Wikiproyecto discusión:Mujeres
Men should look at the world as if something is wrong when their voices predominate. They should feel it. People at agencies and studios, including the parent boards, might look around the table at the decision-making level and feel something is wrong if half their participants are not women. Because our tastes are different, what we value is different. Not better, different.
|
More than a million Soviet women saw action at the frontlines of the Second World War. They were aged from fifteen to thirty years. They mastered the various military professions becoming pilots, tank drivers, machine-gunners, snipers, and many others. They were not only nurses and doctors as in the previous wars. However after the victory men forgot about those women. Men stole the victory from the women. After the war, women had to fight another war. They concealed their military IDs and certificates of wounds because they wanted to get married.
|
Enhorabuena[editar]
Enhorabuena por el nuevo proyecto. petrohs (gracias) 15:02 29 sep 2015 (UTC)
- Me tome la libertad de pasar el userbox a su propia pag pero no se en que parte de Usuario:Userbox/Wikiproyectos y Wikipedia:Wikiproyectos/Directorio debería ir. petrohs (gracias) 15:19 29 sep 2015 (UTC)
- Gracias petrohs
. --JALU ♀ 14:09 9 oct 2015 (UTC)
- Gracias petrohs
Mujeres en la arquitectura[editar]
Con motivo del Wikipedia:Meetup/Women in Architecture Wikipedia se prepara para ampliar la cobertura de biografías de mujeres arquitectas.
Están programados en Nueva York varios proyectos para redactar artículos sobre mujeres y tenemos ganas de participar.
Va a haber eventos en distintas ciudades del mundo, Boston, Blacksburg, Chicago, Los Angeles, Montreal, Nashville, Filadelfia, Toronto, Bangalore, Nashik, Berlín, Helsinki, Londres, Serbia, Melbourne, a partir del 15 de octubre de 2015.
En Argentina estamos organizando una editatona en la Universidad Nacional de Córdoba, ciudad de Córdoba, el 23 de octubre, y en España se está organizando la editatón en Valencia, con el objetivo de ampliar las biografías de arquitectas iberoamericanas. La idea es hacer las editatonas locales pero que de algún modo puedan estar conectadas colaborando otras usuarias que no vivan en ninguna de estas ciudades.
- Wikipedia:Encuentros/Editatona Mujeres en la Arquitectura, Argentina.
- Wikipedia:Encuentros/Editatón Mujeres en la Arquitectura, España.
Desde Uruguay va a haber wikipedistas colaborando a la vez. Invito a todas las intresadas y todos los interesados a participar aunque sea desde sus casas o a organizar una en su ciudad. --JALU ♀ 15:00 9 oct 2015 (UTC)
Algunos artículos para crear en la editatón Mujeres en la Arquitectura[editar]
- Anahí Ballent (1956), [1]
- María Victoria Besonías (1947), [2], [3]
- Delfina Gálvez Bunge de Williams (1913–2014), socia de Amancio Williams
- Ana Falú (1947), [4] [5]
- Noemí Goytia (1936), [6]
- Sara Rosina Gramática [1942), [7]
- Josefa Santos
- oam
- Martha Levisman (1933), [8]
- Flora Manteola (1936), [9], [10], [11]
- Olga Paterlini (1946), [12]
- Graciela Silvestri (1954), [13], de:Graciela Silvestri, [14]
- Laura Spinadel (1958), [15]
- Odilia Suárez (1923–2006), [16]
- Alicia Cazzaniga de Bullrich, autora junto con Clorindo Testa y su esposo, Francisco Jorge Bullrich, de la Biblioteca Nacional (1962).
- Margarita Trlin (1955), [17]
- Olga Wainstein-Krasuk (1939), [18]
- Carmen Córdova (1929-2011), [19]
- Eliana Bórmida (1946), [20]
- Diana Cabeza (1954), [21]
- Mónica Bertolino (1957), [22]
- Joan MacDonald, (1941), [23]
- Silvia Arango, (1948), [24]
- Emesé Ijjasz de Murcia, (1936), [25]
- María Margarita Egaña Fernández, (1921-1975), [26]
- Eliana Cárdenas, (1951-2010), [27]
- Ruth Rivera Marín, (1927-1969), [28]
- Lourdes García Vázquez, (1946), [29]
- Maria Rubert de Ventós (1956), [30]
- Andrea Saltzman (1958) [31]
- Cazú Zegers (1958) [32]
- Ruth Verde Zein (1958) [33]
- Ermina Odoardo Jähkel (1923) [34]
- Anna Bofill Levi (1944) [35]
- Rosa Barba (1948-2000) [36]
- Ofelia Sanou (1959) [37]
- Beatriz Colomina (1952) [38]
- Cristina García-Rosales (1953) [39]
- Magüi González (1953) [40]
- Isabela Velázquez Valoria [41]
- Bet Figueras [42]
- Fuensanta Nieto [43]
- Sol Madridejos
- Angela García de Paredes
- Cecilia Puga
- Cristina Gonzalo Pintor
- Rita Fernández-Queimadelos [44]
- Juana de Ontañón
- Margarita Mendizábal Aracama
- Elena Arregui Cruz López
- Blanca Lleó
- Juliana Rosales [45]
- Mónica Parker [46]
- Martha Castillo [47]
- Marcela Berthet [48]
- Olga Larnaudie [49]
Editatón Mujeres en la Arquitectura
- Se mejoraron
- Glenda Kapstein Lomboy,
- Myriam Waisberg,
- Beatriz del Cueto López,
- Elisabeth Galí i Camprubí,
- Kazuyo Sejima,
- Anna Heringer,
- MSGSSS,
- Mujeres en la arquitectura (traducido en la editatón de España)
- Julia Guarino.
- Flora Steiger-Crawford Se está traduciendo del francés.
- Casa del Puente
- Marina Waisman
- Se creó la Categoría:Arquitectas y se categorizaron decenas de artículos de mujeres arquitectas.
- Se creó la Categoría:Wikiproyecto:Mujeres/Artículos.
Violencia basada en el género, violencia por razón de género, violencia de género[editar]
No sé si es aquí donde se debe decir esto, pero ya me diréis dónde es. Quiero plantear ¿Qué os parece que el articulo violencia de género? En mi opinión hay que darle un repaso y aclarar conceptos.
En la entradilla se dice "Para ONU Mujeres, este tipo de violencia «se refiere a aquella dirigida contra una persona en razón del género que él o ella tiene así como de las expectativas sobre el rol que él o ella deba cumplir en una sociedad o cultura».9 . Esto se repite en violencia contra la mujer a propósito de la nota 20. Pues bien en ambos casos las notas nos dirigen a un centro virtual de conocimiento, una web que no pertenece a ONu mujeres, aunque parece ser colaboradora, y en la que, en todo caso se dice algo que la entradilla del articulo omite:
" La violencia basada en género pone de relieve cómo la dimensión de género está presente en este tipo de actos, es decir, la relación entre el estado de subordinación femenina en la sociedad y su creciente vulnerabilidad respecto a la violencia. Sin embargo, resulta importante advertir que tanto hombres como niños también pueden ser víctimas de la violencia basada en género, especialmente de la violencia sexual."
La violencia por razón de género en situaciones de emergencia tiene su explicación y no me parece que coincida con la interpretación que se hace en la entradilla que, en todo caso, se parece a una fuente primaria. Pero esto es solo mi opinión. Salud!! --Maríajoséblanco (discusión) 09:27 23 oct 2015 (UTC)
Coincido. Lamentablemente en este momento no tengo tiempo de ocuparme de ese tema. Quizás otra usuaria tenga ganas, yo lo haré más adelante. --JALU ♀ 18:03 29 oct 2015 (UTC)
Cecilia puga[editar]
estoy trabajando este artículo en el taller. --Totina0301 (discusión) 16:02 23 oct 2015 (UTC)
Graciela Silvestri[editar]
Hola estoy trabajando en el articulo de Graciela Silvestri, en proceso de aprendizaje. --Emeceka (discusión) 16:17 23 oct 2015 (UTC)
Diana Cabeza[editar]
yo estoy haciendo el articulo sobre la arq.--ItuLean (discusión) 16:34 23 oct 2015 (UTC)
añadir wikiproyecto[editar]
Sugiero añadir https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Feminismo
salud!! --Maríajoséblanco (discusión) 07:06 24 oct 2015 (UTC)
Hecho --JALU ♀ 18:01 29 oct 2015 (UTC)
GU Wikimujeres[editar]
Supongo que han visto el aviso donde reconocen como un grupo oficial de usuarias a Wikimujeres.
Enhorabuena. petrohs (tlazokamati) 00:54 13 nov 2015 (UTC)
¡Gracias! --JALU ♀ 15:16 13 nov 2015 (UTC)
BBC 100 Women 2015. --JALU ♀ 20:18 21 nov 2015 (UTC)
Editatón en Zaragoza[editar]
Hola. Vengo para anunciar que el próximo día 28 de noviembre tendrá lugar el primer editatón en Zaragoza. El editatón tratará de visibilizar a las mujeres aragonesas en Wikipedia. Podéis obtener más información y acceder al formulario de inscripción en Wikipedia:Encuentros/Editatón por la visibilidad de las mujeres de Aragón. Se agradece la difusión del evento que esperemos que sea el primero de muchos otros. También se puede participar on-line, pero debéis inscribiros. Gracias. --Millars (discusión) 23:49 24 nov 2015 (UTC)
Gracias @Millars:--JALU ♀ 15:58 7 dic 2015 (UTC)
Duda[editar]
Acabo de mejorar un poco los artículos de Rosaura Barahona y Marta Lamas —brillante mujer, por cierto—, no sé si exista un listado donde enumerar los artículos creados o arreglados en el contexto del wikiproyecto o si exista un banner tipo los que usan otros wikiproyectos como el LGBT o Cine. Marta Lamas tiene mérito y existen fuentes como para convertirlo mínimo en AB con algo de trabajo.--Rosymonterrey (discusión) 21:56 28 nov 2015 (UTC)
Sí @Rosymonterrey: la idea es agregarlos en Artículos creados que no aparecen en otras listas si lo creaste, y agregarlo en Esbozos que necesitan ser ampliados o mejorados si lo ampliaste o mejoraste con un Hecho al lado. El banner lo había estado tratando de crear pero todavía no me sale de una forma que me gusta. ¿Sabes como hacerlo? En Artículos candidatos a destacado y a bueno pondrías cualquier artículo que vayas a proponer como candidato. Luego, al lado, le ponemos si fue aprobado o desaprobado con un enlace a la discusión para que los demás podamos leerla. La idea es dejar constancia del trabajo hecho, no borrarlo. --JALU ♀ 22:54 28 nov 2015 (UTC)
Logo[editar]
¿Sabes como hacer una plantilla de agradecimiento por colaborar con el Wikiproyecto? --JALU ♀ 23:28 28 nov 2015 (UTC)
- Jaluj: Los artículos no los creé yo, pero al primero le di formato y le agregué referencias, no tenía ninguna, intentaré ponerme en contacto con Barahona, que vive en mi ciudad, para ver si me obsequia una foto. El de Lamas lo amplié en un 80% y le coloqué referencias, no digo que sea AB, pero el personaje lo vale y existe material para hacerlo crecer. Ahora estoy interesándome en crear Fem, que fue la primera revista feminista en México, y Debate Feminista, revista feminista mexicana considerada una de las principales revistas de América Latina en su campo. Agregaré los artículos a la lista de esbozos ampliados e intentaré ver quién me ayuda a crear el banner y la plantilla de agradecimiento, me parece que tal vez Link puede ayudarnos. Te obsequio una cita que me encantó.--Rosymonterrey (discusión) 23:56 28 nov 2015 (UTC)
«Muchos piensan que las mujeres ya estamos diciendo demasiado [...] Debe entenderse, sin embargo, que es muy explicable el deseo de hablar, y hasta el exceso de palabras, en quien mantuvo —salvo breves intermitencias— un silencio milenario». Alaíde Foppa, revista Fem (1979).
|
- ¿Queréis que eche una mano con esto? Se puede poner un formato sencillo como el que usa el PR:LGBT. :) Ponedme una pequeña lista de cosas que hagan falta, y le echo una tarde sin problemas. Raystorm is here 14:41 1 dic 2015 (UTC)
- Un gusto saludarte Ray, prepara algo sencillo como el banner del PR:LGBT y algo como esto, pero más pequeño, para agradecer. Después podemos hacer algunos reconocimientos con el nombre de feministas hispanohablantes como Alaíde Foppa para los colaboradores y colaboradoras más activos o que logren un AB o un AD. Por lo pronto, con los primeros dos vamos de gane. Un beso.--Rosymonterrey (discusión) 05:35 3 dic 2015 (UTC)
¿Algo así? La imagen no se si es esta u otra. Voy a ponerme con la de la discu y en cuanto la tenga la traigo aquí también. ¡Saludos! Raystorm is here 11:38 3 dic 2015 (UTC)
- Bueno, pues esto sí que fue sencillo. Hubo una fusión y existe una plantilla genérica para todos los wikiproyectos. Así que sólo hay que escribir {{PR|Mujeres}} para que aparezca la plantilla. Más info sobre los parámetros aquí. La pongo abajo para que veais cómo queda. Saludos Raystorm is here 11:44 3 dic 2015 (UTC)
- Dos cosas Ray, no sé que opine Jaluj, pero como el principal objetivo del wikiproyecto es crear un espacio propicio para la participación de las mujeres en la Wikipedia, yo me inclinaría por un logo más ad hoc como el que coloco abajo, y la otra es como agregar el logo que escojamos como una miniatura en el banner como se hace con el de LGBT. Saludos.--Rosymonterrey (discusión) 19:26 3 dic 2015 (UTC)
- ¡Ja! Me gusta mucho ese logo. :D En cuanto a lo de la miniatura en el banner, el tema es que en el del PR:LGBT está porque es el banner antiguo, que en realidad hay que ir cambiando -y se va cambiando- por el genérico nuevo. No creo que ahí tengamos mucho margen, a no ser que vayamos a PLANTILLA:PR, y se juegue con los parámetros para ver si es posible que exista la opción de que un wikiproyecto personalice la imagen si así se desea. Es intentable. Raystorm is here 12:05 4 dic 2015 (UTC)
- Dos cosas Ray, no sé que opine Jaluj, pero como el principal objetivo del wikiproyecto es crear un espacio propicio para la participación de las mujeres en la Wikipedia, yo me inclinaría por un logo más ad hoc como el que coloco abajo, y la otra es como agregar el logo que escojamos como una miniatura en el banner como se hace con el de LGBT. Saludos.--Rosymonterrey (discusión) 19:26 3 dic 2015 (UTC)
Yo propongo buscar alguna obra de arte que nos represente. --JALU ♀ 15:52 7 dic 2015 (UTC)
- A mi me gustaría una imagen alegre... :D Raystorm is here 10:40 9 dic 2015 (UTC)
¿Se te ocurre alguna @Raystorm:? --JALU ♀ 19:18 14 dic 2015 (UTC)
Logo[editar]
Acabo de crear un logo. A ver que les parece. @Rosymonterrey: y @Raystorm:. --JALU ♀ 20:53 14 dic 2015 (UTC)
- Me gusta para los agradecimientos, por colorido, aunque no sé si pudieran centrarse las letras. Para el banner de los artículos me gusta el de la bola de Wikipedia porque opino que se acerca más al concepto.--Rosymonterrey (discusión) 21:06 14 dic 2015 (UTC)
¿Algo como este?
Categoría:Wikiproyecto:Mujeres
- El de la bola me gusta. ¿Los colores tienen algún significado especial? Raystorm is here 11:08 15 dic 2015 (UTC)
@Raystorm:, @Rosymonterrey:Otra propuesta:
Banner que aparece en toda Wikipedia.[editar]
Buenas a todos. Me fijé que el banner que sale arriba de los artículos de Wikipedia promocionando el wikiproyecto "mujeres dice esto:
¡Disminuyamos la brecha de género en Wikipedia! Participá del Wikiproyecto Mujeres
Bueno, yo creo que convendría cambiar este verbo a español neutro/genérico (participá es español argentino) ya que creo yo que ese es el idioma de wikipedia. Creo yo que haya gente que se confunda, y para hacer esta wikipedia un español neutro convendría cambiar esto.
Gracias! --CajaDown (discusión) 01:22 13 dic 2015 (UTC)
ː¿Cuál banner?--Rosymonterrey (discusión) 01:58 13 dic 2015 (UTC)
- El único banner que me sale a mi es el del Wikidesafío de diciembre. Que pone Participá, sí, pero es un concurso de Wikimedia Argentina, no el contenido de un artículo, así que no me parece problemático. Saludos Raystorm is here 10:14 13 dic 2015 (UTC)
Es que ese banner lo vemos solo en Argentina. --JALU ♀ 19:11 14 dic 2015 (UTC)
Archivado discusión wikiproyecto[editar]
Hola, tengo un bot en pruebas que archiva discusiones. ¿Podría usarlo para archivar las discusiones de este wikiproyecto? Lo estoy afinando antes de solicitar el flag, y me sería muy útil poder hacer pruebas con una página como esta. Podría archivar los hilos con más de 10 días de inactividad, o la frecuencia que sea deseable. ¿Os interesa la idea? Raystorm is here 10:14 13 dic 2015 (UTC)
- Pienso que lo mejor sería que lo probaras primero con páginas dentro de tu espacio de usuario, o en testwiki:, mientras esté en fase de pruebas. --Zerabat (discusión) 16:36 13 dic 2015 (UTC)
- Estoy efectivamente haciendo pruebas en el espacio de usuario, pero por una serie de razones me resultaría útil hacerlas también en una página de estas características, y si al mismo tiempo le puede servir de utilidad al wikiproyecto, mejor. Gracias por el comentario, pero mi pregunta va dirigida a la gente que pertenece al mismo. Un saludo Raystorm is here 17:34 13 dic 2015 (UTC)
- Por ahora no es necesario, cuando lo necesitemos prometo avisarte, gracias. --JALU ♀ 19:17 14 dic 2015 (UTC)
- Por ahora no es necesario, cuando lo necesitemos prometo avisarte, gracias.
¿Como participar?[editar]
Hola, mi nombre es Carmen y soy de México, quisiera unirme a este proyecto pero no encuentro la manera de hacerlo. Soy novata, sin embargo ya he editado varios contenidos y siempre busco mejorar y participar :). Ojalá alguien pueda darme las instrucciones. En la página dice que: Al final de la lista ponga mi nombre, pero no puedo editar esa lista :(
Vi la lista de mejoras y contribuciones y he participado ya en la mejora de la biografía de Antonieta Rivas Mercado
Gracias por su ayuda. Editora Wiki Mx (discusión) 20:10 15 dic 2015 (UTC)
- Hola. Bienvenida. Para añadir tu nombre a la lista, debes editar la sección correspondiente o si lo prefieres, seguir este enlace. Además, en México se llevan a cabo acciones para reducir la brecha de género y tal vez quieras participar en algunas de las actividades que realiza Wikimedia México. Tal vez Wotancito (disc. · contr. · bloq.) pueda ayudarte. Y cualquier duda, puedes preguntar e intentaremos ayudarte. Saludos. --Millars (discusión) 00:33 17 dic 2015 (UTC)
@EditormxWiki: La página del Wikiproyecto estaba semiprotegida, pero la protección ya caducó, así que no deberías tener problemas para añadir tu nombre a la lista de participantes ahora. Un saludo Raystorm is here 11:36 17 dic 2015 (UTC)
Premio especial sobre mujeres en el concurso de edición GLAMing Madrid[editar]
Hola, desde Wikimedia España os invitamos a participar en un concurso de edición sobre tres museos estatales de Madrid: el Museo del Romanticismo, el Museo del Traje y el Museo Arqueológico Nacional, como parte del proyecto de colaboración GLAMing Madrid. Se trata de mejorar (redactar, crear, traducir, pero no de forma automática) artículos (no listas ni anexos) y elementos Wikidata sobre las tres instituciones, sus colecciones y personalidades relacionadas, siendo el objetivo de los participantes el de conseguir tantos puntos como les sea posible. Habrá cinco premios a repartir entre los participantes que más contribuyan. Uno de ellos es a quien más puntos logre en la categoría especial para artículos de mujeres.
Se desarrollará desde el 14 de diciembre de 2015 hasta el 14 de enero de 2016, ambos inclusive. Podéis encontrar más información aquí y, especialmente, en la página de coordinación del concurso en Meta. Suerte. --Millars (discusión) 00:36 17 dic 2015 (UTC)
- ¡Gracias @Millars:! --JALU ♀ 16:08 23 dic 2015 (UTC)
Categoría Arquitectas[editar]
Iniciamos 2016 con 100 artículos en la Categoría arquitectas !!! Feliz año a l@s colegas del wikiproyecto --Imoisset (discusión) 15:11 4 ene 2016 (UTC)
- Una buena noticia @Imoisset:. Ponele Done en los nombres de las biografías en la página prinicpal del proyecto. ¡Sigamos adelante! --JALU ♀ 23:46 4 ene 2016 (UTC)
Logos[editar]
@Rosymonterrey:, @Raystorm: y demás, espero críticas y comentarios para esta dos propuestas de logos:
- Un poco oscuro, pero vale. xD Raystorm is here 11:18 2 feb 2016 (UTC)
Salud materna[editar]
Muy buenas. He estado trabajando recientemente en el artículo de salud materna. ¿Le podrían dar un repaso, a ver si le añadirían algo? ¿Quizá más info de otros países? Un saludo Raystorm is here 11:19 2 feb 2016 (UTC)
Sobre las biografías de mujeres arquitectas y otros artículos[editar]
@Rosymonterrey: @Jaluj: Estoy editando biografías de arquitectas. En primer lugar y a partir de la categoría Arquitectas que se creó en la editatona, logré identificar unas 60 en toda la Wikipedia en español. A partir de allí fui creando hasta llegar hasta las 100 y pico. Ahora estoy revisando alfabéticamente todas las categorizadas tratando de dejarlas en condiciones ya que muchas eran esbozos, no tenían referencias y carecían de imágenes (lo cual es super importante en esta área).
En este trayecto me doy cuenta que escribir una biografía implica además arreglar/crear al menos 2 o 3 artículos más para que la información sea consistente. Estos son principalmente los referidos a los socios de las arquitectas que se llevan todos los créditos (incluso habría que trabajar bastante en Commons sobre este tema) y en las obras, compañías o instituciones donde ellas han participado.
El ejemplo más contundente es el de Aino Aalto, socia y esposa de Alvar Aalto, apenas mencionada en la biografía de él. Tampoco aparecía en una obra que tiene artículo en la wikipedia, la Villa Mairea, que además de ser bastante flojo, la invisibiliza. Elissa Aalto, segunda mujer y socia de Alvar no tenía tampoco artículo y hubo que crearlo y modificar la Casa en Muuratsalo donde tampoco aparecía. También tuve que corregir Iittala, la empresa para la cual produjeron premiados diseños, y finalmente crear el artículo de Artek, compañía creada por Aino y después presidida por Elissa. (En el artículo de Alvar Aalto estaba definida como: "Empresa fabricante de muebles fundada por Alvar Aalto, se pueden ver muchos de los objetos diseñados por él.")
Esto también ocurrió en el caso de otras bios: Caroline Bos, no aparecía como autora del puente Erasmus, Atxu Amann y Alcocer no aparecía en el Anfiteatro de Cartagena, Delfina Gálvez Bunge en la Casa del Puente, etc. etc.
Por eso creo que es importante para medir el impacto del proyecto incluir estos artículos que no son biografías pero que explican qué estuvieron produciendo estas profesionales. --Imoisset (discusión) 15:19 2 feb 2016 (UTC)
- @Imoisset:, todos esos articulos forman parte de este Wikiproyecto. No nos dedicamos exclusivamente a biografias de mujeres, sino a cualquier articulo relacionado con las mujeres. Eso puede incluir tambien biografias de varones, por ejemplo, y todo tipo de articulos relacionados con el tema. Yo habia estado mejorando Casa del puente por este motivo.
Te pido que agregues esos articulos en la lista de la seccion Articulos que no estan en otra listas. Estamos haciendo un relevamiento de todo lo aportado por este Wikiproyecto y veo que falta mucho material. Tambien tenes que poner los articulos que ampliaste o mejoraste o corregiste, aunque sea muy poco, porque cada byte cuenta, en la lista de articulos mejorados. Gracias infinitas por tu colaboracion. --JALU ♀ 16:31 2 feb 2016 (UTC)
- Hola Imoisset, entiendo tu postura, es cierto que al realizar una biografía a veces tenemos que crear o arreglar otros artículos relacionados con la vida del personaje para darle mayor contexto a la descripción y eso implica más trabajo. También comparto contigo que hay que hacer énfasis «en la producción de las mujeres y en las organizaciones en las que participaron», por ejemplo la biografía de Marta Lamas tiene relación con el proyecto y si hiciera los artículos de Fem y Debate Feminista, dos revistas feministas de las que fue cofundadora también estarían relacionados, sin embargo, aunque también fue fundadora del periódico La Jornada, este artículo no estaría relacionado con el proyecto. Por eso, como al leer el artículo de Artek (muebles) no encontré nada en su contenido relacionado específicamente con la mujer o la historia de la mujer como foco principal lo retiré de la lista; parece una empresa creada por un grupo de personas, dos mujeres y dos hombres, que no resulta especialmente atinente al Wikiproyecto. No obstante, te pido que no te preocupes, no pretendo ser el motivo de una discordia, ya revertí mi edición. En cuanto a oam y a International Archive of Women in Architecture, no sabía que tú los habías incluido, los retiré porque el apartado se llama artículos creados y estos todavía no existen. Que tengas buen día.--Rosymonterrey (discusión) 16:52 2 feb 2016 (UTC)
Ayuda[editar]
Hola, he escrito en una subpágina un modesto artículo (muy breve e incompleto aún) sobre la escritora inglesa Jenny Joseph, quien publicó principalmente libros de poesía. Voy a trasladarlo al espacio principal en breve, pero ¿alguien sabe por aquí si es más recomendable decir «poeta» o «poetisa» en la entradilla? El DRAE parece que acepta ambas formas y aunque leí varias discusiones sobre esto en la red (por ejemplo esta), no he conseguido aclarar del todo mi duda. He visto que en Wikipedia en español tenemos tanto una como otra denominación. En cuanto a las categorías, ocurre algo análogo: Veo que existe Categoría:Poetisas de España y Categoría:Poetisas de Argentina, por ejemplo, pero en el caso las otras nacionalidades, hombres y mujeres poetas comparten la misma categoría (esta última situación, a primera vista me parece mejor, porque de otro modo, todas las categorías de absolutamente todas las profesiones, ocupaciones y oficios tendrían que duplicarse... pero no he pensado lo suficiente sobre el asunto como para tener una opinión bien formada). De todos modos creo que la categoría es una cosa y el género en la entradilla otra cuestión, pero seguro que aquí hay alguien que ya pensó en estas cosas. Quedo agradecida de antemano por la orientación y consejo. Saludos Mar del Sur (discusión) 17:43 21 feb 2016 (UTC)
- Yo estoy a favor de poetisa Mar del Sur. Uno de los temas que estamos discutiendo es sobre crear categorías diferenciadas para todas las profesiones de mujeres. --JALU ♀ 00:40 29 feb 2016 (UTC)
- en mi opinión hay que hacer constar como quiere cada quien que se la nombre y la razón que le lleva a elegir el término poeta o el término poetisa.
(NOTA:así como se creó el término "modisto" para nombrar a los hombres que empezaron a hacer lo mismo que las "modistas", propongo que ahora se haga a la inversa, reservando poeta para las mujeres y se les llamando a los varones poetos.)No hace tanto tiempo que preferían llamar y/o llamarse jueces y no juezas, etc etc.. Salud!!--Maríajoséblanco (discusión) 11:00 3 abr 2016 (UTC)
Con motivo del día internacional de la mujer y el Wikipedia:Meetup/ArtAndFeminism, el Wikiproyecto:Mujeres quiere invitar a tod@s a varios eventos que estamos organizando con el objetivo de crear más biografías sobre mujeres relevantes:
- Wikipedia:Encuentros/Mujeres en el arte y la cultura de Uruguay:
- El 5 de marzo se realizará un taller sobre edición en Wikipedia en Casa Tomada (Soriano 762, esquina Ciudadela, Montevideo).
- El 12 de marzo se realizará la editatón en el Cabildo de Montevideo a las 11.00 hs y el Centro Cultural de España en Montevideo a las 12.30hs.
- Wikipedia:Encuentros/Editatón Día de la Mujer 2016. Arte y Feminismo
- El 5 de marzo de 2016 a las 10.00 hs en la Biblioteca Municipal Carmelina Sánchez-Cutillas de Valencia, España.
- Wikipedia:Encuentros/Editatón Arte y feminismo (Argentina)
- El 12 de marzo se realizará la editatón en el Centro Cultural de España en Buenos Aires.
- Wikipedia:Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2016
- Concurso de traducción y creación de artículos sobre mujeres organizado por los capítulos agrupados en la iniciativa Wikimedia Iberocoop. La inscripción estará abierta durante todo el concurso: desde el 8 de marzo hasta el 12 de abril de 2016.
--JALU ♀ 15:47 1 mar 2016 (UTC)
- En Madrid hay una editatona también el día 5 de marzo. :) Saludos Raystorm is here 08:13 2 mar 2016 (UTC)
Mujeres Africanas[editar]
Saludos, he empezado a incorporar un listado de mujeres africanas que ya existen en otros idiomas, francés y/o inglés y que sería interesante que estuvieran también en la wikipedia española. El primer listado, de momento es de una selección de mujeres con las que están trabajando las compañeras de Wiki Loves Women. Voy a terminar el repaso en las próximas horas y también incorporaré otros nombres que no necesariamente están en otros idiomas. No se si hay que hacer alguna marca junto al nombre en el caso de que existan versiones en otros idiomas para diferenciarlas de las que no hay versión en ningún idioma. Ya me contáis. Un placer colaborar en este proyecto imprescindible. ;-) --mboix (discusión) 21:21 4 mar 2016 (UTC)
- Creo que sí, que conviene enlazar a todas las wikis en las cuales existe una versión para que quien quiera crear la biografía pueda elegir la que le quede más cómoda o la que esté más completa. No hay que olvidarse de colocarle la plantilla de traducido. Plantilla ref.--JALU ♀ 04:21 13 mar 2016 (UTC)
La verdad es que en general las versiones de otras ediciones tampoco son muy buenas. Lo que yo suelo hacer es traducir cuando es interesante pero posteriormente completar investigando. Creo que en general y no sólo con las africanas tenemos el reto de mejorar los perfiles ya que muchos de ellos son apenas apuntes :-( --mboix (discusión) 09:29 13 mar 2016 (UTC)
- Es lo mismo que hago yo. --JALU ♀ 16:23 13 mar 2016 (UTC)
- Es lo mismo que hago yo.
colaboración de Tiputini incluyendo mujeres que no estaban propuestas[editar]
He hecho la inclusión de Metrodora traduciendo la entrada de la wikipedia en catalán--Tiputini (discusión) 11:58 17 mar 2016 (UTC)
Buenas noches, les escribo para anunciarles el inicio de un nuevo concurso de edición en Wikipedia e invitarles a participar. En esta ocasión se trata de un concurso con motivo de la celebración del Día Mundial de la Poesía el día 21 de marzo. El concurso lo organizan de forma conjunta Amical Wikimedia y Wikimedia España y trata de mejorar y crear nuevos artículos sobre poetas y poetisas valencianas contemporáneas. Durará del 21 al 27 de marzo y se puede editar en cualquier idioma. Aquí está la página del concurso. Hay varias poetisas en la lista de artículos a editar. Gracias. De hecho, los artículos pueden participar en este concurso y en el de la Mujer que nunca conociste. --Millars (discusión) 22:31 21 mar 2016 (UTC)
--JALU ♀ 02:17 22 mar 2016 (UTC)
Podrán revisar la traducción, por favor? Gracias de antemano!! Esteban (discusión) 22:40 22 mar 2016 (UTC)
Filtro-Cecilia Granadino[editar]
Hola a tod@s! Una amiga y yo estamos intentando crear un artículo sobre la artista y difusora de la tradición oral indígena peruana Cecilia Granadino, no obstante cuando pasamos el contenido del artículo del taller hacia la página de creación se activa un filtro de contenido promocional que nos impide crear la página. Alguien podría por favor revisar el artículo que hemos redactado e indicarnos qué partes están incorrectas y pueden haber activado este filtro? o quizás podrían indicarme qué otras cosas hacer. Este es el link del taller: https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Georgina_Vilchez/Taller. Desde ya mil gracias por mantener este espacio de ayuda en Wikipedia. -Yhhue91 (discusión) 15:43 23 mar 2016 (UTC)
Ahora me fijo. --JALU ♀ 19:29 23 mar 2016 (UTC)
Gracias Jaluj! Vamos a agregar las referencias (es extraño porque ya las habíamos agregado). Estoy trabajando este artículo con Prisea a cuatro manos. Un abrazo! Yhhue91 (discusión) 15:09 31 mar 2016 (UTC)
Aynur Doğan[editar]
Hola a todas:
He creado la página de Aynur Doğan, una cantante kurda. El contenido es escueto, pero espero que sea correcto el formato. Es la primera vez que participo. Un saludo— El comentario anterior sin firmar es obra de Linkeroever (disc. • contribs • bloq).
IEG/Women are everywhere[editar]
Hay una idea por un grant. Deja tus comentarios aquí: meta:Grants:IEG/Women are everywhere (en inglés). Muchas gracias por tu ayuda.--Alexmar983 (discusión) 05:30 3 abr 2016 (UTC)
Listas wikidata de mujeres[editar]
¡Hola! Tenemos listas de mujeres que faltan en esWiki creadas por el Usuario:ValterVB en esa discusión. Podéis leer un poquito más aqui (en inglés).
Ejemplo: Usuario:ValterVB/Sandbox/Liste/DonnneNoEsWiki1.--Alexmar983 (discusión) 03:13 9 may 2016 (UTC)
- Gracias Alexmar983.--Rosymonterrey (discusión) 03:45 9 may 2016 (UTC)
Subpágina[editar]
Hola he creado una subpágina para coordinar algunas acciones más específicas. Un saludo Raystorm is here 17:07 30 may 2016 (UTC)
Propuesta para agregar a Margarita Barrientos[editar]
Me gustaría tener la posibilidad de sumar la biografía de Margarita Barrientos.--Liliana Roxana (discusión) 06:36 7 jun 2016 (UTC)
@Liliana Roxana:, esa biografia ya existe, no es necesario crearla. --JALU ♀ 12:07 26 jun 2016 (UTC)
Me refería a incluirla en el proyecto, estuve editando la misma Gracias --Liliana Roxana (discusión) 15:58 26 jun 2016 (UTC)
Propuesta para agregar biografía[editar]
Profesora María Renée Cura,“Miné”, cursó sus estudios en la Escuela Normal “Domingo Faustino Sarmiento”, siendo alumna de Julio Cortazar con quien luego entabló una buena amistad, de la que quedan muchas de las cartas que intercambiaron entre ellos. Obtuvo su diploma como maestra Normal en 1946, prosiguiendo su formación en las aulas del Instituto Superior del Profesorado “Dr. Joaquín V. González” graduándose de Profesora Nacional de Geografía especializada en Geografía Humana.
Ejerció la docencia en el colegio Nacional “José Hernández” de nuestra ciudad, en la Universidad Nacional del Sur de Bahía Blanca, en el Instituto Nacional del Profesorado en Capital Federal y otros establecimientos educativos.
En 1953 abrió una librería en Chivilcoy a la cual llamó NIKE (Victoria en griego) en homenaje a Victoria Ocampo, de quien fue amiga personal y estrecha colaboradora, trabajando junto a ella en la revista Sur, publicación de la que llegó a integrar el Directorio, teniendo a su cargo la última entrega de la revista por pedido expreso de Victoria Ocampo.
En 1968 conoció a Indira Gandhi, a través de Victoria, naciendo una gran amistad que se extendió a su hijo Rajiv y a su nuera Sonia Gandhi.
Mine fue una apasionada admiradora de la cultura, de la civilización y de la evolución de la India. En 1977 fundó en Buenos Aires el Centro Anand Bhavan de estudio sobre la India moderna. Cinco años más tarde creó la revista India Eterna y Actual de aparición trimestral dedicada a difundir la tarea y propósitos del centro.
En 1982 fundó la editorial Nivické con el propósito de publicar y editar autores y temas indios. Bajo este sello han aparecido entre otros títulos: Cartas a la gente joven de Indira Gandhi; Sí, voy a hablar de Indira Gandhi; Mi vida es mi mensaje de Mahatma Gandhi; Canto del sol poniente de Rabindranath Tagore; Hombre de destino de Ruskin Bond, etc.
Desde 1968 en que visitó India por primera vez para participar de un congreso internacional de geografía realizó numerosos viajes a ese país para interiorizarse en su desarrollo rural e industrial.
En 1975 fue distinguida junto a 45 mujeres extranjeras por la Comisión Nacional India por sus desinteresados esfuerzos en la difusión de la cultura India.
En 1983 recibió de manos del presidente de la India Señor Zail Singh el Premio Unidad Internacional por sus traducciones de autores indios y su difusión de la cultura india.
El 26 de enero de 1984 el gobierno de la India le otorga la Orden de Padma Shri (loto ilustre) por su distinguido servicio al promover la amistad indo-argentina, las relaciones culturales y por sus destacadas cualidades humanísticas.
Mine ofreció una importante cantidad de disertaciones, cursos y seminarios en el país y en el exterior. Sus investigaciones geográficas, monografías ensayos y notas han aparecido en publicaciones nacionales y extranjeras.
Dentro del marco de la celebración del 143 aniversario de la fundación de Chivilcoy, se la declaró ciudadana ilustre. Falleció el 12 de julio de 2007.
Enlace de interés: http://www.lanacion.com.ar/563780-una-amistad-que-vencio-al-tiempo--Mfalotico (discusión) 12:51 9 jun 2016 (UTC)
Noura Ghazi[editar]
Está en consulta de borrado [50], ¿sigue siendo de interés para este Wikiproyecto? --Maríajoséblanco (discusión) 18:31 10 jun 2016 (UTC)
[editar]
Estimados,
Estoy trabajando al lado de Jaluj para mejorar la navegación del Wikiproyecto y hacerlo más accesible. Pueden consultar el árbol de navegación en mi página de usuaria (aquí) y ver la plantilla que estoy creando (aquí), donde están vinculadas las nuevas páginas creadas. ¡Hoy termino la actualización! Cualquier consulta, no duden en escribirme o dejarme un mensaje en mi página de usuaria. Saludos, Macruzbar (discusión) 12:28 26 jun 2016 (UTC)
@Macruzbar:, no sé que pasó pero desaparecieron las listas de artículos a crear, todas las listas de mujeres en rojo y todas las listas de artículos solicitados. Son lo más importante del wikiproyecto. --JALU ♀ 12:13 30 jun 2016 (UTC)
También hiciste desaparecer la posibilidad de inscripción y la lista de miembros. Hay uusarios que me están pidiendo inscribirse y no pueden. Voy a tener que revertir. Luego, cuando esté mejor, lo volvemos a hacer. ¿Te parece? --JALU ♀ 13:30 30 jun 2016 (UTC)
Wikipedia:Mujeres en la ciencia[editar]
L@s invitamos a colaborar con la Wikipedia:Mujeres en la ciencia. --JALU ♀ 23:33 8 jul 2016 (UTC)
Nuevo Logo del Wikiproyecto[editar]
Estuve trabajando desde hace tiempo en la creación de un nuevo logo que nos identifique y nos sea bien propio. Después de muchas charlas se me ocurrió usar a Virginia Woolf porque ella representa todo a lo que podemos aspirar como modelo a seguir: escritora, feminista, luchadora por los derechos de las mujeres. Yo quería que apareciera el mundo wiki con todos los idiomas para señalar lo universal de nuestro wikiproyecto. Luego se me ocurrió tomar una de sus frases más reivindicadas por las feministas y convertirla en “Para escribir no hace falta una habitación propia, alcanza con tener acceso a Wikipedia.”
La foto original que tomé fue esta:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Virginia_Woolf_1927.jpg
El logo quedó así:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Logo_Wikiproyecto_Mujeres_2.jpg
Y subí otro sin el texto en castellano para que pueda ser utilizado por otras wikis en otros idiomas:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Logo_Wikiproyecto_Mujeres_1.jpg
Estaría bueno poder usarlas en plantillas y hacerla circular. Yo ya creé varias plantillas y las invito a seguir creándolas y a usarlas tanto para dar bienvenidas, agradecer e invitar a formar parte de este hermoso y ambicioso wikiproyecto como para las editatones y editatonas que se vayan organizando.
{{Wikiproyecto:Mujeres/Userbox}} {{Wikiproyecto:Mujeres/Bienvenid@}} {{Wikiproyecto:Mujeres/Agradecimiento}}
--JALU (discusión) 13:43 4 ago 2016 (UTC)
Editatona Día de las Escritoras 2016[editar]
Invitamos a tod@s a participar de la Editatona Día de las Escritoras 2016. --JALU (discusión) 16:11 23 ago 2016 (UTC)
Hecho[editar]
Hola cambié los ""done"", por hecho para Wikipedia en español. Saludos. --Marinna (discusión) 21:22 28 ago 2016 (UTC)
- Gracias Marinna. --JALU (discusión) 13:38 1 sep 2016 (UTC)
Editatona Mujeres en la Arquitectura 2016[editar]
.jpg)
Invitamos a tod@s a inscribirse, colaborar y participar de la Editatona Mujeres en la Arquitectura 2016 que estamos organizando para el mes de octubre próximo.
En el mes de octubre de 2016 se llevará a cabo la II Editatona sobre Mujeres y Arquitectura, en donde se crearán y mejorarán artículos sobre arquitectas y sus creaciones. Esta actividad tiene como objetivo visibilizar a las arquitectas y sus obras dentro de la enciclopedia. En la edición realizada el año anterior se incorporó la categoría “Arquitectas” y se pasó de las 60 biografías a las 200.
- Montevideo
- Fecha: sábado 1 de octubre de 2016
- Horario: de 13.00 a 18.00 hs.
- Lugar: Rincón 629, Centro Cultural de España en Montevideo.
- Buenos Aires
- Fecha: viernes 14 de octubre de 2016
- Horario: de 10.00 a 16.00 hs.
- Lugar: Intendente Güiraldes 2160, FADU, UBA, Ciudad Universitaria.
- Valencia
- Para participar en línea también es necesaria la inscripción para poder incluir las ediciones en las estadísticas del evento Rellena este formulario
- Fecha: 20 y 21 de octubre de 2016
- Horario: a confirmar.
- Lugar: Escuela Técnica de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Valencia.
--JALU (discusión) 20:19 6 sep 2016 (UTC)
Asesinato de Nancy Spungen[editar]
He corregido algunas afirmaciones en el artículo de Sid Vicious, en las que no solo se cuestionaba su autoría en el asesinato de Nancy Spungen sino que la presentaba como desequilibrada, prostituta y la culpaba de su adicción a las drogas e inducción al suicidio.
Estaría bien que revisáramos otros artículos similares y relacionados. --Aleuze (discusión) 10:46 13 sep 2016 (UTC)
- Gracias -Aleuze, fijate los cambios que hice.--Jalu (discusión) 12:51 2 oct 2016 (UTC)
Artículo bueno[editar]
Empezó la cosecha de ABs del wikiproyecto Elizabeth Heaphy de Murray obra de Ivanhercaz, el primero de una gran lista que se viene Esteban (discusión) 22:26 22 sep 2016 (UTC)
- Gracias, Esteban por la excelente noticia, es el segundo. --Jalu (discusión) 20:43 25 sep 2016 (UTC)
A tod@s[editar]
Hola, no soy mujer, pero visibilizar a las mujeres en cualquier aspecto de la sociedad me parece genial. Sugeriría crear artículos sobre Feminismo en distintos países. Saludos Untipoahi (discusión) 14:38 26 sep 2016 (UTC)
- Gracias Untipoahi. --Jalu (discusión) 12:50 2 oct 2016 (UTC)
Artículos creados en la editatona de Montevideo (y vamos por más)[editar]
Se amplió la lista a artistas y escultoras:
- Emilia Alperovich
- Julia Bolles
- Martha Kohen
- Raquel Bessio
- Sylvia Griño
- Raquel Rolnik
- Josefina de Vasconcellos
- Reconciliación
- Sylvia Perossio
- Mariana Cecilio
- Margarita Fabini
- Elsa Andrada
- Quela Rovira
--Jalu (discusión) 22:01 12 oct 2016 (UTC)
 .jpg)
| |
|---|---|
|
Women in Architecture & Women in Archaeology editathons  | |
|
Celebrating Women in Architecture
In October 2016, Women in Red is focusing on Women in Architecture. Anyone can take part in this event. We hope both inexperienced and seasoned editors will join us in creating biographies and other articles regarding women in all fields of architecture, as well as their works, writings, organizations, and awards. The virtual edit-a-thon allows enthusiasts from around the globe to participate in the work. See the list of red-linked Women Architects for guidance. The main goals of the event are:
|
 II Editatona sobre Mujeres y Arquitectura |
||||
|---|---|---|---|---|
En el mes de octubre de 2016 se llevará a cabo la II Editatona sobre Mujeres y Arquitectura, en donde se crearán y mejorarán artículos sobre arquitectas y sus creaciones. Esta actividad, que tiene como objetivo visibilizar a las arquitectas y sus obras dentro de la enciclopedia en línea Wikipedia es una iniciativa de Iberocoop y está promovida por: la Universidad Politécnica de Valencia, Wikimedia España, Amical Wikimedia, Wikimedia Argentina, Universidad de Buenos Aires y Wikimedia Uruguay. El objetivo es mejorar la cobertura de las mujeres de la Wikipedia en la arquitectura y para aumentar las contribuyentes femeninas en Wikipedia. En la edición realizada el año anterior se incorporó la categoría “Arquitectas” y se pasó de las 60 biografías a las 200.
Wikimedia España invita a todos los voluntarios y voluntarias de Wikipedia, entusiastas e interesad@s a participar de la editatona Mujeres en la Arquitectura 2016, que tendrá lugar el 20 y 21 de octubre de 2016 en la Escuela Técnica de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Valencia.
Wikimedia Argentina invita a la misma que el 14 de octubre de 2016 en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires.
Wikimedia Uruguay invita a participar en la Mujeres en la arquitectura y el patrimonio urbano: en la sede Centro Cultural de España en Montevideo el sábado 1 de octubre. --Jalu (discusión) 22:24 16 oct 2016 (UTC)
Presentando Whose Knowledge?[editar]
¡Hola compañeros y compañeras!
Queremos presentaros Whose Knowledge?, una campaña global para crear, recopilar y organizar el conocimiento desde y con comunidades marginalizadas. Nos importa abordar los sesgos sistémicos que aparecen en los proyectos de Wikimedia, así como en internet en términos generales, y sabemos que esto se puede conseguir si trabajamos en grupo para aumentar la representación del conocimiento de y por las mujeres, las personas de color, las comunidades LGBTQI, los pueblos indígenas, y otros del sur global.
Formas de participar:
- Únete al grupo de usuarias.
- Haznos saber si a tu grupo, organización o comunidad le gustaría aliarse con Whose_Knowledge?.
- Consulta nuestra entrada en el blog acerca de por qué esto es importante y nuestra entrada acerca del mapeo del conocimiento feminista que hicimos en AWID 2016.
- Déjanos comentarios y sugerencias en la propuesta de subvención del proyecto para financiar la investigación y proyectos pilotos para apoyar formas marginalizadas de conocimiento.
¡Nos interesa tener tus comentarios y/o apoyos antes del 1 de noviembre si te interesa este proyecto!
En solidaridad, Raystorm is here 09:20 31 oct 2016 (UTC)
Mujeres negras de Estados Unidos[editar]
La categoría Categoría:Mujeres afroestadounidenses está que da pena verla. Sólo tiene una subcategoría Categoría:Actrices pornográficas afroamericanas
Hay que ampliar, crear y categorizar artículos como Jane Bolin.
Gracias. --Aleuze (discusión) 10:44 9 nov 2016 (UTC)
- Gracias por el dato Aleuze. --Jalu (discusión) 00:05 22 nov 2016 (UTC)
Lola Mora[editar]
El artículo Lola Mora es parte del proyecto, si alguien puede revisar se retiró información sobre una supuesta relación de Lola Mora con Roca y sobre una posible bisexualidad. Si pueden ver los argumentos están en la página de discusión, yo no puedo editar porque el artículo ha sido protegido. Considero que es importante mencionar esas cosas, más en el caso de Lola Mora su libertad es un aspecto a destacar en su biografía y esto incluye su libertad sexual. Además esas menciones están referenciadas, no entiendo realmente porque se procede de esta manera. No puedo hacer mucho más, saludos --181.1.75.190 (discusión) 23:29 9 ene 2017 (UTC)
Wikipedia tiene una estricta regla para biografías de personas. Wikipedia no es un medio para promover "rumores" sobre la vida privada de nadie, en especial sobre su sexualidad. No somos un tabloide ni una revista sensacionalista. Wikipedia se basa en hechos concretos y confirmados. Ese rumor fue desmentido por la misma familia. Mucho menos puede aceptarse "rumores" sin ninguna fuente ya que no, no estaba referenciado. El usuario que retiró esa info hizo muy bien. --Jalu (discusión) 21:58 12 ene 2017 (UTC)
Interesante proyecto de investigación: examinar el género en las biografías[editar]
Hola,
haciendo investigación para un newsletter, encontré una idea en el laboratorio de ideas de Wikimedia donde se propone investigar cómo cambian las contribuciones a Wikipedia según el género de la biografía que se edita. La idea está propuesta en inglés. Pueden verla aquí. Me pareció que podía interesarle a muchas seguir el proyecto.
Saludos, María (WMF) (discusión) 15:16 24 ene 2017 (UTC)
- Gracias @MCruz:. --Jalu (discusión) 02:59 9 feb 2017 (UTC)
Nuevo informe cualitativo: Inspire Campaign para la diversidad de género.[editar]
Hola a todas y todos,
quería compartir con ustedes el informe final de la campaña de crowdsourcing para la diversidad de género organizada por el equipo de Recursos para la Comunidad (Community Resources) de la Fundación Wikimedia. Más allá de los números de la campaña (cantidad de artículos editados, cantidad de personas involucradas, etc), me parece un informe muy interesante porque explora las distintas formas de trabajar en el cruce entre género y tecnología en el movimiento Wikimedia. En esta ocasión, se identificaron tres ejes centrales: participación, contenido, y desarrollo de liderazgo femenino, alrededor de los cuales se desarrollaron los proyectos financiados en esta campaña.
Me gustaría saber qué opinión les merece el informe, si ven alguna forma en que les pueda ser útil para el trabajo que realizan desde Wikimujeres, y cualquier otro comentario que les despierte su lectura. Si bien el informe está en inglés, pueden dejar comentarios en su página de discusión en castellano, y yo puedo traducirlo. También pueden enviarme sus comentarios de forma privada a eval
wikimedia·org. Desde ya, agradezco el tiempo que puedan dedicar a este informe.
Saludos,
María (WMF) (discusión) 17:45 27 ene 2017 (UTC)
- Gracias @MCruz:!!!!--Jalu (discusión) 02:58 9 feb 2017 (UTC)
IV Editatón de Arte y Feminismo - Wikipedistas para Latinoamérica[editar]
Hola a tod@s! Estoy aquí para anunciar que la editatón internacional de Arte y Feminismo se realizará nuevamente durante marzo de 2017! Ya son decenas las organizaciones en todo el mundo que se están preparando para realizar maratones de edición destinadas a mejorar las entradas en Wikipedia sobre mujeres en las artes y el feminismo. ¿Vives en un país de Latinoamérica y deseas brindar apoyo presencial o virtual durante las editatones? Escríbeme y te pondré en contacto con las organizadoras o contáctalas directamente a través de las páginas de Encuentro (a la fecha están confirmados los eventos en Lima, Buenos Aires, San Juan de Puerto Rico y México DF. Las organizadoras en Puerto están en búsqueda de Wikipedistas experimentad@s). ¿Deseas organizar tu propio evento? Participar es bastante sencillo, contamos con un kit para organizadores con todo lo necesario para realizar un evento de A+F. Además, gracias a una generosa donación de la Fundación Wikimedia, hay financiamiento disponible para comida y servicio de guardería. Mayor información (en inglés): https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/ArtAndFeminism ¿Consultas? Por favor, escríbeme directamente a mi página de discusión o a meltamani@gmail.com --Yhhue91 (discusión) 20:21 4 feb 2017 (UTC)
@Yhhue91:, mandé mensaje en la lista de correo de Iberocoop para ver si hay interesados. En cuanto tenga respuesta te aviso. 
--Jalu (discusión) 02:55 9 feb 2017 (UTC)
- Hola, Jaluj! Muchísimas gracias por tu ayuda, lo aprecio mucho. Ojalá tengamos suerte y encontremos a un/a wikipedista comprometido/a con la disminución de la brecha de género en Wikipedia. Seguimos en contacto!--Yhhue91 (discusión) 04:12 9 feb 2017 (UTC)
Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia[editar]
Hola. Con motivo de la celebración el día 11 de febrero del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia se han organizado varias actividades para fomentar la creación de artículos sobre científicas que no existen en Wikipedia. Wikimedia España organiza o participa en tres eventos presenciales y con Wikimedia Chile organiza un editatón on-line que durará hasta el 19 de febrero, y que hasta tiene unos libros de regalo.
- Wikipedia:Editatón en línea Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, on-line, hasta el 19 de febrero.
- 9 de febrero: Editatón Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia en Valencia, organizado por Wikimedia España y la Unidad de Igualdad de la Universitat Politècnica de València (UPV).
- 10 de febrero: Editatón Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia en Granada, organizado por la Oficina de Software Libre de la Universidad de Granada con la colaboración de Wikimedia España.
- 13 de febrero: Editatona Visibilizar a las científicas en Wikipedia, en Burgos, organizado por la Universidad de Burgos y el CENIEH en colaboración con Wikimedia España, la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología y la Unidad de Igualdad UBU.
Esperamos que os animéis a participar presencialmente si vivís por esos lares, y sino al menos podéis participar en la actividad a distancia. Saludos. --Millars (discusión) 22:39 8 feb 2017 (UTC)
- Gracias @Millars:!!!!--Jalu (discusión) 02:57 9 feb 2017 (UTC)
Women in Red invitation[editar]
Facilitated by Women in Red | ||
Apologies for cross-posting and sending in English
|
--Ipigott (discusión) 08:12 19 feb 2017 (UTC)
16 mujeres africanas[editar]
He creado Wikiproyecto:Mujeres/16 mujeres africanas para apoyar la iniciativa internacional promovida por Wiki Loves Women. La idea es que el 7 de marzo las 16 biografías estén creadas en varios idiomas. Os animo a participar y a traducir o crear desde cero alguno de los artículos. Quien participe recibirá un precioso icono de reconocimiento. Saludos. --Millars (discusión) 13:06 22 feb 2017 (UTC)
Gracias @Millars:. --Jalu (discusión) 01:22 24 feb 2017 (UTC)
El reto 16 Mujeres Africanas propone traducir al español 16 artículos de mujeres africanas. Se trata de un proyecto internacional para traducir estos 16 artículos al menos a 16 idiomas. Hay tiempo hasta el 7 de marzo. Las personas participantes recibirán un reconocimiento por su labor en su página de discusión. El proyecto está apoyado en español por Wikimedia España. Otros grupos son bienvenidos a apoyar el proyecto. Puedes ayudar a difundir el proyecto en redes sociales y en los resúmenes de edición de Wikipedia cuando edites uno de estos artículos usando la etiqueta #16wikiwomen.
El reto dura 17 días. Se inicia a las 00:01 horas del día 20 de febrero del 2017 y finaliza a las 23:59 horas del 7 de marzo de 2017.
Para anotarse, por favor hacerlo en Wikiproyecto:Mujeres/16 mujeres africanas. --Jalu (discusión) 01:22 24 feb 2017 (UTC)
Lista de artículos para traducir, crear y/o ampliar[editar]
III Editatona Mujeres en la Arquitectura 2017[editar]
Invitamos a la Wikipedia:Encuentros/Editatona Mujeres en la Arquitectura 2017. --Jalu (discusión) 15:46 28 feb 2017 (UTC)
- Artículos creados
- Josephine Wright Chapman
- Jelisaveta Načić
- Lilian Bridgam
- Theodate Pope Riddle
- Emilie Winkelmann
- Isabel Roberts
- matéricos periféricos
- Hilda Elisabeth Sjöblom
- Mary Colter
- Else Oppler-Legband
- Clotilde Kate Brewster
- Lilla Hansen
- Fay Kellogg
- Alice Constance Austin
- Signe Hornborg
6 editatones en España con motivo del Día Internacional de la Mujer[editar]
Hola. Queremos invitaros a participar y difundir la celebración de seis editatones con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer en España. El objetivo es atraer más editores y sobre todo editoras y animar a la creación de nuevo contenido en Wikipedia. Están organizados o apoyados por Wikimedia España junto a otras instituciones y asociaciones dependiendo de cada evento. También podéis participar a distancia, editando los artículos propuestos. Os listamos los eventos, que se celebrarán en varias ciudades y diferentes sedes:
- 4 de marzo. Valencia. Wikipedia:Encuentros/Editatón Wikimedia España Día de la Mujer 2017. Arte y feminismo.
- 8 de marzo. Valencia. Wikipedia:Encuentros/Editatona Mujeres y Arqueología.
- 9 de marzo. Madrid. Wikipedia:Encuentros/Editatón sobre mujeres diseñadoras.
- 9 de marzo. Valencia. Wikipedia:Encuentros/Editatona Mujeres y Arqueología.
- 10 de marzo. Jaén. Wikipedia:Encuentros/Editatona Mujeres y Arqueología.
- 11 de marzo. Madrid. Wikipedia:Encuentros/Editatona Mujeres y Arqueología.
Saludos y gracias. --Millars (discusión) 22:34 1 mar 2017 (UTC)
- Al final serán siete, ya que también se hará uno en Granada. Wikipedia:Encuentros/Mujeres y UGR 2017. --Millars (discusión) 20:12 3 mar 2017 (UTC)
¿Cómo sé que ya estoy participando?[editar]
Explíquenme por favor. — El comentario anterior sin firmar es obra de Malenabp76 (disc. • contribs • bloq). --Millars (discusión) 13:16 7 mar 2017 (UTC)
- ¿A qué se refiere? Para participar en Wikipedia tan solo es necesario darle al botón de editar. Si se refiere al wikiproyecto, bueno, es un espacio dentro de Wikipedia para coordinarse en la edición de artículos sobre mujeres. --Millars (discusión) 13:16 7 mar 2017 (UTC)
Marzo, mes de las mujeres[editar]
El viernes 31 de marzo de 2017 de 13 a 19 hs se realiza el encuentro Wikipedia:Encuentros/Marzo, mes de las mujeres en la Sala Ernesto de los Campos, Intendencia de Montevideo (Av. 18 de Julio 1360, Montevideo, Uruguay), en el marco de las actividades del mes de las mujeres por la conmemoración del [[Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
La participación es libre y gratuita, aunque solicitamos completar el formulario de inscripción a fin de prever la cantidad de personas que estarán presencialmente en el evento y enviarles información en los días previos.
- Artículos propuestos
- Alcira Legaspi (de), política y escritora uruguaya.
- Alicia Armand Ugon, médica cirujana.
- Anita Aisenberg, bióloga, entomóloga.
- Carmen Viera, bióloga, entomóloga, la especie Anelosimus vierae lleva su nombre.
- Cándida Díaz.
- Dolores Castillo, periodista, profesora de filosofía y militante sindical.
- Eleonora Catsigeras, ingeniera y matemática.
- Elsa Garófalo, química.
- Emilia Valverde de Graña, maestra y política.
- Felisa Lisasola, poetisa y bibliotecaria salteña.
- Gladys Elena Vergara Gavagnin, astrónoma y profesora.
En proceso... por --Jalu (discusión) 13:55 25 mar 2017 (UTC) - Graciela Sapriza, historiadora.
- Inés Luisi, médica.
- Irma Avegno, figura pública de la alta sociedad montevideana de principios del siglo XX.
- Isabel Jankielewicz, cirujana maxilofacial.
- Lilián Celiberti, feminista, militante e integrante de Cotidiano Mujer.
- Liliana Borzacconi, ingeniera química.
- Lina Bettucci, bióloga.
- Luisa Cuesta, integrante de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos y Desaparecidos.
- Luz Ibarburu, fundadora de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos y Desaparecidos.
- María Antonieta Rebollo, médica.
- María Begueristain, escritora, usaba el seudónimo "Natura".
- María Clara de Zavala (o María Clara Zabala), cofundadora de la primera escuela gratuita para niñas de Montevideo.
- María Emilia Islas, militante política detenida-desaparecida.
- María Collazo, educadora, periodista y activista ácrata
- María Delia Bottinelli, médica.
- María Hortal, médica.
- Mariana Mota, jueza.
- Mariana Zaffaroni, activista por los derechos humanos.
- Nelsa Zulema Gadea Galán, militante política detenida-desaparecida.
- Olegaria Machado Amor, maestra y poeta minuana.
- Olga Pierri, guitarrista.
- Sara Méndez, ex detenida-desaparecida.
- Verónica Vázquez, artista visual.
- Zulma Palavecino, impulsora del fútbol femenino uruguayo.
.jpg)
eres_latinoamericanas_logo_1.png){kind=logo}
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
b.jpg)
.jpg)
.jpg)
