el usuario que la colocó, por lo tanto esa situación deberías resolverla con dicho usuario. De todos modos, moví el artículo a tu taller de usuario para que puedas editarlo con más tranquilidad y que no te lo borren sin que te sea posible recuperarlo luego. Te recomiendo que no uses la herramienta de traducción de Wikipedia. Para traducir artículos, lo que hago normalmente es trabajar en mi taller teniendo el artículo en el idioma original abierto en otra pestaña e ir traduciéndolo en mi taller usando las plantillas que existen en Wikipedia en español, una vez lo tengo listo, lo publico como si fuera un artículo más. Suerte con el artículo.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 03:26 29 oct 2019 (UTC)

Página borrada «Urbanistas de Argentina‬» y solicitud de revisión de página editada

— El comentario anterior sin firmar es obra de Gralamar (disc. • contribs • bloq). 03:03 29 oct 2019 (UTC)

Hola @Gralamar:, te has equivocado de usuario, la página de discusión de Marcelo la puedes encontrar haciendo click aquí. Saludos——Hunab 21 (Déjame un mensaje) 03:28 29 oct 2019 (UTC)

Perdón, ya lo puse en su sitio y te lo borre para que no ocupe espacio. Mil gracias... es tarde :) Gralamar 03:39 29 oct 2019 (UTC)

Gracias—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 03:44 29 oct 2019 (UTC)

Título

He leido tus comentarios sobre mi publicación, soy nuevo en esto y la página de pruebas sólo me complica más. Los tutoriales son confusos— El comentario anterior sin firmar es obra de 2J14 (disc. • contribs • bloq).

@2J14: Okay, no hay problema, si tus ediciones no fueron de mala fe no hay por qué molestarse.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 08:28 29 oct 2019 (UTC)

Página Alianza Francesa de Villa Mercedes

Buenos días ! He recibido el mensaje de que se eliminó la página que creé "Alianza Francesa de Villa Mercedes" y la razón era "no enciclopédico". Quisiera saber si debo desistir de intentar crear esta página definitivamente para no perder tiempo.

Me ha parecido importante que exista, ya que la Alianza Francesa es una institución mundial con mucha historia. Existe la página de la Alianza Francesa de Paris, por qué entonces no podríamos crear una pagina de la Alianza Francesa de una ciudad en particular que tiene una historia particular?

Gracias por tu respuesta,

Cordialmente. Agustín. — El comentario anterior sin firmar es obra de Vanellag (disc. • contribs • bloq). 14:30 29 oct 2019 (UTC)

Hola @Vanellag: he buscado el artículo de la Alliançe Française en París y no encontré el artículo que mencionas. Si hay un artículo llamado Alliance francaise pero trata de la organización a nivel mundial. No encuentro ningún artículo acerca de la alianza francesa en alguna ciudad en particular, así que te recomiendo no crear el artículo. Saludos.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 16:36 29 oct 2019 (UTC)

Atención en Mediación informal

¡Hola! Este mensaje es un aviso automático a todos los miembros activos de Mediación informal para informar de una nueva solicitud. Por favor, considera participar en la discusión.

¡Gracias por tu atención! ~PeriodiBOT (¿Algún error? Operador) 18:02 29 oct 2019 (UTC)

Solicitud de tutoría

Hola,

solicito tu ayuda para revisar la entrada que he creado. 
Anteriormente fue borrada (no cumplir pilares) y la segunda vez por autopromoción. Necesito tu ayuda, para revisar si ahora está bien. 

--Equipo gastropologia (discusión) 21:40 29 oct 2019 (UTC)Fd GRACIAS.

Hola @Equipo gastropologia:. Solo necesito que me muestres el artículo para decirte qué es lo que no cumple y qué es lo que le falta. Espero tu respuesta.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 22:04 29 oct 2019 (UTC)

Hola,

lo tengo en zona de pruebas,¿como te lo paso?— El comentario anterior sin firmar es obra de Equipo gastropologia (disc. • contribs • bloq). 

@Equipo gastropologia: ¿En cuál?—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 22:18 29 oct 2019 (UTC)

Hola, Editando Wikipedia:Zona de pruebas/1 (sección) GRACIAS Fde— El comentario anterior sin firmar es obra de Equipo gastronomia (disc. • contribs • bloq).

@Equipo gastropologia: no aparece ni en el historial de ediciones de la zona de pruebas 1 ni en tu historial de contribuciones, lo que significa que nunca hiciste pruebas de edición allí. Crea tu taller de usuario haciendo click aquí y vuelve a hacer el artículo en tu taller de usuario para que pueda ayudarte. Hasta luego.—[[Usuario:Hunab

21|Hunab 21]] (Déjame un mensaje) 22:30 29 oct 2019 (UTC)

Hola.

aquí lo ves? tengo que darle a PUBLICAR CAMBIOS?

Usuario:Equipo gastropologia/Taller — El comentario anterior sin firmar es obra de Equipo gastropologia (disc. • contribs • bloq). 22:37 29 oct 2019 (UTC)

@Equipo gastropologia: Ya creé tu taller por ti, ahora crea el artículo y avísame cuando lo termines.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 23:00 29 oct 2019 (UTC)

GRACIAS YA LO TENGO GUARDADO— El comentario anterior sin firmar es obra de Equipo gastropologia (disc. • contribs • bloq).

@Equipo gastropologia: Lo copiaré a mi taller para hacerle algunas correcciones. Puede seguir el desarrollo si gusta. Hasta pronto—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 23:56 29 oct 2019 (UTC)

GRACIAS. Lo único es que no veo como acceder a tu taller para seguir el desarrollo. GRACIAS Fde — El comentario anterior sin firmar es obra de Equipo gastropologia (disc. • contribs • bloq). 00:15 30 oct 2019 (UTC)

@Equipo gastropologia: El artículo está listo, aunque sigue siendo muy probable que lo eliminen otra vez porque el término "Gastropología" es un neologismo empleado para promocionar la cadena de restaurantes de ese tal Seegio Gil y al parecer no es nada científico, aún así, lo neutralicé lo más que pude para que no parezca un artículo promocional. Por cierto, hace poco tuve un incidente publicando el artículo que un usuario me pidió corregir mediante una solicitud de tutoría y cuándo lo hice me amenazaron con bloquearme por vandalismo argumentando que era un artículo que seguía sin cumplir los criterio de Wikipedia, así que para evitarme más problemas te lo dejé en tu taller de usuario para que tú mismo lo publiques. Cualquier duda o comentario puedes escribirme un mensaje. Un saludo.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 01:05 30 oct 2019 (UTC)

Hola @Equipo gastropologia:. El artículo es claramente promocional para una persona y sus negocios, por lo que Hunab 21 acertadamente ha destacado. No tiene ninguna posibilidad de permanecer si se publica, lo siento, así que puedes ahorrarte (y ahorrarnos) el esfuerzo. --Linuxmanía (discusión) 06:52 30 oct 2019 (UTC)

GRACIAS A AMBOS. Me recomiendas un articulo con el nombre de Sergio Gil Flores?

— El comentario anterior sin firmar es obra de 90.163.226.158 (disc. • contribs • bloq). 09:01 30 oct 2019 (UTC)

LO TENGO REVISADO YA. Está en mi taller de usuario. ¿PUEDE CUADRAR ASÍ? Agradecida por todo el respaldo que estoy recibiendo.

@Equipo gastropologia:@90.163.226.158:Tendré que decírtelo claramente: si lo subes con el título de Sergio Gil, el artículo sera borrado por G3 (Páginas de autopromoción) y por A4 (No enciclopédico o más bien sin relevancia), y si lo subes con el título de "Gastropología", te lo borrarán por exactamente las mismas razones que te he mencionado antes, porque ese "Sergio Gil" no es relevante, y mucho menos lo es su cadena comercial de restaurantes, Wikipedia no es un espacio publicitario, sino una enciclopedia, una cosa lleva a la otra, y si insistes en crear el artículo, te bloquearán por vandalismo o por conflicto de interés al ser tu cuenta una cuenta de propósito particular. Puedes ver más razones en Lo que wikipedia no es. Todo eso lo dice Wikipedia, no lo estoy inventando yo, así que evítate y evítanos problemas desistiendo de crear ese artículo por favor. Gracias por tu comprensión.—Hunab 21 (Déjame un mensaje) 17:11 30 oct 2019 (UTC)

¡Una hamburguesa para ti!

Por haberme hecho saber una parte de la política de fuentes fiables de la que no tenía cuenta y por corregir los pequeños actos incívicos que presenté en la discusión que le solicité mediara y que yo también desconocía. Su acto ha hecho más fuerte mi compromiso con Wikipedia. Carlos Vitorino «Carlitoxxx» (discusión) 00:31 30 oct 2019 (UTC)

Título de la sección

(190.8.225.160 (discusión) 17:27 30 oct 2019 (UTC))(:)es que necesitamos saber como nació la organización Carvajal