Wikipedia:Encuestas/2013/Sobre la denominación del espacio de nombres Usuario discusión

Precedentes

Wikipedia:Votaciones/2009/Sobre cambiar la denominación de los espacios de nombres

Asunto

Se preguntará sobre una nueva denominación para el espacio de nombres 'Usuario discusión'.

Motivación

En un reciente hilo en el café se alcanzó un consenso sobre la idoneidad de cambiar el espacio de nombres 'Usuario discusión', bajo el principal argumento de su agramaticalidad. Por lo tanto, se realizará una encuesta con objeto de decidir qué opción de las aportadas se escogerá:

Discusión de usuario:X Discusión del usuario:X Discusiones de usuario:X Discusiones del usuario:X Proponente CHUCAO Debate de usuario:X Debate del usuario:X Debates de usuario:X Debates del usuario:X Proponente CHUCAO Conversación de usuario:X Conversación del usuario:X Conversaciones de usuario:X Conversaciones del usuario:X Proponente Alejandrocoria

Buzón de usuario:X Buzón del usuario:X Proponente David0811 Comentario al usuario:X Comentarios al usuario:X Proponente CHUCAO Mensaje al usuario:X Mensajes al usuario:X Mensajes de usuario:X Mensajes del usuario:X Proponentes David0811 y -jem-

Preguntas

¿Estarías de acuerdo con un cambio de denominación del espacio de nombres Usuario discusión?

Sí

Agrega #~~~~ debajo de esta línea.

1. Albertojuanse (discusión) 12:31 20 dic 2013 (UTC)
2. --JORJUM | Mensajes 12:41 20 dic 2013 (UTC)
3. Osado (discusión) 12:53 20 dic 2013 (UTC)
4. Graph sas | Dímelon... 13:10 20 dic 2013 (UTC)
5. Fremen (discusión) 13:16 20 dic 2013 (UTC)
6. Rúper 0_0 (discusión) 13:19 20 dic 2013 (UTC)
7. --Casio de Granada|Ruegos y preguntas 13:30 20 diciembre 2013 (UTC)
8. Gustrónico ☏ 13:32 20 dic 2013 (UTC) El cambio debería hacerse en translatewiki, como en ocasiones anteriores
9. Penquista (Orgulloso de ser wikipedista) . ¿Comentarios?, ¿Dudas? , ¿Consultas? , ¿Inquietudes? aquí 13:43 20 dic 2013 (UTC)
10. El Ayudante-Diga 14:02 20 dic 2013 (UTC)
11. --Dodecaedro (discusión) 14:16 20 dic 2013 (UTC)
12. Edslov (discusión) 16:32 20 dic 2013 (UTC)
13. < Alejandro Coria | Discusión > 16:45 20 dic 2013 (UTC)
14. Canaan (discusión) 16:56 20 dic 2013 (UTC)
15. BORDERLINE (feels like i'm going to lose my mind ♫♪) 17:10 20 dic 2013 (UTC)
16. Waka 17:22 20 dic 2013 (UTC)
17. GabrielG ¿mensajes? 17:59 20 dic 2013 (UTC)
18. Raúl Cin Comunicarme aquí 18:45 20 dic 2013 (UTC)
19. LlamaAl (discusión) 18:47 20 dic 2013 (UTC)
20. --XanaG (discusión) 18:56 20 dic 2013 (UTC)
21. --Gafotas (discusión) 19:20 20 dic 2013 (UTC)
22. --Oscar (discusión) 19:59 20 dic 2013 (UTC)
23. — ♫♫ Leitoxx   The Police ♪♪ — 20:42 20 dic 2013 (UTC)
24. --Elpatillas (discusión) 20:55 20 dic 2013 (UTC)
25. PePeEfe (discusión) 22:18 20 dic 2013 (UTC)
26. J3D3 ♒ じゅうさん土さん の 告白 ! :) 22:49 20 dic 2013 (UTC)
27. Anna (Cookie) 02:49 21 dic 2013 (UTC)
28. Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 03:16 21 dic 2013 (UTC).
29. AVIADOR •  • ¡A tus órdenes! • (– 6h) 08:10 21 dic 2013 (UTC)
30. --Capucine8 (discusión) 11:15 21 dic 2013 (UTC)
31. Rauletemunoz | Discusión 19:23 21 dic 2013 (UTC)
32. teleмanίa 22:59 21 dic 2013 (UTC)
33. Manbemel (discusión) 23:13 21 dic 2013 (UTC)
34. --scutum (discusión) 23:25 21 dic 2013 (UTC)
35. David0811 · Mensajes 23:38 22 dic 2013 (UTC)
36. Takashi Kurita ~ Hablame compañero 16:04 23 dic 2013 (UTC)
37. Zerabat (discusión) 12:10 24 dic 2013 (UTC)
38. --Metrónomo's truth of the day: «Vive como si fuese 25 de diciembre todo el año» 18:27 24 dic 2013 (UTC) Solamente nos acostumbramos a él por el tiempo transcurrido
39. CHUCAO (discusión) 20:14 24 dic 2013 (UTC)
40. --Allforrous (discusión) 13:00 26 dic 2013 (UTC)
41. — Lector d Wiki ¿Comentarios? 12:14 27 dic 2013 (UTC)
42. --Tsaorin (discusión) 11:13 27 dic 2013 (UTC)
43. Kroji · Discusión 22:49 27 dic 2013 (UTC)
44. Santga (discusión) 14:40 28 dic 2013 (UTC)
45. - José Emilio –jem– Tú dirás... 16:21 28 dic 2013 (UTC)
46. マレイバ | Mensajes 17:15 29 dic 2013 (UTC)
47. Irwin Tell me 18:06 29 dic 2013 (UTC)
48. --Ganímedes (discusión) 23:47 29 dic 2013 (UTC)
49. Manuel González Olaechea y Franco (mensajes) 15:18 30 dic 2013 (UTC)
50. B25es (discusión) 16:35 30 dic 2013 (UTC)
51. Connie ♡ Tiny Elephants 23:15 30 dic 2013 (UTC)
52. --DJ Nietzsche (discusión) 00:11 31 dic 2013 (UTC)
53. --Elkan76 (discusión) 12:25 31 dic 2013 (UTC)
54. Poromiami 00:50 1 ene 2014 (UTC)
55. --Schumi4ever (Habla conmigo) 16:40 1 ene 2014 (UTC), pero no estoy al 100% de acuerdo con ninguna de las opciones propuestas...
56. --Elboy99 (discusión) 21:13 3 ene 2014 (UTC)
57. JM | ¿Hablamos? 04:29 5 ene 2014 (UTC)
58. Mega-buses - Necesitás consultarme algo? 03:46 6 ene 2014 (UTC)
59. Gejotape Decime 07:03 6 ene 2014 (UTC)
60. Franxo (discusión) 20:56 6 ene 2014 (UTC)
61. Gastón Cuello (discusión) 21:37 6 ene 2014 (UTC)
62. Jean70000 (discusión) 23:50 6 ene 2014 (UTC)
63. Jalu (discusión) 01:58 8 ene 2014 (UTC)
64. --Mauricio V. Genta (discusión) 04:02 12 ene 2014 (UTC)
65. Abajo estaba el pezen el anzuelo 05:46 14 ene 2014 (UTC)
66. Julián L. Páez (discusión) 21:40 15 ene 2014 (UTC)
67. Nina (discusión) 07:37 18 ene 2014 (UTC)

No

Agrega #~~~~ debajo de esta línea.

1. Chico512  13:48 20 dic 2013 (UTC)
2. --Imperator-Kaiser (discusión) 14:11 20 dic 2013 (UTC)
3. John PC (discusión) 17:46 20 dic 2013 (UTC)
4. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 01:31 21 dic 2013 (UTC)
5. Taichi 〒 03:17 21 dic 2013 (UTC)
6. WW 06:36 21 dic 2013 (UTC)
7. Facu89 (discusión) 13:15 21 dic 2013 (UTC)
8. --Soldado | de infantería 16:33 21 dic 2013 (UTC)
9. Humberto Torrejón (discusión) 18:55 21 dic 2013 (UTC)
10. Allyouneedislove (Dejame un mensaje!) 21:31 21 dic 2013 (UTC)
11. Rosymonterrey (discusión) 16:57 22 dic 2013 (UTC)
12. Cinabrium (discusión) 03:29 23 dic 2013 (UTC)
13. --5truenos ¿¡...!? 12:26 23 dic 2013 (UTC) ¿Para qué?
14. --Jcfidy (discusión) 09:09 24 dic 2013 (UTC)
15. Juan25 (discusión) 14:52 24 dic 2013 (UTC) A pesar de todo, no me gusta que cambien muchas cosas en Wikipedia. No creo que influya mucho.
16. --NaBUru38 (discusión) 15:37 25 dic 2013 (UTC)
17. -- Dorieo (homerízate) 01:54 26 dic 2013 (UTC)
18. Beto·CG 19:56 28 dic 2013 (UTC) Lo que es perder el tiempo...
19. Bernard - Et voilà! 17:13 29 dic 2013 (UTC)
20. Pedro Felipe (discusión) 14:52 31 dic 2013 (UTC)
21. Banfield - Reclamos aquí 23:44 2 ene 2014 (UTC) No encuentro motivos.
22. Nixón (თ) 00:35 3 ene 2014 (UTC)
23. —Rondador 14:14 3 ene 2014 (UTC)
24. Jaontiveros (discusión) 15:21 4 ene 2014 (UTC)
25. Robert Laymont (disc.) 19:39 11 ene 2014 (UTC)
26. --Uruk (Mensajes), 16:02 15 ene 2014 (UTC)
27. Laura Fiorucci (discusión) 13:43 19 ene 2014 (UTC)

¿Qué opción preferirías?

Para facilitar la encuesta, se han reducido las opciones por afinidad. Por favor, agrega #~~~~ debajo de la familia de opciones que quieras, acompañada de la opción gramatical que prefieras:

Discusión

Agrega #~~~~ acompañado de la opción gramatical que prefieras:

Recuerda, las opciones son: Discusión de usuario:X Discusión del usuario:X Discusiones de usuario:X Discusiones del usuario:X Proponente CHUCAO

1. LlamaAl (discusión) 17:37 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
2. --JORJUM | Mensajes 17:39 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
3. --Oscar (discusión) 18:42 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
4. --Imperator-Kaiser (discusión) 18:54 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
5. Penquista (Orgulloso de ser wikipedista) . ¿Comentarios?, ¿Dudas? , ¿Consultas? , ¿Inquietudes? aquí Discusión del usuario: X
6. BORDERLINE (feels like i'm going to lose my mind ♫♪) 19:39 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario: X
7. Gons (¿Digame?) 19:42 18 dic 2013 (UTC). Discusión del usuario:X (Gracias JORJUM).
8. Gustrónico ☏ 20:13 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X y Discusión de la usuaria:X, según corresponda.
9. El Ayudante-Diga 22:39 18 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
10. < Alejandro Coria | Discusión > 03:29 19 dic 2013 (UTC) Discusiones del usuario:X
11. --Jcfidy (discusión) 09:14 19 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
12. --scutum (discusión) 15:11 19 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
13. Edslov (discusión) 18:21 19 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
14. Humberto Torrejón (discusión) 18:34 19 dic 2013 (UTC) Discusión de usuario:X
15. Anna (Cookie) 03:01 20 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
16. --Elpatillas (discusión) 20:55 20 dic 2013 (UTC)
17. PePeEfe (discusión) 22:23 20 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario / de la usuaria:X
18. Allyouneedislove (Dejame un mensaje!) 21:31 21 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
19. Manbemel (discusión) 23:13 21 dic 2013 (UTC) Discusión del usuario:X
20. Cinabrium (discusión) 03:33 23 dic 2013 (UTC) “Discusión del [de la] usuario[a] X” o, por simplicidad, “Discusión de usuario[a] X”
21. Takashi Kurita ~ Hablame compañero 16:04 23 dic 2013 (UTC)
22. Zerabat (discusión) 12:10 24 dic 2013 (UTC) ⇒ Discusión del usuario:X
23. — Lector d Wiki ¿Comentarios? 12:14 27 dic 2013 (UTC) → Discusión del usuario:X
24. --CHUCAO (discusión) 13:07 30 dic 2013 (UTC) Discusiones del usuario:X Más adecuado en plural. "Mensajes" asemeja a emails que también son enviados al usuario.
25. --DJ Nietzsche (discusión) 00:13 31 dic 2013 (UTC) (Discusión del usuario:X)
26. JM | ¿Hablamos? 04:30 5 ene 2014 (UTC) -- Discusión del usuario:X
27. Robert Laymont (disc.) 19:40 11 ene 2014 (UTC) -- Discusión de usuario:X
28. Mauricio V. Genta (discusión) 04:04 12 ene 2014 (UTC) Discusión del usuario:X

Debate

Agrega #~~~~ acompañado de la opción gramatical que prefieras:

Recuerda, las opciones son: Debate de usuario:X Debate del usuario:X Debates de usuario:X Debates del usuario:X Proponente CHUCAO

Conversación

Agrega #~~~~ acompañado de la opción gramatical que prefieras:

Recuerda, las opciones son: Conversación de usuario:X Conversación del usuario:X Conversaciones de usuario:X Conversaciones del usuario:X Proponente Alejandrocoria

1. --Asqueladd _{(En arameo no, que me enamoro)} 11:33 19 dic 2013 (UTC) Conversación del usuario:X / Conversación de la usuaria:X
2. Graph sas | Dímelon... 13:10 20 dic 2013 (UTC) Conversación del usuario:X / Conversación de la usuaria:X

Buzón

Agrega #~~~~ acompañado de la opción gramatical que prefieras:

Recuerda, las opciones son: Buzón de usuario:X Buzón del usuario:X Proponente David0811

1. Albertojuanse (discusión) 17:34 18 dic 2013 (UTC) Buzón del usuario:X
2. Fremen (discusión) 19:26 18 dic 2013 (UTC) Buzón del usuario:X
3. Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 21:44 18 dic 2013 (UTC) del y de la.
4. --Casio de Granada|Ruegos y preguntas 13:18 19 diciembre 2013 (UTC) Buzón del usuario:X (o Buzón de la usuaria:X)
5. -- José "¿y usted qué opina?" 00:33 20 dic 2013 (UTC)
6. --Capucine8 (discusión) 11:18 21 dic 2013 (UTC)
7. Santga (discusión) 14:39 28 dic 2013 (UTC). Buzón del usuario:X
8. Poromiami 00:55 1 ene 2014 (UTC) Buzón del usuario: X
9. --Elboy99 (discusión) 21:14 3 ene 2014 (UTC) Buzón del usuario:X / Buzón de la usuaria:X
10. Franxo (discusión) 20:59 6 ene 2014 (UTC) Me suena mejor Te he dejado un mensaje en el buzón que Te he dejado un mensaje en tus mensajes o página de mensajes o simplemente página.

Comentario

Agrega #~~~~ acompañado de la opción gramatical que prefieras:

Recuerda, las opciones son: Comentario al usuario:X Comentarios al usuario:X Proponente CHUCAO

1. --Gafotas (discusión) 07:45 19 dic 2013 (UTC)
2. --Elkan76 (discusión) 12:27 31 dic 2013 (UTC)

Mensaje

Agrega #~~~~ acompañado de la opción gramatical que prefieras:

Recuerda, las opciones son: Mensaje al usuario:X Mensajes al usuario:X Mensajes de usuario:X Mensajes del usuario:X Proponentes David0811 y -jem-

1. Totemkin (discusión) 18:08 18 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario:X
2. Osado (discusión) 20:12 18 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario:X
3. John PC (discusión) 21:28 18 dic 2013 (UTC)
4. Manuel González Olaechea y Franco (mensajes) 00:22 19 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario: X
5. GabrielG ¿mensajes? 03:38 19 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario: X/Mensajes a la usuaria: X
6. --Dodecaedro (discusión) 14:47 19 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario: X
7. Canaan (discusión) 17:02 19 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario:X
8. Dorieo (homerízate) Mensajes al usuario: X 18:14 19 dic 2013 (UTC)
9. Rúper 0_0 (discusión) 19:18 19 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario:X
10. Giliofelix (discusión) 00:26 20 dic 2013 (UTC)Mensajes del usuario:X
11. Raúl Cin Comunicarme aquí 02:02 20 dic 2013 (UTC)Mensajes al usuario/a:X
12. --XanaG (discusión) 03:23 20 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario:X/Mensajes de la usuaria: X
13. Waka 17:23 20 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario:X/Mensajes de la usuaria: X
14. — ♫♫ Leitoxx   The Police ♪♪ — 20:44 20 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario: X/Mensajes de la usuaria: X
15. J3D3 ♒ じゅうさん土さん の 告白 ! :) 22:51 20 dic 2013 (UTC) Mensajes al Usuario X/Mensajes a la Usuaria X
16. AVIADOR •  • ¡A tus órdenes! • (– 6h) 08:30 21 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario:X / Mensajes a la usuaria:X
17. Rauletemunoz | Discusión 19:23 21 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario:X / Mensajes a la usuaria:X
18. teleмanίa 23:00 21 dic 2013 (UTC)
19. David0811 · Mensajes 23:39 22 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario:X
20. --Ganímedes (discusión) 10:46 24 dic 2013 (UTC)
21. Juan25 (discusión) 14:58 24 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario:X (aunque prefiero no realizar cambios, pero este sería lo menos malo).
22. --Allforrous (discusión) 13:03 26 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario: X/Mensajes a la usuaria: X
23. --Tsaorin (discusión) 11:17 27 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario:X
24. Kroji · Discusión 22:49 27 dic 2013 (UTC) Mensajes del usuario:X / Mensajes de la usuaria:X
25. - José Emilio –jem– Tú dirás... 16:21 28 dic 2013 (UTC) Mensajes al/a la usuario/a:X
26. マレイバ | Mensajes 17:17 29 dic 2013 (UTC) Esta bien todas esas.
27. B25es (discusión) 16:35 30 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario
28. Connie ♡ Tiny Elephants 23:15 30 dic 2013 (UTC) Mensajes al usuario ××
29. --Schumi4ever (Habla conmigo) 16:42 1 ene 2014 (UTC), pero usaría simplemente Mensajes de X, eliminando lo de usuario:
30. Mega-buses - Necesitás consultarme algo? 03:46 6 ene 2014 (UTC) - Mensajes del usuario:X
31. Gejotape Decime 07:05 6 ene 2014 (UTC) Mensajes de X
32. Jalu (discusión) 02:02 8 ene 2014 (UTC) Mensajes de la usuaria:X, Mensajes del usuario:X ¡Por favor que exista el femenino también!
33. Abajo estaba el pezen el anzuelo 05:46 14 ene 2014 (UTC) Mensajes al usuario:X
34. Nina (discusión) 07:45 18 ene 2014 (UTC) Mensajes al usuario:X / Mensajes a la usuaria:X (si fuera posible incluyan la versión femenina; si no, está bien la segunda opción en general)

Comentarios

Por favor, realice los comentarios que considere necesarios en la página de discusión.