Usuario discusión:Milusky

Uso de topónimos españoles en Galicia

Hola Milusky. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos de España en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.

La convención específica para topónimos de España dice que los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guion), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.

Para más información, puedes visitar Wikipedia:Topónimos de España. Saludos cordiales. Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 13:26 7 abr 2022 (UTC)

Como bien dices, las leyes dicen que en el caso de los topónimos gallegos su único nombre oficial y correcto es el gallego.

No me parece correcto utilizar una castellanización del nombre no correcta menos aún en una página como wikipedia, que sirve para informar a las personas que lo necesiten por lo que no tiene sentido alguno utilizar información incorrecta pues solo desinformaría a las personas, y para eso no está wikipedia.

No se en que momento se decidió poner una votación hecha por ciertas personas sobre la propia ley, pero es a mi parecer una estupidez Milusky (discusión) 13:45 7 abr 2022 (UTC)

@Milusky, como entenderás, a lo largo de los muchos años de la Wikipedia en español se ha debatido largo y tendido en numerosos debates y votaciones el tema de la toponimia en España, y se ha atendido al uso de los topónimos en lengua española conforme fuentes académicas y léxicas en este idioma, en base a lo cual se ha llegado a consensos. Que a ti te parezca una "estupidez" ahora mismo nos trae sin cuidado (y me expreso así por el uso de la palabra "estupidez" como calificativo). El hecho es que en la enciclopedia en español, los topónimos que tradicionalmente o por una acepción basada en el uso común en lengua española tienen un nombre propio en español, se usa este nombre, pues esta es la enciclopedia en español (y en español se dice La Coruña de toda la vida). Que en España las leyes digan una cosa u otra no tiene nada que ver, tampoco es la Wikipedia de España, sino la Wikipedia en lengua española (a un argentino le daría igual la palabra que decida o no adoptar la ley española, sino el nombre del sitio en lengua española —su lengua—, lo mismo que a un británico le importaría el nombre del sitio en lengua inglesa). Y cuando un usuario te deja un mensaje con enlaces como a Wikipedia:Topónimos de España, lo que se esperaría antes de llamar estupidez a una práctica consensuada de esta enciclopedia, es entrar y leerlo. Todas las Wikipedias usan los topónimos en sus correspondientes idiomas, muchas veces nombres importados del idioma original y muchas otras veces teniendo nombres propios del idioma. Y la Wikipedia en gallego, por cierto, no es la excepción precisamente. Pues más allá de los casos obvios como Nova York o Xerusalén, también en la propia España usan (y con razón) los nombres en gallego de sitios (si solo miro las comuindades autónomas) como Castela-A Mancha, A Rioxa, Comunidade Valenciana o Illas Baleares (seguro que los catalanes/baleares no estarían muy contentos). Por qué no entras primero en la Wikipedia gallega, les riñes por su "estupidez" al usar en la Wikipedia gallega los nombres gallegos de sitios no gallegos, y luego vuelves aquí y nos cuentas. En fin. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 14:23 7 abr 2022 (UTC)

Yo no te estoy hablando de otras wikipedias, ahora mismo estoy hablando de la de Galicia en concreto, las leyes de España si importan porque: 1 el idioma español es propio de España 2 Galicia está en España

A demás, me hablas de que tienen un nombre en español y no, no lo tienen, eso es una castellanización de un nombre en otro idioma.

Los nombres de otros sitios no tienen las mismas normas que en Galicia, que dice que en el español y gallego sus únicas formas correctas son las gallegas, y eso está aceptado por varias instituciones incluso por las cortes de España Milusky (discusión) 15:13 7 abr 2022 (UTC)

Sigues con lo mismo, con esta capacidad de comprensión, poco se puede más debatir. En la Wikipedia de español se usa palabras y nombres en español, no en gallego (y da igual las normas en Galicia). A partir de aquí, no sigas con estas ediciones. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 15:56 7 abr 2022 (UTC)

Etiqueta

Hola, Milusky. Gracias por colaborar con Wikipedia, pero algunos comentarios que has realizado pueden resultar ofensivos para otros wikipedistas y pueden considerarse una violación a la etiqueta, que es una de las políticas oficiales de Wikipedia. Si consideras que un comentario hecho a tu persona o sobre las ediciones que has realizado te resulta ofensivo de alguna manera, primero presume buena fe y trata de calmarte antes de dar una respuesta. Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 09:42 8 abr 2022 (UTC)

Lo que es ofensivo es despreciar a una lengua propia de un lugar como puede ser Cataluña o Bretaña Milusky (discusión) 17:26 8 abr 2022 (UTC)

Vandalismo persistente (última advertencia)

Esta es nuestra última advertencia. Si vuelves a vandalizar una página, serás sancionado por un bibliotecario con el bloqueo para evitar que sigas editando en Wikipedia. Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 19:08 8 abr 2022 (UTC)

Yo no vandalizo nada, yo solo estoy corrigiendo los fallos que vosotros los administradores no veis.

Pero se ve que buen perder no tenéis Milusky (discusión) 20:17 8 abr 2022 (UTC)

Para su conocimiento

Aviso en el tablón de bibliotecarios. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 20:33 8 abr 2022 (UTC)

Bloqueo

Has sido bloqueado para evitar que continúes editando en Wikipedia. Una vez termine el bloqueo, serás bienvenido a hacer contribuciones útiles. Si consideras que este bloqueo es erróneo, lee esta guía y hasta entonces, copia y pega aquí la plantilla {{Desbloquear|Motivo de desbloqueo}} especificando claramente los motivos. Si durante el bloqueo usas esta página de discusión para algo distinto de solicitar tu desbloqueo, también se te podría impedir editarla. Taichi 〒 16:21 9 abr 2022 (UTC)

Vandalismo

Hola, Milusky, te agradecemos tu interés en Wikipedia, pero por favor, no vuelvas a realizar ediciones como las que has venido realizando, pues se las puede considerar vandalismo. Esta será nuestra única advertencia. En caso de que continúes realizando ediciones o creaciones de ese tipo, serás sancionado con el bloqueo.

Si quieres hacer pruebas, por favor, usa la zona de pruebas. Hacerlas en cualquier otro sitio perjudica el trabajo de los demás usuarios, y por lo tanto se tomarán medidas para que no vuelvas a realizarlas.

Si estás interesado en colaborar, consulta la página de bienvenida. Gracias. Jcfidy (discusión) 00:55 21 oct 2022 (UTC)