Usuario discusión:Kokoo/OCT05

Archivo de discusiones

E

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

2005

■

■

■

■

■

■

■

■

2006

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2007

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2008

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2009

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2010

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2011

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2012

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2013

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2014

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2015

■

■

■

■

■

■

■

■

from Paul Klenk

I, Paul Klenk, hereby give Kokoo this Language Helper Barnstar for assisting me in translating my messages from English to Spanish.

Thank you, thank you, Kokoo, for translating my message.

Can you help me with the account, too, or put me in touch with an administrator who can?

I will stay at es.wiki and watch my page (Temporary Username).

Thanks again,

Temporary Username 01:13 1 oct, 2005 (CEST)

Are you here? Can you? Or should I try for another admin? Thanks. Temporary Username 01:43 1 oct, 2005 (CEST)

Thanks, Kokoo. You are very helpful. Temporary Username 02:00 1 oct, 2005 (CEST)

Kokoo, I saw your translation of my second message at the Cafe. Thanks again! Temporary Username

Senor Kooko

Esto me a pasado a mi tambien, pero no podian requperar la clave. Por lo menos esta bloqueado, ya able con el... --Miguel Erondo Ignacio Federico Quesada 05:15 1 oct, 2005 (CEST)

Señor Kokoo

¡Señor Kokoo! You're back, welcome home! Ah, nomás eso te quería decir-- Orgullomoore - § 22:57 2 oct, 2005 (CEST)

from Paul Klenk

Lea usted por favor mis nuevos comentarios en esta página: "A los administradores." Gracias por su tiempo valioso. the "real" Paul Klenk 00:41 4 oct, 2005 (CEST)

Te doy mi respuesta tardía respecto a nuestro Paulito...estamos esperando que arreglen algún bug de una página especial que permite cambiar nombres de usuarios..yo no sé nada de eso, es angus que me dice que se introdujo el bug con un cambio de un cambio de algo de algo que no sé de qué et cétera..:-P bleh. Y bueno, no, desde un tiempo ha dejado de "recordarme", que digamos, sobre sus circunstancias. Buenas noches-- Orgullomoore - § 06:48 8 oct, 2005 (CEST)

colaborar

Hola Kokoo, bueno, aun no me manejo muy bien en esto de la wikipedia, pero suelo entrar al wikiproyecto de españa para colaborar. Sobre todo, con temas relacionados con periodistas, comunicadores y eso. No se si apuntarme al wikiproyecto porque no soy muy constante, pero bueno, eso, que me gusta mucho el proyecto . estaré por aqui... saludos dovidena

WikiProyecto

Hola… te invito a participar del WikiProyecto de Traducciones de Artístas y Bandas. Si estás interesado no dudes en ir a Usuario:Equi/Borradores… donde encontraras un borrador del proyecto. Acordate que el proyecto todavía no esta publicado porque primero quiero juntar gente. Sin más, gracias. Un saludo. --Equi 21:18 13 oct, 2005 (CEST)

Invitación

Te invito a votar por el artículo de Tuxtla Gutiérrez en wikipedia:candidatos a artículos destacados. La votación finaliza el 19 de octubre.--Agguizar ... Mensajes aquí 00:53 19 oct, 2005 (CEST)

Sobre la Plantilla:Megusta

hola, me gustaria utilizar esta plantilla en mi página de usuario, pero no se como debo utilizarla, e entrado en el articulo de la plantilla pero me e encontrado con algo incoherente, o almenos para mi asi lo es.gracias por la información --Ganondorf Dragmire 20:19 21 oct, 2005 (CEST)

Bien, los cambios que pretendían eran los siguientes:

1. Agregar el <noinclude> para agregar información adicional que hicieran la plantilla más amigable al observar Plantilla:Megusta.
2. Pasar de una tabla HTML a una tabla Wiki.
3. Jugar con el CSS para dejar un borde por defecto, sin que afectara los bordes ya establecidos.

Este último cambio consistía en substituir style="border: solid {{{1}}} 3px;" por style="border: solid #aaaaaa 3px; border: {{{1}}};", así tanto Plantilla:Megusta mostraría un borde (insinuando cómo se verá la plantilla).

Por el momento volví a colocar el punto 1.

— Carlos Th (M·C) 23:27 21 oct, 2005 (CEST)

Sobre la Plantilla:Megusta

ok, gracias por enviarme la información, aunque la sorpresa me la e yebado cuando iba a poner la imagen de www.wikimanga.com un proyecto sobre manga, y e visto que no esta subida al cosmmos, asique la tendre que subir yo, para poder utilizarla aqui en wikipedia. Y gracias por la lista de colores,porcierto, como funcionan los emoticonos de aqui de wikipedia? e visto que son plantillas,no? pero no lo e visto en la sección de platillas...--Ganondorf Dragmire 02:17 22 oct, 2005 (CEST)

Biografías y vidas

Hola Kokoo. Mi criterio principal para incluir la plantilla {{bv}} en un artículo ha sido que en él estuviese indicado que el contenido había sido extraído de la web de Biografías y vidas. Al leer el texto de la plantilla, mi interpretación (que por supuesto puede ser equivocada) es que su objetivo es informar de que el permiso de reproducción había sido revocado, para que se tomen las acciones pertinentes. Mi intención era informar de la situación a los wikipedistas que mantienen habitualmente esos artículos (o a cualquier otro que pase por ahí), con la esperanza de que ellos, que conocen mejor los artículos, vayan haciendo las modificaciones oportunas.

En alguno de los artículos, como el de George Cukor, se indicaba que el texto había sido extraído de Biografías y vidas, aunque no estuviese claro si era así o no (en ocasiones es difícil diferenciar entre algo copiado y algo elaborado a partir de otras fuentes. En estos casos decidí dejar la notificación, para los editores habituales del artículo (las otras posibilidades eran eliminar el texto de "Extraído de la web de Biografías y vidas", o bien dejarlo como estaba... ninguna de las dos me pareció correcta).

En el caso del artículo de Letizia Ortiz, aunque no hay indicación explícita de haber sido extraído de Biografías y Vidas, me pareció que algunas partes guardaban un gran parecido. En concreto, Periodismo en televisión, Compromiso matrimonial con el Príncipe de Asturias, y el segundo párrafo de Estudios y formación como periodista, se parecen mucho (muchísimo), salvo por algunas palabras.

Supongo que uno de los problemas aquí es decidir cómo de diferentes deben ser los textos. Me temo que esto es algo completamente subjetivo. Y es especialmente difícil con las biografías, ya que los hechos no se pueden cambiar y muchas tienen una estructura estándar.

Espero que la explicación sea suficiente. De todas maneras existe la posibilidad de que me haya precipitado, o directamente me haya equivocado, al poner la plantilla en algún artículo (nadie es perfecto... qué le vamos a hacer ;-) ). En cuanto tenga tiempo, iré repasando esos artículos.

Si tienes algún otro comentario ya sabes dónde puedes dejarlos, siempre serán bienvenidos. Un saludo, Bichologo (escríbeme aquí) 03:17 22 oct, 2005 (CEST)

B&V

Que se me olvidaba contestarte. La plantilla sólo debe ponerse en aquellos artículos que en su día se copiaron directamente y no ha habido modificación. Si después la gente lo ha ido cambiando, eso ya es otra cosa. Si después de esos cambios quedan párrafos enteros en que es muy evidente el copieteo, creo que se deben quitar o transformar, pero volver a plantar la plantillita, la verdad, es que así no acabamos nunca. Creo que tu opinión es buena, actúa en consecuencia. Lourdes, mensajes aquí 17:57 24 oct, 2005 (CEST)

Cinematografía de España

He puesto este mensaje en la página de discusión del proyecto España, pero para asegurarme que lo leeis, te lo dejo aquí tb: Hola! Según poneis habria que redireccionar Cine español a Cinematografía de España. Iba a hacerlo pero, ¿No sería mejor llamarlo Cine de España?. Cinematografía me parece una palabra un poco anticuada y que nadie buscaría. Además Cinematografí redirige a Cine. ¿Qué os parece? --Dovidena 23:26 24 oct, 2005 (CEST) --dovidena (discusión 20:57 25 oct, 2005 (CEST)

Portal de España

Hola, Kokoo. Sólo quería felicitarte por el Portal de España que quedó chulo rebonito :) --Tico mensajes 00:37 30 oct, 2005 (CEST)