Usuario discusión:Nachonion

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Nachonion. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar Ésta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Kadellar Tescucho 23:08 28 sep 2015 (UTC)

Detente

Por favor, detente. Deja de realizar esos cambios masivos. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 15:46 26 abr 2016 (UTC)

Pero es que no estabas cambiando las cursivas por negritas... Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 15:58 26 abr 2016 (UTC)

Si insistes, solicitaré el bloqueo de tu cuenta. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 16:06 26 abr 2016 (UTC)

Explicación Topononimia de Municipios

Wikipedia tiene varias páginas, en español, en inglés, e incluso en lenguas de Comunidades Autónomas como el gallego, por ejemplo. La política de Wikipedia en español obliga a usar la denominación castellana de los municipios, como por ejemplo el caso de Puenteareas (en castellano). Es la normativa de Wikipedia, aunque hay mucha discusión en este tema, lógico por otra parte. Existen páginas en Wikipedia en gallego, por ejemplo, en la que sí se utiliza la denominación gallega como título de la página, Ponteareas.

Por ello, no rectifique algunas denominaciones de Wikipedia, ya que la wikipedia en español tiene que usar nombres españoles, y la wikipedia gallega usa los nombres gallegos.

Sin duda entiendo su postura, Ponteareas es el nombre oficial del municipio, tanto en castellano como en gallego, y según mi opinión debería escribirse tanto en la wikipedia española como en la gallega, pero su política es esa, y hasta que no la reformen, debemos acatarla.

De todas formas, por ejemplo, en la página de Ponteareas he escrito una aclaración en la Toponimia, que deja más claro este asunto, y posiblemente todas las páginas, como la de La Coruña, que también lo hace así, debe ser lo correcto.

No realice cambios en la Toponimia de las páginas, porque pueden restringir su cuenta, a mi me pasó hace tiempo.

Respuesta

Gracias por el mensaje y tu comprensión. Todo el mundo habla que debería cambiar la Wikipedia en español en cuanto a toponimia pero nadie hace nada. Yo no he cambiado los topónimos españolizados (no en español), sino que he quitado cursivas del nombre oficial (no en gallego), y para que tengan igual peso. Creo que la Wikipedia podría utilizar macrotopónimos en español como A Coruña, Ourense o Fisterra, igual que existen Londres o Nueva York; pero no los microtopónimos (muchos de ellos ridículos y/o en desuso). Esperemos que los usuarios con dos dedos de frente hagan algo por cambiar esto (con claras intencionalidades políticas). Además aclararte que Wikipedia en gallego no es de ninguna comunidad autónoma (el gallego se habla en varias). Un saludo. 83.165.140.22 (discusión) 12:36 27 abr 2016 (UTC)

Toponomia

La Coruña, RAE. Wikipedia es una enciclopédia y como tal debe de atenerse a las normas linguísticas.

en textos escritos en castellano debe emplearse el topónimo castellano.

DPD

--Jcfidy (discusión) 07:50 3 abr 2017 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente las páginas como lo hiciste en Wikipedia:Topónimos de España; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer pruebas de edición. Gracias. Jcfidy (discusión) 13:15 19 jul 2017 (UTC)

RE:

Esto, es vandalismo, sí. Puedes exponer tus argumentos en las discusiones de los artículo o en las de los usuarios pero no debes alterar el texto de nuestras políticas y convenciones. Pd.- Esto por ejemplo ¿no estambién un topónimo inventado? En La Rioja no hablan gallego, debes de entender que cada Wikipedia está escrita en su propio idioma y esta es la Wikipedia en español por lo tanto se utilizan los nombres en español. Un saludo --Jcfidy (discusión) 11:39 21 jul 2017 (UTC)

Fraijeiro también es un barrio de Narón y sí ahora se utiliza su forma en gallego pero yo siempre lo oi nombrar con su forma en castellano. —Jcfidy (discusión) 12:04 21 jul 2017 (UTC)

El nombre Fraijeiro ya aparece recogido desde 1835. ¿? —Jcfidy (discusión) 12:05 21 jul 2017 (UTC)

Vandalismo

Si insistes tú en hacer traslados arbitrarios y cometer sabotajes como borrar redirecciones o recrear artículos en las mismas serás bloqueado. Utiliza la discusión de los artículos o busca consenso en el café para encontrar consenso. Y no vuelvas a venir a mi discusión o hablar de mi en Wikipedia con chorradas como tu empeño político o ideario para argumentar mis reversiones porque no tienes ni remota idea de lo que yo pienso de WP:TOES. Por ahora cuento WP:GE+WP:S y WP:E, cálmate y no continúes de este modo, por favor. --Geom (discusión) 13:05 26 ago 2019 (UTC)