Wikiproyecto:Automóviles/Archivo 01

Este es el Archivo del Wikiproyecto:Automovilismo que contiene las discusiones desde 2006 hasta el año 2010 inclusive. --Andrea (discusión) 13:16 6 may 2011 (UTC)

Traslado de coupé a cupé

Felix Portier creó el artículo coupé, pero como en español se escribe cupé, estoy tratando de moverlo. Para eso, por favor vayan a la votación y anoten su nombre en "a favor". Los administradores borran la redirección "cupé", luego trasladamos el artículo "coupé" a "cupé" y listo. -- NaBUru38 01:54 13 dic 2006 (CET)

Añadir varias listas más

Eso mismo es lo que quiero decir, si se podría añadir una lista con todas las aficiones relaciondas con el automóvil; una forma de acordarse de los que no tenemos o edad o dinero para un coche de verdad. La otra lista en la que había pensado era una de lugares geográficos muy relacinados con el automóvil; por ejemplo: Maranello, Detroit, Spa o Nürburg.— El comentario anterior sin firmar es obra de Schumi4ever (disc. • contribs • bloq). Alfonso - Deja tu mensaje 22:20 26 ene 2007 (CET)

Me parece Buena idea, y veo que ya creaste las listas, pero me parece que no podemos llenar, por ejemplo, Maranello con información sobre Ferrari, sino, escribir artículos como "Fábrica de Ferrari en Maranello" (es sólo un ejemplo, no es buen nombre para un artículo). Saludos, Alfonso - Deja tu mensaje 22:20 27 ene 2007 (CET)

PD: Ayer, husmeando por la wikipedia en inglés, encontré un wikiproyecto igual a este :D ! Véanlo acá

Fabricantes de automóviles

Hola, os traigo ésta lista sobre los fabricantes de automóviles. proviene de un artículo que probablemente sea borrado, y tal vez sea información que os interese, especialmente por la cantidad de enlaces en rojo que tiene. Si os interesa avisadme y la traslado a una página de este wikiproyecto. --Phirosiberia (disc. - contr.) 02:01 6 feb 2007 (CET) PD: Felicidades por vuestro trabajo.

Infobox

Hola a todos, acabo de unirme a este wikiproyecto, espero poder colaborar activamente.

He estado traduciendo el artículo del Audi A3 de la versión inglesa, y he visto que no hay creada ninguna plantilla de infobox o bien no he sabido encontrarla, y he metido una "a pelo".

Estaría bien hacer una, para seguir el mismo criterio, poooor comentar.

Saludos --Cacique500 19:33 12 feb 2007 (CET)

Varios usuarios anónimos han traido la plantilla de la versión en inglés, y la traducí al español. Está en Plantilla:Ficha de automóvil y está lista para ser agregada en cualquier artículo. Sin embargo, recomiendo tener ciertos hábitos: se debe agregar en artículos relativamante completos. La mayoría de la información tiene que estar en párrafos, no en el Infobox. El largo del Infobox no debe superar en mucho al del artículo. -- NaBUru38 04:25 16 feb 2007 (CET)

He añadido una alternativa algo más corta al Infobox inicialmente propuesto. Está expuesto en la sección de discusión de dicho artículo. Creo que sería útil para artículos que no sean demasiado extensos o en los que falta información. Por favor, decidme si estaría bien. Gracias.--Schumi4ever 00:01 3 mar 2007 (CET)

La plantilla Especificaciones coche tiene algunas cosas que no me gustan, como las imágenes con dos letras para las configuración de motor y tracción, y el margen a la derecha. Pero tengan en cuenta que, salvo el nombre del modelo, ninguna casilla en la Infobox es obligatoria. Si no están las dimensiones exteriores, si hay demasiados motores, si no importa el tipo de transmisión o dónde se fabricó... simplemente no se pone esa información... ¡y ya está! -- NaBUru38 02:09 4 mar 2007 (CET)

Proyecto de convenciones

Hice una sección de este wikiproyecto llamada Wikiproyecto:Automóviles/Convenciones. Ahí vamos a discutir (en la sección discusión ;) convenciones sobre el formato, estilo, aspecto y contenido de los artículos relacionados con el proyecto, para que sean consistentes y homogéneos. Por favor, vayan, vean y venzan... digo, opinen y propongan ideas nuevas y mejores. -- NaBUru38 06:55 24 feb 2007 (CET)

Detalles

Hola a todos, soy Damián y es un honor trabajar junto a ustedes en este apasionante mundo de los automóviles. En la sección donde están los proyectos por hacer (donde están todos los autos que no tiene artículos y figuran en rojo) aparecen varios autos como el Ferrari 360, que ya tiene artículo, hay que corregir los enlaces. También en dicha sección aparecen el Chevrolet Corvette y el Audi allroad, de los cuales yo tengo información del Corvette Z06 y el allroad 3.0 TDI respectivamente pero no se si ponerlos como una sección dentro de dichos artículos o como artículos aparte. Atte:Usuario:DyzZ

Sober lo de los enlaces, se cambian asínomás y listo. Sobre cómo escribir sobre modelos y versiones, si un artículo sobre un modelo de automóvil se hace muy largo, en otras Wikipedias el artículo se suele partir por generaciones, regiones o versiones. Pero falta mucho para que eso pase en esta versión en español. Por lo tanto, si querés escribir sobre el Corvette Z06, entrá al artículo Chevrolet Corvette y... no existe, así que vas a tener que empezar de cero. Entrá a Categoría:Modelos de automóviles deportivos y ojeá cómo se ven. Para el Allroad, sugiero escribir una sección en Audi A6... tampoco existe. Bueno, sea como sea, ¡a trabajar! -- NaBUru38 21:09 8 mar 2007 (CET)

Hmm, que bueno es ver que el wikiproyecto ya toma forma :D. Alfonso (Mensajes) 21:21 8 mar 2007 (CET)

Yo propuse, en un tema mas abajo, colocar una lista de los artículos culminados, pensando justamente en casos como ese: por ejemplo al terminar cualquier articulo se coloca en la lista Modelos completados para llevar un control de los artículos que cumplen con las normalizaciones del proyecto. Además así los artículos estan ordenados de manera mas presentable en caso que alguien mas quiera ver nuestro trabajo XD Y acerca de la información de modelos en particular creo que la manera mas limpia seria incluir esa info en los artículos de los modelos base. Por ejemplo, la información de Chevrolet Corvette Z06 C6 debería colocarse dentro del artículo Chevrolet Corvette, pero si el artículo se hace muy largo (el del mismo Corvette) se podría colocar la una introducción al modelo y hacer referencia al modelo especifico. Por ejemplo en Corvette una sección que diga algo como "El Z06 es una versión de alto rendimiento de los Corvette C5 y C6. Para mas información puede consultar Chevrolet Corvette Z06". Igual seria como ejemplo en el Audi A6 haciendo referencia al Allroad. Mi humilde opinión :). --tomalotuyo 08:26 13 ago 2007 (CEST)

Que alguien lo corrija por favor

El otro día, vi un link a un artículo sin escribir sobre el Ferrari 360, como tenía información sobre el auto aproveche y lo escribí, el problema es que el otro día viendo en la categoría modelos de ferrari (y también aparece en autos deportivos) encontré que existía otro artículo (aunque no tiene casi nada) sobre el mismo auto pero con otro nombre. Agradecería si alguien puede fusionar los dos o eliminar uno de los artículos y corregir los links hacia el otro ya que desconozco donde están todos (los links) y todavía no soy muy bueno con eso de andar fusionando. Atte: Usuario:DyzZ

Hola DyzZ, creo que los artículos de los que hablás son 360 Modena y Ferrari 360 Modena. En este caso, el título correcto es Ferrari 360 Modena. Pegale una leída a Wikiproyecto:Automóviles/Convenciones, en la sección nombres de artículos. Ya puse la plantilla fusionar en 360 Modena, para que algún usuario experimentado lo haga. Suerte, Alfonso (Mensajes) 15:14 10 mar 2007 (CET)

Difusión

Hola! Quería comentarles la idea de que en la portada del wikiproyecto se sugiera poner "anuncios" en los resúmenes de edición. Por ejemplo, poner:

Artículo categorizado correctamente ([[PR:AM|Wikiproyecto Automóviles]])

Y en el historial quedará:

Artículo categorizado correctamente (Wikiproyecto Automóviles)

Se puede aplicar en cualquier edición, como por ejemplo...

Creado el artículo (WIkiproyecto automóviles)

Otros proyectos ya lo hacen, como el Wikiproyecto:Categorías o el Wikiproyecto:Artículos que faltan. Saludos,Alfonso (Mensajes) 21:02 31 mar 2007 (CEST)

Clasificación de automóviles

Creé el artículo Clasificación de automóviles para centralizar las distintas etiquetas que se le ponen a los automóviles. No tiene que pasar lo del artículo Carrocería, en el que las fotos ocultan el texto, están a los dos lados y hay por todos lados mayúsculas, palabras sin tildes y "extranjericismos" (inventé esta palabra recién), o como en el artículo en inglés en:Car classification en el que cada sección sobre un tipo de automóvil está hecho de dos párrafos chicos y una lista de modelos. Este artículo tiene que dar un vistazo general sobre las distintas clasificaciones. Para extender la información sobre el tipo/segmento/etc conviene hacerlo en el artículo principal. -- NaBUru38 05:43 27 abr 2007 (CEST)

No se si ya lo tomaron en cuenta.

En el articulo de vehiculos suzuki, no vi el nuevo modelo SX4, no se si alguien ya lo tomo en cuenta y esta recopilando info.— El comentario anterior sin firmar es obra de Jajuarez (disc. • contribs • bloq).

Traducciones

Veo que las listas de artículos para crear/mejorar crecen más y más. Propongo que, como en los artículos solicitados, se pongan referencias hacia otros idiomas. Por ejemplo, escribir:

• Audi TT (en:Audi TT, de:Audi TT)
• Volkswagen Touareg (en:Volkswagen Touareg, )

Esto ayudaría a que crear los artículos sea más fácil, y le de una mano a los que saben otro idioma y quieren empezar a traducir. Por favor, dígamne que piensan, para poner en práctica la idea. Saludos, Alfonso (Mensajes) 20:44 23 jun 2007 (CEST)

Me parece buena idea, de hecho después de que alguien (no recuerdo quien :D) lo agrego cuando terminé de traducir Fiat Coupé ya lo hago usualmente en todos los artículos que veo!! pd: en Audi TT ya lo habia colocado al terminarlo ;) --tomalotuyo 07:56 13 ago 2007 (CEST)

Kiichiro Toyoda

Hola. Alguien comenzó el artículo sobre el fundador de Toyota y no puso demasiados datos. Si les interesa, el artículo se encuentra en inglés para traducir, con imágenes en Commons y todo. Me pareció bien dirigirme a ustedes, ya que el wikiproyecto se especializa en el tema. Suerte. Mushii 04:13 19 jul 2007 (CEST)

Artículo traducido. Mushii 05:20 19 jul 2007 (CEST)

Peugeot 405

El artículo sobre el Peugeot 405 es ilegible. Un artículo en Wikipedia no puede describir la evolución de un modelo en un único país con tanto detalle y sin una sola cita, ni tampoco los cambios de equipamiento año a año ni los precios. Las mayúsculas, los puntos suspensivos y los horrores de ortografía me impiden leer más de media línea de corrido. No sé si ustedes coinciden en que se precisa una buena podadora y recortar párrafos enteros de este artículo. -- NaBUru38 22:36 23 jul 2007 (CEST)

Sí, es un verdadero desastre. Que uno de los títulos sea "La presentación del gama 92,nace LA ESPECIE DOMINANTE" ya lo dice todo. Yo diría que habría que borrar la mayor parte del artículo, especialmente lo de Argentina. Quizá sería útil traducir desde el artículo en inglés, o en italiano. Saludos, Alfonso (Mensajes) 23:11 23 jul 2007 (CEST)

Hice lo que pude, o más bien lo que soporté. Hay mucho más para mejorar, pero me aburrió. -- NaBUru38 02:55 17 ago 2007 (CEST)

Lista de artículos completos

Hola!! Me he unido hace poco tiempo a este wikiproyecto y estoy feliz de poner mi grano de arena por aquí!! Tengo una opinión: en la portada del wikiproyecto no debería existir un enlace hacia alguna lista con los artículos completados?? Digo esto ya que veo las listas de a crear y creando pero... y la lista de creados?? Esto nos permitiría tener un control completo de los artículos de modelos, lo digo porque en el caso de que se complete un modelo se eliminaría de ambas listas, y desaparecía de la faz de este wikiproyecto :) o existe algún enlace que no he visto donde se encuentre dicha lista?? --tomalotuyo 08:06 13 ago 2007 (CEST)

¡Bienvenido, Tomalotuyo! Actualmente no hay una lista completa de artículos de este wikiproyecto. Sobre los modelos de automóviles, hay numerosas categorías donde podés encontrar los que ya existen, agrupadas en Categoría:Modelos de automóviles. Están ordenadas en tres dimensiones: por marcas, por segmento y por tipo (y por país... pero artículos como el del Escarabajo o del Golf tendrían docenas de categorías, y recomendaría borrarlas todas). Los artículos sobre segmentos también tienen listas parciales, casi siempre de artículos ya creados; en general se van creando bastante rápido como para no tener que borrarlos. Podríamos fusionarlas en un anexo, pero no sé si servirá de algo. -- NaBUru38 02:54 17 ago 2007 (CEST)

Bueno, como los artículos sobre segmentos de automóviles ya se estaban llenando y tenían listas más largas que el cuerpo del texto, moví las listas a Anexo:Modelos de automóviles por tipo. También puse listas de furgonetas y pickups; sólo faltan los deportivos. La idea es que esa lista quede lo más azul posible, o sea no convendría trasladar la lista de modelos por crear a esa nueva. Pero para tener cierta referencia, puse unos ocho modelos mínimo en cada sección (menos en las furgonetas, que no hay demasiadas), incluso si casi ninguno tiene artículo. -- NaBUru38 00:51 16 oct 2007 (CEST)

Sobre el Passat y el Ford Galaxy (Autolatina)

En primer lugar les mando un saludo y los felicito por el excelente trabajo que hace este grupo, ya que los artículos quedan muy lindos de leer e informativos. Ahora sobre el asunto:

Les cuento que en mi edición del día 1 de septiembre del 2007 a la página del Volkswagen Passat, agrego la sección Ford Galaxy producido por Autolatina para latinoamércia. YA QUE EL MISMO utiliza la plataforma del Passat.

Sin embargo, como verán, en sí es otro vehículo, por lo que SUGIERO habilitar una página de desambiguación en donde hoy está Ford Galaxy, dando la opción de elegir entre el Ford Gálaxy Americano y esta versión Latinoamericana en otra página (por ejemplo: Ford Galaxy Autolatina).

Mientras que en esta (Passat) debería haber solo una simple mención y enlace a la nueva sobre el Ford Galaxy(por ejemplo: Ford Galaxy Autolatina).

Les mando un saludo. -- Fiatspaziovivace 18:30 1 de sept de 2007

---

Plantilla del Wikiproyecto para los artículos

Creo que es hora de crear una plantilla para colocar en las discusiones de los artículos de este Wikiproyecto, de la misma forma que las tienen otros Wikiproyectos. ¿Qué les parece esta idea? -- NaBUru38 02:32 16 sep 2007 (CEST)

Autos clásicos, de Colección...

Para tener en cuenta, por la cantidad de marcas y modelos. ArCar

Títulos de artículos de modelos con varios nombres

Como participante de este wikiproyecto, he intentado unificar en lo posible los criterios para crear los artículos sobre automóviles, por ejemplo con Wikiproyecto:Automóviles/Convenciones. Sin embargo, quienes no se enteraron de él o prefieren ignorarlo implementan sus propias políticas, haciendo que cada artículo tenga aspecto distinto. No quiero ser el "dictador" de estos artículos ni de estas políticas, quiero proponer discusiones para que entre todos decidamos qué hacer con estos asuntos.

Es común que los modelos de automóviles tengas nombres diferentes en distintos mercados. Por ejemplo, el Chevrolet Optra tiene más de diez, incluyendo casi todas las marcas de General Motors. Lo más razonable sería elegir para elegir el título del artículo la marca que lo desarrolló (en ese caso Daewoo) y el nombre de modelo usado en el mercado de origen, o bien el más difundido en el mundo.

En el caso de modelos paralelos dentro de una marca, podríamos separar ambos nombres con una barra (Fiat Bravo/Brava, Fiat Tipo/Tempra, Renault 9/11). Si el modelo se vende en paralelo bajo varias marcas en los mismos mercados, podemos elegir el nombre de la variante más vendida (Volkswagen Lupo, Peugeot Partner), o utilizar una descripción de "consenso" (Furgoneta mediana (Sevel), Eurovan (Sevel)). Me preocupa en particular un traslado reciente, el del Mazda MX-5 o Mazda Miata, que debería llamarse Mazda MX-5 porque así se vende en todos los países salvo dos, Estados Unidos y Japón.

Otro tema es el de las mayúsculas. Quien vea Categoría:Modelos de Fiat o Categoría:Modelos de Seat va a encontrar algunos modelos con la marca en mayúsculas y otros en minúsculas. Creo que deberíamos renombrarlos para que queden igual (en mi opinión en minúsculas).

Por favor, escriban sus propuestas, comentarios, sugerencias y críticas, que para eso es que existe este wikiproyecto. ¡Suerte! -- NaBUru38 20:45 11 oct 2007 (CEST)

Hola NaBUru! Yo diría que en el caso de artículos como el del Chevrolet Optra y todos sus otros nombres, se use el nombre del modelo que fue más popular, o sino, el nombre del que se vendió en países hispanohablantes (explicando claramente en la introducción del artículo los nombres múltiples). Con respecto a lo de las mayúsculas, los nombres deben estar en minúsculas, a menos que sean siglas o algo así. Saludos, Alfonso (Mensajes) 00:52 12 oct 2007 (CEST)

Daihatsu Terios

Aldais creó hace unos meses un artículo sobre el Daihatsu Terios, que es básicamente una traducción automática de la versión en inglés. Ayer quería crear uno nuevo, cuando me di cuenta que ya había uno, llamado Terios y que era precisamente éste. Lo trasladé al lugar actual y lo reescribí casi por completo. A las cuatro horas, Aldais revirtió los cambios. En vez de rerevertirlo, decidí invitarlo a que responda acá para que entre todos los del wikiproyecto decidamos qué hacer. NaBUru38 14:35 7 nov 2007 (CET)

Aldais no respondió, así que voy a restaurar los cambios que hice. Si alguien no está de acuerdo, que escriba acá. -- NaBUru38 02:20 4 dic 2007 (CET)

Coches chinos

Os he puesto unos cuantos coches chinos en la lista de artículos para crear. Los que padezcan del corazón, que no los busque en Google para descubrir sus parecidos razonables.--Schumi4ever 16:57 17 nov 2007 (CET)

Unificación de categorías

En las últimas dos semanas hice grandes cambios en las categorías relacionadas con el Wikiproyecto. Fusioné las categorías Categoría:Automóviles y Categoría:Automoción, que tenían contenidos similares, creé categorías "básicas" como Categoría:Personas del automóvil y Categoría:Empresas automovilísticas, y también Categoría:Modelos de pickups, que hace tiempo que se precisaba. Ahora hay que agrupar los artículos sobre automóviles ecológicos y que funcionan con energías "alternativas", sobre personalización del automóvil (que abarca mucho más que el "tuneo"), sobre otros eventos y organizaciones relacionadas con el automóvil... los iremos creando mientras vayan apareciendo artículos. -- NaBUru38 02:17 4 dic 2007 (CET)

He estado viendo todos esos cambios que hiciste los últimos días, y la verdad que es para felicitarte. Seguí así ;) Alfonso (Mensajes) 20:24 4 dic 2007 (CET)

¡Gracias, Alfonso! :) Ojalá hubiera más gente activa en este proyecto, porque las cosas quedarían muchísimo mejor si se pudieran discutir entre muchos. -- NaBUru38 00:29 12 dic 2007 (CET)

Línea del tiempo

Básándome en las distintas líneas del tiempo del en:Wikipedia:WikiProject Automobiles/Templates, creé un Anexo:Línea del tiempo de modelos de automóviles, pero organizado por tipos de automóviles y no por marcas. Más que para exandir o clonar a artículos, el anexo sirve para buscar modelos contemporáneos de una misma marca y de marcas rivales. -- NaBUru38 21:07 6 ene 2008 (CET)

Campos en la Plantilla:Infobox Automóvil

El 9 de enero pasado, Usuario:Sucoplus agregó un campo llamado "peso" a la Plantilla:Ficha de automóvil. En la wikipedia en inglés se discutió mucho sobre si conviene tener campos como "motores", "consumo de combustible", "peso", "vías delanteras y traseras" e incluso "modelos rivales". En cuanto a las vías, creo que el dato del ancho ya es suficiente.

Para los tres primeros casos, creo que hay modelos que tienen tantas motorizaciones distintas (Fiat Palio, Volkswagen Golf) que los infobox serían inútilmente largos si esa información estuviera ahí. En otras wikipedias se escriben rangos de números (1.4-2.5 litros; 80-180 CV; 1020-1580 kg), lo que creo es poco útil como referencia. Para esos datos, creo que es mejor escribir uno o dos párrafos en prosa, o eventualmente crear una tabla. ¿Qué piensan ustedes, debemos tener estos campos o no? -- NaBUru38 19:26 12 ene 2008 (UTC)

Estaba procediendo a una traducción directa del inglés, pero no le di mucha importancia a la agregación del campo peso al infobox, ya que si no se especifica al hacer uso de la plantilla, no se muestra el campo. Las dimensiones ayudan a comparar los tamaños de los coches entre sí, por lo que si lo veo un dato relevante. Y las motorizaciones, como bien dices, las hay a cientos por lo que una pequeña mención en el artículo es suficiente.--Sucoplus 22:22 16 ene 2008 (UTC)

Estoy de acuerdo con Sucoplus. Alfonso (Mensajes) 00:38 17 ene 2008 (UTC)

Necesidad de empezar de nuevo

El proyecto está casi totalmente parado. Creo que necesitamos ver quienes siguen interesados en él, y pedirles una mayor colaboración. Casi estamos dando palos de ciego, creando artículos al azar, poco completos y demás. Deberíamos establecer unas normas, como la de al crear un artículo, no proceder a crear otro hasta que se alcance cierto tamaño, ilustración, datos y extensión. Existen muchos artículos sobre automoción que son esbozos o miniesbozos; lo que, por un lado, empeora la calidad de una de las mejores Wikipedias; y por otro, lleva a un lento desarrollo del proyecto. Schumi4ever (discusión) 23:31 28 feb 2008 (UTC)

Por lo general, intento crear artículos no demasiado chicos, medianamente completos, con imágenes, interwikis, commons y categorías. Pero veo que de los más de veinte miembros del proyecto, casi ninguno participa regularmente. Con más usuarios activos, creo que el proyecto podría moverse más rápido, aunque no se me ocurre cómo "promocionarlo". --NaBUru38 (discusión) 15:32 1 mar 2008 (UTC)

Pues bien, creo que lo primero sería preguntar a cada uno de los miembros si siguen interesados, cosa que haré encantado, no es más que un Ctrl+C&Ctrl+V. Después, a los que siguen interesados, quizá deberíamos consultar si alguno sabe como programar un BOT, que están "ligeramente" legalizados (De hecho, un BOT creó esbozos de TODOS los municipios de Francia). Una lista aproximada de lo que deberíamos hacer... pues...

• Preguntar a todos los miembros su interés por el proyecto.
• Proponer a los restantes unos mínimos de calidad en los artículos.
• Consultar la posibilidad de la programación de un BOT (Si están todos de acuerdo. Recordemos que hay integrantes a los que no les hacen gracia.).
• Traducir desde la Wiki en inglés todo lo traducible.
• Crear desde cero todo lo creable.
• Fotografiar todo bicho con ruedas que encontramos por la calle y subirlo a Commons.
• Buscar por internet todos los datos que falten.
• Promocionar el proyecto entre amigos y en los artículos nuevos.
• Seguir así...

Schumi4ever (discusión) 23:15 1 mar 2008 (UTC)

El futuro del Wikiproyecto Automoviles

Realmente Este Wikiproyecto me ayudo bastante en editar los articulos de autos y de hech Yo Schumi4ever Naburu38 y no se quien mas somos los mas activos aca(Por ahi yo soy el mas activo)Ya puse las paginas necesarias para crear los articulos de autos y los articulos de autos que edite que me costo mas de un huevo hacerlo No puedo borrar todo lo que hice porque si no hubiese sido trabajo al pedo Si todos se van y me quedo solo Continuo solo Yo de aca no me voy Atte:Narutox S.Uzumakix Narutox (Molestame insultame hace lo que quieras) 04:48 2 mar 2008 (UTC)

Respuestas a preguntas: Preguntar a todos los miembros su interés por el proyecto. Yo sigo interesado Proponer a los restantes unos mínimos de calidad en los artículos. No hay problema Consultar la posibilidad de la programación de un BOT (Si están todos de acuerdo. Recordemos que hay integrantes a los que no les hacen gracia.). Me da lo mismo tenerlo o no Ustedes son los jefes de aca Traducir desde la Wiki en inglés todo lo traducible. Justamente eso es lo que hago Crear desde cero todo lo creable. Eso tambien hago(Creo) Fotografiar todo bicho con ruedas que encontramos por la calle y subirlo a Commons. Eso no creo que pueda ademas no se como subirlo a Commons Buscar por internet todos los datos que falten. Va a ser dificil... Promocionar el proyecto entre amigos y en los artículos nuevos. Eso ya lo hice con unopodria hacerlo con otro Seguir así... Ok Tratare Narutox (Molestame insultame hace lo que quieras) 04:54 2 mar 2008 (UTC)

Yo tampoco pienso irme. Pero creo que debemos saber quienes tampoco están dispuestos a hacerlo. Quizá esa userbox con el Lambo no sea apta para muchos. Tenemos que seguir adelante como sea. Lo del BOT, yo también estoy de acuerdo con tenerlo; pero aquí nadie es dueño de nada, y debemos estar todos de acuerdo con tenerlo. Y, lo de buscar en internet... se que está la norma anti-copyright, pero es para copias literales. Obviamente, los hechos y datos sobre algo, van a ser iguales aquí, en cualquier catálogo y en cualquier página web. Un saludo. Schumi4ever (discusión) 10:59 2 mar 2008 (UTC)

Ok yo tratare de buscar informacion Si tiene que poner otra foto voto por la Ferrari Enzo el Pagani Zonda El Lamborghini Murcialago o el Bugatti Veyron Ah no cietryto la que esta es la del murcielago Hay que evitar que nos descubran los Bots Ah!No voy a poner pongo imagenes No entiendo una mierda de eso Yo soy casi nuevo aca Si no me crees pasate por mi discusion Vas a ver todos los despelotes que hacia antes(Y hago ahora)En especial fijate la de Divinas vs Populares Atte:Narutox S.Uzumakix Narutox (Molestame Insultame Hackeame Hace lo que quieras) 19:07 2 mar 2008 (UTC)

Yo no pienso irme, de hecho hoy estube completando un par de artículos. En cuanto al BOT, primero tendría que saber exactamente que haría y luego daré mi opinión. Opino que es buena idea la de traducir artículos del ingles aunque ojo, tampoco confiarnos en que es lo mejor, porque hay una gran cantidad de artículos en wikipedia en español que estan mucho mejor redactados y son más completos que los en ingles. Con respecto a buscar en internet lo veo fantastico, ya que buscamos información sobre los autos y, como no podemos ponerlo tal cual devido al copyright, nos obliga a redactarlo de una forma diferente y eso nos ayuda a ser mejores escritores (de hecho yo hago eso pero con revistas). Lo que me gustaría es que alguien ampliara la lista de árticulos por crear o me facilitara una de esas "userbox" que permiten crear artículos de cero poniendo solo el nombre ya que cuento con mucha info de diferentes autos pero no encuentro los nombres en las listas (o puede ser que ya esten creados :-p ). Atte:Usuario:DyzZ

La opción del BOT es solo posible si estamos todos de acuerdo. Lo que haría, sería buscar en otras Wikipedias información clave sobre modelos que no tengamos en español. Marca, años, lugar de fabricación, potencia, dimensiones, y modelos similares; lo que sería un buen esbozo. Tras ello, el wikipedista humano procederá a completarlo; añadirá imágenes e información sobre los detalles, todo lo que falte, básicamente. Yo estoy a favor de tomar dicha opción; pero ya he dicho las condiciones para que se apruebe. Schumi4ever (discusión) 11:16 3 mar 2008 (UTC)

Hola. La verdad es que no sé qué es eso de irse o no irse. Cada uno colabora con lo que puede, y cuando puede. Por cuestiones personales, últimamente estoy editando poco, pero mantengo vigilados los artículos que he creado/editado. Con respecto a lo que dijeron del bot me parece buena idea, siempre y cuando el artículo tenga (aproximadamente) más de 2 kilobytes de texto. Saludos, Alfonso (Mensajes) 16:01 3 mar 2008 (UTC) Pd: Con respecto a lo que decía Narutox, no hay jefes en el wikiproyecto, lo hacemos entre todos, consultado a los demás participantes cuando sea necesario. Para eso está esta discusión.

Buenas!!! yo me estoy igual que Alfonso: por motivos personales no he colocado nuevos artículos, aunque realmente quisiera, y ya tengo varios en la mira =) pero no he tenido tiempo de pasar mucho por aca por cuestiones laborales y sobre todo de estudio. Sin embargo no me quiero salir del equipo ya que, en algun momento, volvere a colaborar como es debido. Y aun asi, he tratado de mantener vigilado los temas hechos o modificados por mi. Saludos desde Venezuela!! --tomalotuyo (discusión) 02:58 5 mar 2008 (UTC)

Esta semana empecé las clases de facultad (y tengo clase en media hora, y todavía no almorcé). Pero supongo que voy a seguir laburando en el wikiproyecto como siempre. Al crear los artículos sobre modelos de autos (que es lo que más me gusta), casi siempre vicho km77.com y la wikipedia en inglés, y a veces las wikipedias en alemán, francés o italiano si son modelos europeos. Pero nunca copio y pego, ni mucho menos: lo escribo de cero con mi estilo. No sé cómo quedan los artículos creados por bots, así que por ahora soy neutro con respecto a si usarlos. En el commons sobran fotos de casi todos los modelos. Pero siendo ésta una wikipedia en español, lo más que podemos aportar son modelos latinoamericanos (sobre todo, faltan fotos decentes del Chevrolet Celta). Sigamos discutiendo estas cosas. ¡Suerte! --NaBUru38 (discusión) 15:08 5 mar 2008 (UTC)

Voy en casi lo mismo que Naburu pero No se si voy a poder editar Eso si Ahora mismo voy a editar el Dodge Viper Atte:Narutox S.Uzumakix Narutox (Molestame Insultame Hackeame Hace lo que quieras) 19:56 5 mar 2008 (UTC)

P.S.:Yahoo!

Seguir o no seguir

Hola! he leído el mesaje que me habeis mandado y me gustaría comunicaros de que yo sigo con interes en el proyecto, de hecho acabo de llegar. He hecho pequeñas aportaciones que por falta de tiempo no son más pero aprobecho el tiempo de que dispongo para completarlas. En un futuro cercano voy a disponer de más tiempo (si no surge nada especial) y me gustaría contribuir a mejorar y crear artículos. En definitiva, yo sigo con interes.

saludos a todos!! (User talk:jontxu)

Yo me voy a desvincular, ya que no dispongo de todo tiempo que me gustaría. De todas formas, no descarto colaborar esporádicamente en algún artículo. Saludos --Cacique500 (discusión) 03:53 4 mar 2008 (UTC)

Do'h!

Saludos

Atte:Narutox S.Uzumakix Narutox (Molestame Insultame Hackeame Hace lo que quieras) 21:18 6 mar 2008 (UTC)

Yo me quedo; tal vez no participo todo lo que me gustaría pero sí que estoy interesado en el wikiproyecto. Saludos, Saul_ip Allô ? 16:53 6 mar 2008 (UTC)

Que pasa en el Wikiproyecto??

El otro dia edite el articulo del Citroen C-Airplay(Como se ponen los puntitos arriba de la e??)Esperando a quealguien me lo borre o lo modifique Pero pasaron 3 dias y parece que ni siquiera lo vio un bot Me parece que lo que decia Schumi4ever era cierto Hay algunos que se quieren ir Voy a hacer lo mismo que hace el(Es en contra de los derechos de autor eso??))Saludos Narutoxicos Atte:Narutox S.Uzumakix Hey! Hey! Narutox (Jamas retrocedere a mi palabra porque este es mi camino Ninja Narutoxico y Wikipedista) 22:03 1 may 2008 (UTC)

Hola de nuevo... esta discusión ya se dio más arriba, el wikiproyecto no es un trabajo pago, cada uno aporta COMO PUEDE, y no se puede pretender que todos estén las 24 hs. vigilado y editando los artículos. Yo tengo vigilados más de 250 artículos sobre el tema, pero el trabajo es paulatino y entre todos, así que no es raro que se escape algún error, pero seguramente será arreglado más tarde.

En cuanto a lo de copiar de otras páginas y "retocar", es una violación de copyrights y no debe hacerse. Lo mejor es conseguir información y redactar textos originales, o traducir de otras wikipedias. Suerte, Alfonso (Mensajes) 23:43 1 may 2008 (UTC)

Anexo de dimensiones de automóviles

¡Hola! Acabo de colgar el Anexo:Dimensiones de modelos de automóviles, que me llevó muchísimo tiempo armar, que está bastante incompleto, que debe tener unos cuantos errores y que casi ningunos de los seis mil millones de personas de este planeta va a leer. Pero basta con uno para que sirva, incluso si es de otra galaxia... Como es anexo y no artículo, no hay problema con la falta de texto en prosa. Redondeé las dimensiones a 5mm para que sea algo menos denso de leer - igual, después los chinos te hacen mal la pieza y te queda cualquier cosa. No sé ni para qué les aviso... capaz que les sirve para buscar hipotéticos rivales por tamaño, o para comprobar el engorde de las últimas décadas. --NaBUru38 (discusión) 01:19 2 may 2008 (UTC)

Hola NaBUru! Hiciste un trabajo espectacular, no sé por qué lo decís con tan poco ánimo :P. Suerte, Alfonso (Mensajes) 16:29 2 may 2008 (UTC)

Eliminar página

En un descuido he vuelto a crear esta página ya existente al renombrar la original: Bentley Hunaudieres, hay que borrarla. --MARCOS (discusión) 15:59 10 may 2008 (UTC)

Hola! En este caso, lo más conveniente es crear una redirección, lo que hice acá. Para pedir que un artículo sea borrado, hay que usar la plantilla {{destruir|Motivo por el que la página deba ser borrada.}}. Suerte, Alfonso (Mensajes) 18:24 10 may 2008 (UTC)

Artículos sin terminar de traducir

En los artículos sobre el motor V8, Mitsubishi Eclipse, BMW M3 y muscle car faltan algunas secciones por traducir desde el inglés, creo que antes de empezar artículos nuevos habría que terminar éstos, yo en los últimos días estuve mejorando un poco el artículo sobre el De Lorean DMC-12, el de la De Lorean Motor Company, el del Alfa Romeo GT y el del Ferrari 288 GTO. MARCOS (discusión) 01:09 24 may 2008 (UTC)

Gran turismo y SEAT

En la Discusión:Gran turismo (automóvil), Usuario:Gaijin planteó usar mayúsculas en ese término. Invito al resto del wikiproyecto a discutir sobre el tema allí. --NaBUru38 (discusión) 16:32 25 may 2008 (UTC)

Agrego lo mismo para SEAT, que aparece intercambiadamente como Seat. La discusión se inició en Categoría Discusión:Modelos de SEAT --NaBUru38 (discusión) 16:35 25 may 2008 (UTC)

SEAT Toledo

Desde que Usuario:77.226.41.241 empezó a agregar texto no enciclopédico, este artículo apenas se puede leer. Por lo menos no hay horrores de ortografía y gramática, pero el texto es casi todo puro comentario no neutro y especulación. ¡Por favor, ayuda! --NaBUru38 (discusión) 01:36 11 jun 2008 (UTC)

He mirado antiguas revisiones suyas en la página, probablemente ese texto lo haya copiado de algunas webs, si ves que no es neutral ni enciclopédico prueba a revertirlo. MARCOS (discusión) 03:52 15 jun 2008 (UTC)

Por la clase de errores que tiene, parece una traducción automática o algo así: Seat posicionó el coche a caballo de su segmento natural con rivales (...). Habrá que ir arreglando poco a poco ;) Saludos, Alfonso (Mensajes) 16:56 15 jun 2008 (UTC)

Oldsmobile

Estoy traduciendo la página del inglés ya que no había casi información. Si a alguien le interesa colaborar nos repartimos el trabajo. Pasad por mi discusión y me lo comentáis. Un saludo automaníacos. —Chris Pinto (discusión) 23:46 9 ago 2008 (UTC)

Fusión de artículos sobre variantes de un mismo modelo

Desde hace mucho o poco tiempo, existen varios artículo sobre distintas variantes de un mismo modelo:

• El SEAT Altea XL es una variante de carrocería del SEAT Altea, y el SEAT Altea Freetrack es un nivel de equipamiento del Altea XL.
• El Nissan Platina es un nombre alternativo para el Renault Clio con carrocería sedán.
• El Renault Mégane GT es un nivel de equipamiento del Renault Mégane.
• El Nissan V16 es una de las tantas generaciones del Nissan Sentra.
• El Volkswagen Gol tuvo una variante sedán en su primera generación y también la tendrá en la tercera, pero originalmente no se llamó Volkswagen Gol Sedán (capaz que esta vez sí).
• El Volkswagen Suran es esencialmente el Volkswagen Fox con carrocería familiar/monovolumen.
• El Lotus Elise y el Lotus Exige son dos carrocerías de un mismo automóvil.

Propongo a la comunidad fusionar esos artículos, porque con el escaso tamaño de este proyecto y la poca cantiada de artículos, me parece incorrecto que la información sobre un modelo esté repartida en varios articulos independientes. ¿Qué opinan? --NaBUru38 (discusión) 15:32 21 ago 2008 (UTC)

Respondo al planteo de 16JAE: Justamente, esas diferencias se pueden explicar en un mismo artículo. Creo que en estos casos es mejor tener un único artículo que desarrolle las diferencias de los modelos. Como están los artículos que marqué, es como si se creara un artículo sobre el Peugeot 307 hatchback, otro sobre el sedán, otro sobre el descapotable y otro sobre el familiar. --NaBUru38 (discusión) 16:04 29 ago 2008 (UTC)

La mayoria de las wikipedias como por ejemplo la inglesa tienen el articulo del ferrari F430 , F430 Spider , F430 Scuderia estan en el mismo articulo. Y ademas dan mas informacion sobre ingeniaria, etc... Si se fusionesen estariamos mas cerca de las demas wikipedias. Tendriamos mas articulos buenos sobre automoviles.--16JAE (discusión) 16:20 29 ago 2008 (UTC)

Líneas de tiempo

¿Alguien por aquí sabrá de casualidad cómo se harán las líneas de tiempo? Hablo por ejemplo, de las que tienen las diferentes marcas como Ford o Volkswagen en sus versiones en inglés, ya que me interesaría hacer unas líneas de tiempo para México entre los años 60 y 2000. Gracias de antemano. —Alfacevedoa (discusión)

Me parece mala idea agregar líneas del tiempo en cada artículo. Yo impulse la creación de ellas en la wikipedia en inglés y me arrepiento profundamente. Prefiero una única página que las resuma todas: Anexo:Línea del tiempo de modelos de automóviles. Está realmente pulida; abarca desde 1980 hasta hoy, y por ahora tiene turismos, monovolúmenes y todoterrenos (en su mayoría europeos y asiáticos). Está enlazada desde los artículos sobre segmentos y tipos de automóviles, así que se puede acceder desde cualquier artículo sobre modelos de automóviles en apenas dos clics.--NaBUru38 (discusión) 03:19 2 oct 2008 (UTC)

Chevrolet S-10

Hola, voy a crear el articulo, ya que tengo bastante informacion sobre la camioneta.

--juanmakpo (discusión) 15:36 1 oct 2008 (UTC)

Logos

Faltan los logos de las empresas. Y yo estoy ampliando Jaguar Cars.--16JAE (discusión) 00:28 25 ene 2009 (UTC)

Como ya te comenté en tu discusión, los logos de empresas son material protegido por derechos de autor. El logo oficial no puedes subirlo a commons, pero si fotografías donde pueda aparecer (ej. un vehículo o un edificio), saludos, Poco a poco...¡adelante! 19:59 15 feb 2009 (UTC)

Automóvil de la semana

Navegando por distintos proyectos de la wikipedia me encontré con el proyecto Ciudad de la semana, mismo que a través de una votación abierta se propone qué artículo crear o mejorar algún artículo de ciudades de las que haya poca información en la wikipedia en español. Yo creo que podríamos crear un proyecto de el automóvil de la semana para crear y mejorar artículos de modelso de automóviles a través de votaciones, independientemente de lo que cada uno de nosotros estemos haciendo. ¿Qué les parece esta propuesta? Alfacevedoa Mi Discusión 14:35 16 mar 2009 (UTC)

Me parece bien.--16JAE (discusión) 13:06 8 abr 2009 (UTC)

Wikiproyecto:Peronismo

Que tal, dejo una consulta al wikiproyecto: en el wikiproyecto peronismo tenemos listados varios artículos de automóviles relacionados con el peronismo agregados por integrantes del proyecto, ¿podrían ayudarnos con ellos? Muchas gracias. ElNegro (discusión) 10:33 5 abr 2009 (UTC)

Me podeis ayudar

Hola me gustaria mejor el Articulo de SEAT + los Aticulos de sus Vehiculos yo tengo informacion + Imagenes que e ido recopilando hace ya unos pocos años unos 10 mas o menos pero necesito ayuda para hacerlo bien y las imagenes no se ponerlas para que duren pa siempre solo me duran 15 dias. gracias

Campos de la ficha de automóvil

Amigos, pasen por esta discusión. ¡Hasta luego! --NaBUru38 (discusión) 17:27 1 jun 2009 (UTC)

¿Qué es un automóvil?

¿Tendremos que cubrir también artículos sobre camiones y motocicletas? Según HUB, sí. Por favor, participen de esta discusión. --NaBUru38 (discusión) 03:07 14 ago 2009 (UTC)

Grupo Matriz en plantilla

Me gustaría saber como se cumplimenta correctamente el campo "Grupo Matriz" de la plantilla de coches en caso de que la marca que fabrica el coche haya tenido relación con varios grupos automovilisticos diferentes. ¿Se pone el grupo actual al que pertenece, el/los grupo/s a los q pertenecía cuando se diseñó, el/los grupos q pertenecía la marca cuando se fabricó? ¿Hay algun criterio?

Gracias !

Personalmente abogaría porque sea la empresa matriz en el momento en que se fabricó el modelo, así los datos son siempre consistentes y también creo que es una información más representativa independientemente de cambios posteriores de propietarios de una marca. He puntualizado la información de la plantilla, revertible, por supuesto, saludos, Poco² 06:27 19 feb 2010 (UTC)

Revitalizar el proyecto

Algo que hace mucha falta.

Es por todos los que pululamos por aquí sabido que el Wikiproyecto:Automóviles está perdiendo todo su fuelle, a pesar de contar con una gran cantidad de colaboradores adscritos. Lo que no se sabe tan bien es el motivo de esta desmotivación, valga la redundancia. Yo personalmente me inscribí debido a mi pasión por el mundo del automóvil y mi afición al ámbito Wiki. Participo en él todo lo que puedo, aunque ahora lo haya dejado un tanto de lado por mi condición de universitario y por participar en el Wikiproyecto:Almería.

Opino que el resto de usuarios que algún día se alistaron al proyecto lo hicieron llamados por motivaciones similares. Aunque no puedo opinar, por desconocimiento, del abandono que ha sufrido.

Es por ello que tras unos días de reflexión sobre el tema he llegado para proponer una salvación al proyecto que nos ocupa. Puede que no contente a todos, puede que sea extraño por el nuevo ámbito de desarrollo, y puede ser también que nos encante a todos, o a la mayoría, o a más de uno; yo con la última opción ya seré feliz.

He aquí mi idea:

El alcance wikipédico de Wikiproyecto:Automóviles no está acabado, aún así, sus usuarios lo han dejado de lado. El ámbito de Wikimedia no se acaba en Wikipedia. Existen otros muchos proyectos hermanos. Y yo propongo el extendernos a Wikilibros, donde se nos permite la creación de manuales y libros de texto, con las mismas condiciones que Wikipedia. Esta idea procede de de mi circunstancia de haber adquirido un nuevo coche y ver por internet la gran difusión que tienen los clubs dedicados a una marca, o incluso un modelo concreto, en los que se enseña a través de tutoriales y "bricos" la manera de mantener, cuidar y mejorar un automóvil. Dado que el proyecto no puede (O debe) ser copiado de contenidos con copyright, en un principio podríamos empezar por crear los tutoriales de nuestros automóviles propios. Esto es, que si cambiar una bombilla, arreglar algún sistema mecánico, manual de uso, cambiar una rueda (Esto en general) y demás. Supongo que sabeis a que me refiero.

Así, el Wikiproyecto tendría un ala en Wikilibros, para seguir extendiéndose.

Contadme que os parece. --Schumi4ever (Habla conmigo) 13:06 21 feb 2010 (UTC)

Para revitalizar el proyecto yo intentaría crear o traducir un artículo destacado entre todos. Paintman (discusión) 15:13 21 feb 2010 (UTC)

Es otra posibilidad. Pero eso es algo que deberíamos hacer a diario.--Schumi4ever (Habla conmigo) 15:34 21 feb 2010 (UTC)

Mi pareja y yo tenemos un sitio web y nuestra idea era conseguir manuales (de hecho tenemos unos cuantos) y de allí construir tutoriales o resumenes. No se trata de Copy/paste, sino de un genuino trabajo citando otras fuentes. Tengo algunos en camino, si les interesa. Por otra parte, yo estoy tratando de traducir algunos articulos de otras wikis, que estan buenos. Pero soy nueva y no tengo mucha idea acerca de como wikificar, especialmente poner referencias, por lo que siempre prefiero traducir un archivo que ya exista (aunque este mal traducido) pero tenga los formatos adecuados. Si les interesa, estoy a las ordenes.--Andrea (discusión) 15:54 21 feb 2010 (UTC)

Olvidemonos de los wikilibros, vamos al grano, cojamos uno de los artículos por crear y lo traducimos de la wiki inglesa, modelos, marcas, de todo. La idea de Schumi4ever es buena, indudablemente, sin embargo yo creo que es preferible centrarse en la wikipedia y hacer un apartado especial para esa idea, poniendola accesible en la portada del wikiproyecto. La idea de Paintman la apoyo, pero tiene que ser algo más activo, algo como lo que digo, coger y traducir. Un saludo. --Richiguada ~ Честь и слава 16:38 21 feb 2010 (UTC)

OK, ¿qué artículo te apetecería traducir? Paintman (discusión) 17:43 21 feb 2010 (UTC)

Yo creo que eso estaria bueno. Si ponen una lista de articulos en algun sitio como dice Richiguada, yo me sumo a traducir al menos 2 o 3 por semana--Andrea (discusión) 19:29 21 feb 2010 (UTC)

Andrea, Paintman, ya hay una lista Wikiproyecto:Automóviles/Lista de modelos por crear, Wikiproyecto:Automóviles/Lista de marcas por crear, y aqui teneis todas las listas Wikiproyecto:Automóviles en el menú que pone Tareas pendiente y Por crear. Si veis mi perfil Usuario:Richiguada todos lo artículos de automovilismo los he traducido de la wiki inglesa y los he creado de la lista de pendiente. Como veis esa lista no es nada corta :P Por eso entre todos podremos conseguirlo. --Richiguada ~ Честь и слава 19:58 21 feb 2010 (UTC)

Yo me refería a crear o traducir artículos destacados entre todos. Si te gusta traducir de Wikipedia en inglés, hay una lista de artículos destacados que encajan en nuestro proyecto. Se trataría de elegir uno. Paintman (discusión) 20:11 21 feb 2010 (UTC)

Paintman, en vez de artículos más largos y pesados de traducir (como son los destacados o buenos) podríamos traducir artículos más cortos y dinámicoas por lo que podamos hacer más artículos y hacer este proyecto más grande, Paintman, lo de traducir artículos destacados me parece buena idea, pero para resurgir el proyecto mejor vamos ha hacer más artículos rápidos de hacer que traducir largos artículos destacados, sin embaro, me parecería perfecto y habría que hacer un apartado en la portada en artículos por crear que diga articulos destacados por traducir. Un saludo. --Richiguada ~ Честь и слава 21:31 21 feb 2010 (UTC) EDICIÓN: Ya he creado este apartado en la lista de artículos por crear. --Richiguada ~ Честь и слава 21:48 21 feb 2010 (UTC)

Gracias por contactarme, Schumi4ever. :) Como es evidente al ojear mi lista de contribuciones, mis aportes a artículos de este wikiproyecto han sido muy bajos en los últimos meses. Dejando de lado mis actividades no enciclopédicas, discrepo con el contenido y estilo de muchos artículos de este wikiproyecto. Me pareció lo mejor olvidarme de ellos, y habiendo creado antes suficientes artículos sobre modelos recientes, pasé a dedicarme a crear y mantener artículos sobre automovilismo y otras ramas del deporte motor. Cada tanto agrego acá un nuevo motor, carrocería o incluso una generación entera, pero estoy lejos de tener ganas de dedicar mucho más esfuerzo. Por cierto, la wikipedia en inglés no debería ser una referencia para ustedes sobre qué poner en un artículo´. ¡Hasta la próxima! --NaBUru38 (discusión) 22:12 21 feb 2010 (UTC)

Yo opino que es buena la idea de traducir, y me encantaría sacar adelante el wikiproyecto, sin embargo, no sé inglés, he llegado a traducir textos pequeños con traductores y diccionarios, lo mejor que pude, pero es muy complicado y ando ocupado desde hace meses. Marcos (discusión) 01:03 22 feb 2010 (UTC)

(retiro sangría) Hola, por mi parte, me interesan más bien los componentes electrónicos del automóvil que los propios modelos (salvo los BMW). En ese ámbito estaré encantado de contribuir con artículos nuevos si se creara un listado sobre lo que falta, aunque ande metido en tropecientos temas wikipédicos. Respecto a la propuesta inicial de Schumi de ampliar dirección wikilibros, por mí, estupendo, pero por mi parte me interesa más este proyecto que aquel. Saludos a todos, Poco² 06:23 22 feb 2010 (UTC)

Yo hace unos meses que estoy metido de cabeza con el grupo Fiat . Intento abarcar todos los temas relacionados, pero es densisimo. Si se quiere hacer bien solo en automóviles tengo más de 300 artículos pendientes. Poco a poco y con paciencia iré creando algunos nuevos, pero si no se colabora es imposible tener una cantidad y calidad de artículos digna.--SurfAst (discusión) 23:23 3 mar 2010 (UTC)

La idea planteada al principio de esta subsección me parece muy buena, yo me opongo a centralizar los esfuerzos sólo en la wiki en la que esta el proyecto en vez de expandir el trabajo hacia otras wikis (como wikilibros o wikipedia en otro idioma). Esto mismo ya me ha sucedido en la wikipedia inglesa, en la cual he hecho la mayor marte de mis ediciones (ultimamente), donde los usuarios prefieren manejar sus colaboraciones solo dentro de la wiki en la que están, y no expandirse. En este caso, tal vez no pueda hacer mucho, ya que no conozco nada de manuales de usuario de vehículos ni cosas por el estilo, sin embargo, me alegra que Schumi4ever me haya hecho notar esta discusión, ya que ahora he decidido reanudar lo que no terminé hace meses con los autos Moskvitch expandiendo los artículos. - ☩Damërung ☩. -- 01:19, 5 mayo 2010 (UTC)

He redactado los artículos que faltaban en los modelos de Lancia, saludos --Carlosdevivo (discusión) 17:24 14 sep 2010 (UTC)

Nuevos temas

Falta creo yo, crear una lista con partes del automóvil que no tienen definiciones, como parrilla, mecanismo de dirección, ventanilla (o ventana de automóvil), puerta (automóvil), guardabarros, etc, a menos que existan con otro nombre y yo no los encuentre (se denominan igual en España estas partes?). He creado la de volante de dirección, pero seria más facil si hubiese una lista en la que buscar. Un saludo. Andrea (discusión) 11:16 17 nov 2010 (UTC)

Como nadie se ha opuesto, he creado la lista. Pueden agregar los que deseen. Saludos. Andrea (discusión) 10:04 10 ene 2011 (UTC)

Anexo:Automóviles con diseños de puertas inusuales

Estoy tratando de hacer de este anexo un anexo bueno. Falta mucho, pero lo que quisiera es que le diesen una mirada y me dijeran (o anotasen aqui o en la discusion del articulo) si faltan modelos para agregar a la lista. Si alguien puede ayudar, agradezco. Un saludo y felices fiestas. Andrea (discusión) 18:39 26 dic 2010 (UTC)